parliament
US /ˈpɑrləmənt/
・UK /ˈpɑ:ləmənt/
A2 初級英檢中級
n.名詞議會；國會
Parliament met today to decide whether to pass the new bill
n.名詞議會
Here is the news from Parliament
影片字幕
2024 大選國家再加一！英國首相蘇納克宣佈提前進行大選，原因為何？ (Sunak Calls the Election: What the Hell Just Happened?)
- As things stand, Parliament is expected to be dissolved or prorogued next Friday, with MPs between now and then taking part in something known as the wash-up period.
目前的情況是，議會預計將於下週五解散或中止，從現在到那時，議員們將參加所謂的 "洗牌期"。
- This is where the Commons desperately tries to rush through any remaining pieces of legislation still going through Parliament before dissolution or prorogation.
此時，下議院會拼命趕在解散或會期中止前通過議會仍在審議的剩餘立法。
英國首相德蕾莎·梅伊請辭演說全文！ (Prime minister Theresa May's resignation speech in full)
- To succeed, he or she will have to find consensus in Parliament where I have not.
若要成功落實，我的繼任者將必須在國會尋求我未能達成的共識。
- To succeed, he or she will have to find consensus in Parliament where I have not.
他說：「永遠別忘了妥協並不骯髒。生活有賴於妥協。」
坎培拉旅遊全攻略｜Expedia (Canberra Vacation Travel Guide | Expedia)
- Parliament House is a national icon that is instantly recognisable to all Australians.
雪梨和墨爾本兩個城市由於 長期競爭
- Just a short stroll away is Old Parliament House.
他以一張花園都市設計圖獲勝， 特色是在造景之中完美鑲入
意識流是什麼？ (What is the Stream of Consciousness?)
- In his novel Phineas Finn, a man is elected to parliament and Trollope describes him travelling by train to the capital to take up his post and musing moodily on his political prospects.
我們會說「至今為止一切如常」或是一切都「還滿愉快的」
- In his novel: Phineas Finn, a man is elected to parliament and Trollope describes him travelling by train to the capital to take up his post
在小說 Phineas Finn 中，一名剛獲選為議員的男人坐火車到首都去取郵件
【BBC News】印度宗教活動發生嚴重踩踏事件，造成 100 多人死亡 (At least 100 killed in crush at India religious event | BBC News)
- The parliament, in fact, was in session when this happened.
事實上，此事發生時，議會正在開會。
- The parliament, in fact, was in session when this happened.
是的，對於那些受影響的家庭來說，這是一個痛苦的時刻。
2014年蘇格蘭獨立公投懶人包 | Guardian Animations (Scottish independence referendum 2014 explained | Guardian Animations)
- Acts of Union in 1707 made the two nations a single entity, with one parliament, located
直到1707年的統一讓兩個國家合而為一，並有一個位於倫敦的議會。
- England and Scotland maintained a monarch-sharing arrangement for over a century before the Acts of Union in 1707 made the two nations a single entity, with one parliament located in London.
直到1707年的統一讓兩個國家合而為一，並有一個位於倫敦的議會。
