protester
US /prəˈtestər /
・UK /prəˈtestə(r)/
A1 初級
n. (c.)可數名詞抗議者
The protester challenged the police
影片字幕
口罩戴不戴？疫情下的奧運 | 2021年5月17日 (Masks Or No Masks? | May 17, 2021)
- In the most recent virtual press briefing, however, the press briefing was cut short by a protester, and here in Japan, the local polls show that the majority of the Japanese population think that the Games should be canceled this summer.
然而，新聞發佈會被一名抗議者打斷，在日本，當地的民意調查顯示，大多數日本人認為今年夏天的奧運應該被取消。
- In the most recent virtual press briefing, however, the press briefing was cut short by a protester,
川普飆髒話！「午夜戰槌行動」失敗？移民局在佛州大沼澤設「集中營」！ (Trump Drops The F-Bomb | Operation Midnight Hammer Failed | ICE's Everglades Internment Camp)
- Here's another protester.
這對我們的人民不利，對我們的環境不利，對我們的生活品質也不利。
- Here's another protester.
這是另一位抗議者。
深夜秀：CSI 犯罪三明治調查！ (The Late Show CSI: Criminal Sandwich Investigation)
- for no reason, a protester was arrested for throwing a salami sandwich at a border patrol officer.
各位，在我們繼續之前，我想給任何覺得嘴饞的觀眾一個 trigger warning，因為你們。
- for no reason, a protester was arrested for throwing a salami sandwich at a Border patrol officer.
在沒有任何理由的情況下，一名 protester 因為丟了個 salami sandwich 給一名 Border patrol officer 而被逮捕。
FBI：中國在美擁「數百」代理人 鎖定異議人士！ (FBI: China has ‘hundreds’ of proxies in the US, targeting critics)
- I can say that in the indictment, we described how one of those two individuals was tasked by an MPS official in China to find a dissident that was the campaign manager for a former Tiananmen Square protester who was running for Congress in New York.
我可以說，在起訴書中，我們描述了其中一人如何被中國公安部官員指派，去尋找一位在紐約競選國會議員的、前天安門廣場抗議者的競選經理。
- but I can say that in the indictment, we described how one of those two individuals was tasked by an MPS official in China to f-find a dissident that was, um, the campaign manager for a former Tiananmen Square protester who was running for Congress in New York.
美國領土？
英文新聞分析：為何美國變得越來越危險？🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)
- You may also know there was an incident a couple of weeks ago between ICE and a protester.
負責確保在這裡的人都是合法居留的。
- You may also know there was an incident a couple weeks ago between ICE and and a protester.
你可能也知道，幾週前 ICE 和一位抗議者之間發生了一件事。
伊朗女子足球隊：伊斯蘭共和國女性面臨的10個令人不安的現實！ (Iranian Women's Soccer Team: 10 Disturbing Realities For Women In The Islamic Republic of Iran)
- Nikash Shakirami, a teenage protester whose death shocked the country.
尼卡許·夏基拉米，一位震驚全國的青少年抗議者。
- Nika Shakerami, a teenage protester whose death shocked the country.
Rose 終於打破僵局時，你在哪裡？
伊朗政權無懼！民眾抗議聲浪與國際反應日益高漲 | DW News (Iranian regime defiant as protests grow and world reacts | DW News)
- This was the moment a protester stripped the flag from Iran's embassy in London, replacing a symbol of the clerical government with Iran's pre-revolutionary banner.
不過，在這種關鍵時刻，我認為他們也可能決定採取極端行動，將國家推向戰時情境，例如攻擊以色列，或是美國軍事基地。
- This was the moment a protester stripped the flag from Iran's embassy in London, replacing a symbol of the clerical government with Iran's pre revolutionary banner.
這就是抗議者從伊朗駐倫敦大使館扯下國旗的瞬間，用伊朗革命前的旗幟取代了神權政權的象徵。