parachute
US /ˈpærəˌʃut/
・UK /'pærəʃu:t/
B1 中級英檢中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)空投
The aid workers plan to parachute the food supplies to the hungry people living in the mountains
n. (c.)可數名詞跳傘 ； 降落傘
After jumping out of the plane, the man opened his parachute so that he would fall slowly to the ground
v.t./i.動詞 (及物/不及物)跳傘
The soldiers parachute from the airplane
影片字幕
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- More recently, they've identified issues with the design of the parachute system, as well as flammable tape that was throughout the interior of the capsule.
最近，他們又發現了降落傘系統的設計問題，以及整個太空艙內部的易燃膠帶問題。
- More recently, they've identified issues with the design of the parachute system as well as flammable tape that was throughout the interior of the capsule.
這次機組人員飛行測試預計將在 2019 年或 2020 年進行。
【看動畫學英文】《阿甘妙世界》阿甘當植物 (Gumball | Gumball Does Plant Things)
- I might not know anything about plants, but skydiving without a parachute is definitely not a plant thing!
我可能對植物一無所知，但沒有降落傘的跳傘絕對不是植物的專利！
- I might not know anything about plants, but skydiving without a parachute is definitely not a plant thing!
啊哈，這麼說你承認，你讓我做那些事的時候，就知道我對植物一無所知！
Ozzy Man 評論：期望值 vs 現實 #2！ (Ozzy Man Reviews: Expectations vs Reality #2)
- Whenever I play basketball I end up like this wanker Yeah nah yeah with a ball mark on the face Cut to kiteboarding And whammy mid-strength beer retrieved You could set your Casio digital watch to this precision Although the problem with Paula Is that she gives us common people hope I take umbrage with that We see her perform magic and think I'll give it a go Defying gravity is a piece of piss Next thing you know you are on your arse You got wet sand and jagged seashells up your crack And your parachute has turned into a fucking SpaceX rocket I just wanted to fly amongst the pelicans you mutter Instead I'm stuck in this bog like a wounded mud crab He has to have a wedgie Surely Surely Oh massive wedgie He's gonna be on an operating table Having his undies surgically removed And thinking I never should have tried kiteboarding Hopefully he's got a receipt for his fancy new gear The missus will 110% be like I told ya You always do this You spend thousands of dollarydoos on a new hobby And end up with a debilitating wedgie And who's there to pick it Steve?
每當我打籃球時，我的下場就像這個傻逼 是啊是啊，臉上還帶著球印 切到風箏衝浪板上，砰的一聲，中杯啤酒被撈起你可以把你的卡西歐電子錶調到這麼精確 雖然寶拉的問題是她給了我們普通人希望 我對此不以為然 我們看到她變魔術，就想我也來試試 不受地心引力的影響簡直是小兒科但我卻像只受傷的泥蟹一樣被困在沼澤裡 他肯定有楔子 肯定有 哦，巨大的楔子 他會躺在手術檯上，被人動手術把內褲脫掉 然後想我真不該嘗試風箏衝浪 希望他有新裝備的收據
- You got wet sand and jagged seashells up your crack and your parachute has turned into a fucking SpaceX rocket.
你敢這樣做的話…這將會是你聽過最棒的建議！► Tom Bilyeu (中英字幕) (如果你有膽量這樣做... 這將會是你聽過最好的建議 ► Tom Bilyeu（中英字幕）)
- Like the best example of what it is like to be an entrepreneur is to jump off a cliff with a parachute on your back and try to build an airplane on the way down.
最好的例子就是揹著降落傘從懸崖上跳下，然後在下墜的過程中嘗試製造一架飛機。
- Now, I say have the parachute on your back because there's no reason to do something that's going to kill you.
現在，我說把降落傘背在背上，因為沒有理由去做會要了你命的事。
瑜珈熊：越獄計畫 | Boomerang 官方 (Yogi Bear | Escape Plan | Boomerang Official)
- I sail over the wall, the parachute pops open, and old Yogi floats to the ground like a fallen leaf.
我飛過牆壁，降落傘彈開，老瑜伽師像一片落葉一樣飄到地上。
- I sail over the wall, the parachute pops open,
我飛過牆壁，降落傘彈開，老瑜伽師像一片落葉一樣飄到地上。
《不可能的任務：致命清算第一章》湯姆克魯斯挑戰最困難動作戲！(Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One | The Biggest Stunt in Cinema History (Tom Cruise))
- Basically, when he gets down and puts the parachute on and goes and does the bike jump,
基本上，當他下來後，穿上降落傘，去做自行車跳。他實際上會知道這個地區的天氣狀況，在山谷和地面上。
- And then he has to safely deploy a parachute.
然後他必須安全地展開一個降落傘。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- But as we perseverate on these issues and think about what center-specific biases or other driving factors have been from danger shock, I think this parachute analogy is actually pretty compelling.
在此順帶一提，我們研究了休克存活者的 GDMT 實施情況，並檢視了由心臟衰竭協作組織開發的最佳醫療照護分數。
- When is it just right to deploy the parachute or, in this case, temp MCS for our patients?
而且這些病患中不到三分之一在出院時有接受任何這些指引導向的藥物治療，這顯示還有進步的空間。