請輸入想查詢的單字或片語
pretentious
US /prɪˈtɛnʃəs/
・UK /prɪˈtenʃəs/
C1 高級多益
adj.形容詞誇耀的；矯飾的；自負的；狂妄的
There were many pretentious people at the party
adj.形容詞虛假的；矯揉造作的
His pretentious language made it difficult to understand his actual point.
影片字幕
你懂藝術嗎？要價二億的畫作居然是全白的？！(Why these all-white paintings are in museums and mine aren't)
- I may not understand art but I do understand the English language, and that's pretentious nonsense.
我或許不懂藝術，但我至少懂怎麼說英文，而這作品根本是個故弄玄虛的狗屁。
- It's like super pretentious meets uber pretentious.
那簡直是超級無敵究極故弄玄虛的。
開唱啦！ | Sing It! | 第一集 (全集) (THE SHOW BEGINS! | Sing It! | Episode 1 (Full Episode))
- Oh, some may call it pretentious.
他們將獲得各自的代表色
- Oh, some may
call it pretentious.
我非常喜歡妳這種動力
海洋新載具，專為擊敗中國而設計！ (Marine's New Vehicle Designed to Defeat China)
- God help me if we find a Marine that's pretentious out there.
如果我們在外面找到一個自命不凡的海軍陸戰隊員，上帝會幫助我的。
- God help me if we find a Marine that's pretentious out there.
它的火力比 LAV 的 25 毫米版本多 50%。
思想史：餐桌禮儀的演變！ (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- There is unwitting cruelty and political subterfuge in the defence of natural manners which suggest we are all equal when we are not, or which allow one gender to pester another. There is a fine line between being natural about things and being bothersome to others, a line we are continuing to explore, often at great cost to all concerned. There are no doubt many behaviours which many of us subscribe to now, which at a later age may come to see as no less vulgar than Catherine de' Medici found a meal without a fork. The aspiration to be well-mannered shouldn't be seen as pretentious or fake. It should be generously interpreted as always belonging to a highly important wish not to cause other people distress through one's impulses and needs. The history of manners goes on.
在捍衛自然禮儀的過程中，存在著不知不覺的殘忍和政治潛規則，這些禮儀暗示我們都是平等的，但實際上並非如此，或者允許一個性別糾纏另一個性別。在自然地對待事物和對他人造成困擾之間有一條微妙的界線，我們正在不斷探索這條界線，但往往要付出巨大的代價。毫無疑問，我們中的許多人現在同意的許多行為，到了晚年可能會被視為不亞於凱瑟琳-德-美第奇（Catherine de' Medici）發現吃飯不用叉子的粗俗行為。對舉止得體的追求不應被視為自命不凡或虛假。它應該被寬宏大量地解釋為始終屬於一種非常重要的願望，即不因自己的衝動
- The aspiration to be well mannered should not be seen as pretentious or fake.
凱特·布蘭琪與吉娜·潔樂蓉測試對彼此的瞭解程度 | 我的所有 | Harper's BAZAAR (Cate Blanchett & Gina Gershon Test How Well They Know Each Other | All About Me | Harper's BAZAAR)
- She's pretentious.
柏油
- It was cute at first and it was very impressive, but sometimes just pretentious.
它起初很可愛，給人留下了深刻印象，但有時也很自命不凡。
用《福爾摩斯》學英文！ (Learn English with SHERLOCK)
- When I come to America, I always feel really I hate my English accent because it sounds so kind of like I don't know, pretentious.
接著觀看。
- When I come to America, I always feel really, I hate my English accent because it sounds so kind of like, I don't know, pretentious.
我每次來美國，都覺得，我好討厭我的英文口音，因為聽起來有點，我不知道，矯揉造作。
