請輸入想查詢的單字或片語
rebrand
US
・UK
C2 高級
v.t.及物動詞更名
We need to rebrand our products in order to increase sales
影片字幕
薩爾瓦多總統布凱爾為何如此受特朗普核心圈子的歡迎 | WSJ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- A big part of Bukele's appeal is his use of social media to rebrand El Salvador in the eyes of the world.
布凱萊的一大魅力在於他利用社交媒體重塑了薩爾瓦多在世界眼中的形象。
蘋果如何主宰日本 (How Apple Dominated Japan)
- But despite their best efforts to rebrand, most Japanese customers have continued to boycott Samsung.
但是，儘管他們盡了最大努力重塑品牌，大多數日本客戶還是繼續使用抵制三星。
澳洲 vs 美國 Hungry Jack's 和漢堡王 | 美食大戰 | Insider Food (Australia vs US Hungry Jack's And Burger King | Food Wars | Insider Food)
- Burger King franchise and decided to name it Hungry Jacks. Hungry Jacks and Burger King actually went to court in 2001, due to Burger King wrongfully trying to terminate an agreement in 1990, which allowed Hungry Jacks to open and develop Burger King franchises in Australia. The development agreement, as it was named, meant Hungry Jacks had to open a minimum of four restaurants per year in certain parts of Australia. Burger King began working with Shell to market its own restaurant outlets in Australia in a relationship that excluded Hungry Jacks, which was not made aware of this until a year later. That was in 1995. In 1995, Burger King withdrew the approval for third-party franchises to open, which meant that Hungry Jacks could not stick to the development agreement. Eventually, Hungry Jacks actually won the battle and the judge ruled that Burger King had been breaching the contract. An agreement was made to rebrand the new Burger King restaurants in Australia into Hungry Jacks as a sole master franchise. Even though Australia is a huge country, it still doesn't have as many Hungry Jacks restaurants compared to the number of Burger
漢堡王特許經營權，並決定將其命名為 Hungry Jacks。Hungry Jacks 和漢堡王在 2001 年對簿公堂，原因是漢堡王在 1990 年錯誤地試圖終止一項協議，該協議允許 Hungry Jacks 在澳洲開設和發展漢堡王特許經營店。這份名為 "發展協議 "的協議規定，Hungry Jacks 必須每年在澳洲某些地區至少開設四家餐廳。漢堡王開始與殼牌石油公司（Shell）合作，在澳洲推銷自己的餐廳分店。那是在 1995 年。1995 年，漢堡王撤銷了對第三方特許經營店開業的準許，這意味著 Hu
美國和英國的午餐肉 | 食物大戰 | Insider Food (US vs UK Lunchables | Food Wars | Insider Food)
- We actually used to have pizza Lunchables in the UK, but they seem to have been cut as part of Mondelez's rebrand, which is pretty sad.
實際上，我們在英國曾經吃過披薩午餐肉，但作為 Mondelez 品牌重塑的一部分，它們似乎已經被砍掉了，這讓人非常難過。
詢問 @AbroadinJapan：京都問答！🇯🇵 (Interrogating @AbroadinJapan: Q&A in Kyoto! 🇯🇵)
- It's time for me to rebrand guys I don't even know where to begin.
現在是我重塑品牌的時候了，我都不知道從何說起。
新澤西州（NewJeans）被指以新概念抄襲 aespa (NJZ (NewJeans) Alleged of Copying aespa with New Concept)
- Girl group New Jeans recently announced their rebrand into NJC, unveiling a completely new logo, name, and concept.
女子組合 New Jeans 最近宣佈改名為 NJC，並公佈了全新的標識、名稱和理念。
為什麼減肥沒辦法只減掉想要減的部分？ (Why you’re not losing fat in the areas you want)
- At this point, we might as well rebrand from Yellow Dude to Yellow Clown.
在這一點上，我們不妨把 "黃色花花公子 "改名為 "黃色小丑"。
比原版更受歡迎的十大盜版品牌 (Top 10 Rip Off Brands More Popular Than the Original)
- There he developed Maltesers, which Hershey would soon copy and rebrand to Whoppers.
他在那裡開發了 Maltesers，好時很快就複製了它，並將其改名為 Whoppers。