pretending
US /prɪ'tendɪŋ/
・UK /prɪ'tendɪŋ/
A2 初級
v.i.不及物動詞假裝
He is only pretending to like you.
影片字幕
安妮亞爆笑NG時刻總集！神還原動畫經典橋段 (SPY×FAMILY間諜家家酒) (The Best of Anya's Funny Moments and LOL Resemblances to Other Animated Works (Spy X Family))
- The shape of her mouth looks a bit like a bird's beak here. It also looks like Anya's trying to whistle casually, like she's pretending nothing happened.
我們覺得她像某種動物。她嘴巴的形狀有點像鳥嘴這裡看起來安雅也在隨意地吹口哨，假裝什麼都沒發生。
- here. It also looks like Anya's trying to whistle casually, like she's pretending nothing happened.
這裡看起來安雅也在隨意地吹口哨，假裝什麼都沒發生。
人形機器人 Optimus 即將上工！12 分鐘看完馬斯克在特斯拉 2024 年度股東大會上的發表重點！ (Highlights from Elon Musk at Tesla's 2024 Annual Shareholder Meeting (In 12 Minutes))
- We've made a massive amount of progress with Optimus in a short period of time, from someone pretending to be a robot dancing in a suit, to a pretty hodgepodgey robot, to a robot that is actually doing useful tasks in the factory today.
我們的 "擎天柱 "在很短的時間內就取得了巨大進步，從一個穿著西裝跳舞的假機器人，到一個大雜燴機器人，再到今天能在工廠裡實際執行有用任務的機器人。
- We've made a massive amount of progress with Optimus in a short period of time, from someone pretending to be a robot dancing in a suit to a pretty hodgepodgy robot to a robot that is actually doing useful tasks in the factory today.
與汽油車（類似的汽油車）相比，節省油費後只需 216 美元，比如總擁有成本，基本上是 200 美元左右。
《艾蜜莉在巴黎》的莉莉·柯林斯和艾希莉·朴分享她們鍾愛的巴黎 (Everything Lily Collins & Ashley Park Love About Paris | Going Places | Condé Nast Traveler)
- We did actually and this is a French 75, which is a famous French drink and the ingredients are gin Simple syrup Chairman and champagne She knows what I'm pretending like I do Honestly, these actually do have oh it has like the lemon alcohol in it Smells like this will be a fun time if we part.
她知道我在裝什麼，就像我知道她在裝什麼一樣 說實話，這些酒裡確實有檸檬酒的味道 聞起來好像我們分開後會很開心。
- She knows I don't, but I'm pretending like I do.
哦，是的
我們的卡通總統出席白宮記者晚宴！| SHOWTIME (Our Cartoon President Addresses the White House Correspondents' Dinner | SHOWTIME)
- Stop pretending your paper is integrity.
是我叫你 "希拉里時髦 "的時候嗎？
- Stop pretending your paper is integrity.
是我叫你 "希拉里時髦 "的時候嗎？
不敢說真話的傳記電影？評麥可傑克森傳記片《Michael》（Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth）
- You can't tell the story of Michael Jackson by just stopping at the Bad Tour and pretending the most culturally significant controversies of his life either didn't exist or didn't impact his psyche.
但那種麻醉劑肯定已經失效了。
- and pretending the most culturally significant controversies of his life either didn't exist or didn't impact his psyche.
並假裝他生命中最具文化意義的爭議不存在，或未影響他的心靈。
【巴黎奧運】因奇特的「袋鼠舞」爆紅的澳洲霹靂舞女選手遭澳媒怒批「丟臉」！ (‘Embarrassing’: Australia’s Olympic breakdancing ‘dud’ performance)
- There's no point pretending otherwise. I mean, breakdancing was one of those new sports introduced to us at Paris.
沒必要裝作不知道。我的意思是，霹靂舞是巴黎奧運會向我們介紹的新運動之一。
- There's no point pretending otherwise.
沒必要裝作不知道。我的意思是，霹靂舞是巴黎奧運會向我們介紹的新運動之一。
台灣博愛座問題吵不停！外國竟也有道德框架忽視隱性需求的問題？ (Priority Seats and Invisible Disabilities | Fashioneyesta)
- and then went on to say that "She knows that I need a seat. She's just just pretending not to look at me! I need this seat! I needed to sit there. She's just pretending not to look at me."
然後他就說：「她明明知道我需要個座位。她假裝不看著我！我需要這個座位！她假裝看不見我。」
- and then went on to say that she knows that I need a seat, she can see me, she's just pretending not to look at me.
他們環顧四周，開始對人們指手畫腳，並根據他們的外表判斷，