請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    pinch

    US /pɪntʃ/

    ・

    UK /pɪntʃ/

    B1 中級英檢高級多益
    n. (u.)不可數名詞搓
    The soup needs a pinch of salt
    v.t.及物動詞捏,擰,掐
    It hurts when I pinch my finger in the door
    v.t.及物動詞捏緊 ; 擰緊 ; 掐緊 ; 夾緊
    Ouch! Please don't pinch my arm!
    n. (c.)可數名詞捏,擰,掐(的動作)
    That pinch caused her to shout
    v.t.及物動詞偷竊
    If you pinch his money he will know it

    影片字幕

    食物調味料千千百百種,但你有想過為何最常用的是鹽還有胡椒嗎? (Why Salt & Pepper?)

    05:48食物調味料千千百百種,但你有想過為何最常用的是鹽還有胡椒嗎? (Why Salt & Pepper?)
    • still bear a pinch of history in their name. Entire economies were built around salt.

      依舊擁有一點歷史故事在他的名稱裡頭。所有的經濟都是在鹽的附近所建立的。

    B1 中級

    跟著加拿大人 Bob 學英文系列: 60 個英語動詞直接演給你看!(Learn 60 English Action Verbs In Under 10 Minutes! Acted Out For Easy Memorization!)

    09:25跟著加拿大人 Bob 學英文系列: 60 個英語動詞直接演給你看!(Learn 60 English Action Verbs In Under 10 Minutes! Acted Out For Easy Memorization!)
    • You can pinch someone.

      你可以捏人。

    • It's not very nice when you do this, but you can pinch someone.

      這樣做可不太好,但你可以捏一個人。

    B1 中級

    辛苦工作一整年拿到的年終想用來買什麼呢?正在觀望 Apple Vision Pro 的朋友們搶先帶你們看使用 24 小時的體驗! (I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ)

    08:29辛苦工作一整年拿到的年終想用來買什麼呢?正在觀望 Apple Vision Pro 的朋友們搶先帶你們看使用 24 小時的體驗! (I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ)
    • Right now I'm looking at settings, now App Store, Notes, photos, Safari, and to select one I just pinch.

      現在我正在查看設置,然後是應用商店和備註、照片,野生動物園、 要選擇一個,我只需捏一下。

    • And to scroll, you just pinch and drag.

      要滾動,只需捏住並拖動即可。

    B1 中級

    UNDERTALE Animated Short | Funny Bones ! (UNDERTALE Animated Short | Funny Bones !)

    05:42UNDERTALE Animated Short | Funny Bones ! (UNDERTALE Animated Short | Funny Bones !)
    • I just wanna pinch his little cheeks!

      我真想捏捏他的小臉臉!

    • I just want to pinch his little cheeks.

      不如來個可愛的...

    B2 中高級

    臺灣美食 - 小籠包。在臺北鼎泰豐吃湯圓。 (Taiwanese Food (Xiao Long Bao - 小籠包): Eating soup dumplings at Din Tai Fung (鼎泰豐) in Taipei, Taiwan)

    13:53臺灣美食 - 小籠包。在臺北鼎泰豐吃湯圓。 (Taiwanese Food (Xiao Long Bao - 小籠包): Eating soup dumplings at Din Tai Fung (鼎泰豐) in Taipei, Taiwan)
    • chefs have to pinch it eighteen times to get that beautiful shape. So I mean like the amount

      而三個部分醋。

    • Apparently the chefs have to pinch it eighteen times to get that beautiful shape.

      有浮現在腦海右兩件事情 ,距離第一個是的質量

    B1 中級

    晶片荒衝擊生活!CNBC Beyond The Valley 深度剖析 (The global chip shortage will probably hit your everyday life | CNBC Beyond The Valley)

    22:42晶片荒衝擊生活!CNBC Beyond The Valley 深度剖析 (The global chip shortage will probably hit your everyday life | CNBC Beyond The Valley)
    • That's a very important pinch point in the supply chain.

      短缺?

    • A lot of the RESIST come from Japan, so another pinch point in the supply chain.

      是的。

    B1 中級

    為什麼喜馬拉雅粉紅鹽這麼貴? | 貴到離譜! (Why Pink Himalayan Salt Is So Expensive | So Expensive)

    04:49為什麼喜馬拉雅粉紅鹽這麼貴? | 貴到離譜! (Why Pink Himalayan Salt Is So Expensive | So Expensive)
    • It may look pretty, but a pinch of this stuff will cost you, and 100 grams of pink Himalayan salt can cost up to 20 times the price of generic table salt.

      它看起來或許是很漂亮,但小小一撮就要價不菲,100 克的喜馬拉雅山玫瑰鹽要價上看一般食鹽的 20 倍。

    • It may look pretty, but a pinch of this stuff will cost you.

      它看起來或許是很漂亮,但小小一撮就要價不菲,100 克的喜馬拉雅山玫瑰鹽要價上看一般食鹽的 20 倍。

    B1 中級

    完美鬆餅的製作祕訣!✨ 1分鐘就學會! - AD (How to Make Perfect Pancakes | 1 Minute Tips - AD)

    01:01完美鬆餅的製作祕訣!✨ 1分鐘就學會! - AD (How to Make Perfect Pancakes | 1 Minute Tips - AD)
    • one mug of self raising flour, white or wholemeal and one lovely free range egg, one pinch of

      一個馬克杯的自發粉,白色或全麥都可以,再來一顆散養雞的蛋,一搓

    • 1 pinch of sea salt and give a good whisk, and it'll be a fairly thick, light batter.

      只要放上一點點奶油,放進一個鬆餅大小量的麵糊

    B2 中高級

    健康飲食祕訣大公開!10款美味早餐、午餐&點心,讓你上班上學都活力滿滿! (How to Cook Healthy Food! 10 Breakfast Ideas, Lunch Ideas & Snacks for School, Work!)

    15:06健康飲食祕訣大公開!10款美味早餐、午餐&點心,讓你上班上學都活力滿滿! (How to Cook Healthy Food! 10 Breakfast Ideas,  Lunch Ideas & Snacks for School, Work!)
    • cranberries, puffed rice, dark chocolate chunks, flax seeds and a pinch of salt. Give it a

      蔓越莓, 爆米花, 黑巧克力碎, 亞麻子 和些許的鹽. 將他

    • You need chopped cashews, pumpkin seeds, chopped almonds, cranberries, puffed rice, dark chocolate chunks, flax seeds and a pinch of salt.

      進烤箱以華氏325度(或是攝氏160度)烤20分中. 你可以

    B1 中級

    該不該對富人加稅?| 經濟學人 (Should we tax the rich more? | The Economist)

    02:25該不該對富人加稅?| 經濟學人 (Should we tax the rich more? | The Economist)
    • But they're expensive, and governments across the world are feeling the pinch.

      但他們都很貴

    • are feeling the pinch.

      都因此負荷不了

    B1 中級