offences
US
・UK
影片字幕
10位史上最棒打擊犯罪的英雄演員 (10 Amazing Actors Who Committed Horrible Crimes)
- have fallen afoul of the law for offences like those.Some of the most talented, most
一些最有才華的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人、最能幹的人。
喬-拜登總統簽發 39 份總統赦免令併為 1,500 人減刑 | BBC News (President Joe Biden issues 39 presidential pardons and commutes 1,500 sentences | BBC News)
- The decision to grant mass clemency follows a backlash over the pardon the outgoing president gave to his son Hunter for gun and tax offences.
即將卸任的總統赦免了他的兒子亨特的槍支和稅務罪行,這一決定引起了強烈反彈。
- The 39 people pardoned by President Biden were all found guilty of individual offences, all non-violent and, in many cases, marijuana-related.
拜登總統赦免的 39 人都被認定犯有個別罪行,這些罪行都是非暴力的,而且在許多情況下與大麻有關。
奧斯卡-王爾德的墮落 (The Downfall of Oscar Wilde)
- people convicted of historical sexual offences who would be innocent of any crime today.'
被判定犯有歷史上的性犯罪的人,在今天看來是無罪的。
丹-奧洛夫斯基分析了為什麼噴氣式飛機應該留下薩姆-達諾德 - 起床 (Dan Orlovsky breaks down why the Jets should keep Sam Darnold | Get Up)
- And you look at the impact that we see in the league with Kelsey Kittle, Wall or even they've really been able to make the difference for these offences.
而你看看我們在聯盟中看到的凱爾-基特爾、沃爾甚至他們真的能夠為這些進攻帶來的影響。
澳洲也有情報局?!但完全就是個笑話! (Hostage Rescue Training Fails Spectacularly | Tales From the Bottle)
- and although a judge found that individuals involved in the operation could potentially be prosecuted by the state for assault, firearms and motor vehicle offences, there was insufficient evidence to pin any charges on any specific agents.
儘管法官認為牽涉到此次行動的個別成員或許能以傷害、槍枝與車輛違法等理由治罪,檢方仍沒有足夠的證據可供其起訴任何特定的探員。
南非男性遭誘騙,捲入俄烏戰爭?|DW新聞 (Are South African men being lured into fighting Russia's war in Ukraine? | DW News)
- The offences in this act are punishable by imprisonment, a fine or both.
該法規中的罪行可處以監禁、罰款或兩者兼施。
原來手機都被運到這裡!英國警方揭開 4 萬支被盜手機走私中國的真相 (Police bust gang suspected of sending up to 40,000 stolen UK phones to China | BBC News)
- We've identified and arrested an individual linked to mobile phone offences,
我們已鎖定並逮捕一名與手機犯罪相關的個人,
聖經是邪惡的 | 為什麼辯解者忽視這些經文? (The Bible is EVIL | Why apologists IGNORE these verses)
- Some believers, faced with the moral quandary presented in Deuteronomy's violent commands, resort to allegorical interpretation. They argue that these passages shouldn't be taken literally, but rather as metaphors for spiritual truths. In this view, god's command to enslave and annihilate cities represents the need to purge sin from our lives. While this might seem like an elegant solution on the surface, and for this reason it's quite popular, it crumbles under the slightest scepticism. The first issue is glaring. Allegorical interpretation is applied with comical inconsistency. Those who employ this defence to sanitise difficult passages still cling to literal interpretations of not-so-difficult parts of the bible, even within the same book. To give a few examples from Deuteronomy alone, let's turn a few pages. Theists are not running around saying that the command to protect foreign escaped slaves is just a metaphor, are they? Likewise, they're not insisting that the requirement for multiple witnesses in capital offences is not to be taken literally. This cafeteria Christianity, this cherry-picking approach, raises serious questions about the credibility of their interpretive method, exposing that the litmus test for literal interpretation is not the text itself, but rather how palatable the passages are to modern sensibilities. A further perplexing factor is how the allegorical approach struggles to make sense of the specific details in these passages. If we're to interpret Deuteronomy's commands metaphorically, how do we explain the distinction between distant cities and nearby ones? What spiritual truth is conveyed by the instruction to enslave one group, but to utterly annihilate another? The use of words like plunder and explicit mentions of forced labour don't align neatly with spiritual allegories about overcoming sin. These specific, practical instructions seem jarringly out of place if we're to view the text as purely metaphorical.
一些信徒面對申命記的暴力命令所提出的道德窘境,採用了寓言式的解釋。他們認為,這些經文不應按字面意思理解,而應作為精神真理的隱喻。在這種觀點中,上帝奴役和毀滅城市的命令代表了從我們的生活中清除罪惡的需要。雖然從表面上看,這似乎是一個優雅的解決方案,也正因如此,它頗受歡迎,但稍有懷疑,它就會崩潰。第一個問題很明顯。寓言式解釋的應用具有滑稽的不一致性。那些用這種辯護方式來消除困難段落的人,仍然堅持對《聖經》中不太困難的部分進行字面解釋,甚至在同一本書中也是如此。僅舉《申命記》中的幾個例子,讓我們翻上幾頁。有神論