pop up
US /pɑp ʌp/
・UK /pɔp ʌp/
A1 初級
v.i.不及物動詞突然出現
New messages pop up on my screen all the time.
phr. v.片語動詞突然出現
Don't be surprised if she pops up at your door.
phr. v.片語動詞彈出
Make sure to block any suspicious windows that pop up.
n.名詞彈出式視窗
I keep getting pop ups on my computer.
影片字幕
跑步熱潮再起！更多紐西蘭人投入跑步運動！ (Running booms as more Kiwis hit the pavement)
- We see things pop up on TikTok, on Instagram, everyone's reposting and sharing and then the next week new people will come along and they'll be like, oh I saw you on TikTok or I saw you on Instagram.
我們看到 TikTok、Instagram 上出現了一些東西，每個人都在轉發和分享，然後下週就會有新的人出現，他們會說，哦，我在 TikTok 上看到你了，或者我在 Instagram 上看到你了。
- We see things pop up on TikTok, on Instagram.
但很多時候通常是膝蓋和腳踝的軟組織受傷。
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- They all pop up randomly without your control, and you can either fuse with them and identify with them.
它們都是在你無法控制的情況下隨機出現的，你既可以與它們融合，也可以認同它們。
- They all pop up randomly without your control,
是以，意識到我們的想法，意識到我們不是我們的想法只是第一步。
冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤！簡直太離譜了！ (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- On numerous occasions, Will is devastated to witness what he thinks is a loved one's violent and dramatic end, before they pop up again moments later, usually miraculously unharmed.
威爾曾多次目睹他以為是親人的暴力和戲劇性的結局，但不久之後他們又出現了，而且通常奇蹟般地毫髮無損。
- On numerous occasions, Will is devastated to witness what he thinks is a loved one's violent and dramatic end, before they pop up again moments later, usually miraculously unharmed.
美國最嚴重的潛在災難：為什麼卡斯凱迪亞大地震比想像中更恐怖？（Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake)）
- If it's something buried, like a pipeline or tank, it could pop up out of the ground.
但Luke的研究揭露了一個令人害怕的新細節。
- If it's something buried, like a pipeline or tank, it could pop up out of the ground.
如果是埋在地下的東西，像是管線或儲存罐，可能會從地裡冒出來。
【看脫口秀學英文】Jimmy O. Yang 說中國沒有單口喜劇？！ (Jimmy O. Yang Says There's No Stand-up Comedy In China)
- YOU KNOW, HE MIGHT JUST POP UP ANYWHERE.
你知道，他可能會突然出現在任何地方。
- You know, he might just pop up anywhere.
我被說中了，很擔心。
IELTS 口說第三部分：關於健康的範例回答！ (IELTS Speaking Part 3: Sample Answers about Health)
- Reading, listening, speaking, writing, it could pop up anywhere.
健康的話題在雅思中很常見，小夥伴們。
- Reading, listening, speaking, writing, it could pop up anywhere, so we're going to follow
讀、聽、說、寫，任何地方都有可能出現，所以我們'要跟著走。
隨身機大戰！ Fujifilm X100VI vs. Ricoh GR IIIx 終極對決！ (Battle of the point and shoot: Fujifilm x100VI vs. Ricoh GR IIIx)
- And then hear me out, a pop-up EVF.
然後聽我說完，彈出式 EVF。
- And then hear me out: a pop-up EVF.
我經常這樣做。
