move the needle
US
・UK
A1 初級
idiom慣用語；成語產生重大影響
This new marketing campaign is expected to move the needle and significantly increase sales.
影片字幕
總統辯論出現歷史性轉折，拜登和特朗普同意夏季攤牌 | 2024 年 5 月 17 日 (Presidential debates take a historic turn as Biden and Trump agree to summer showdown | May 17, 2024)
10:00
- And those moments, no matter how sensational, simply won't move the needle as much.
而這些時刻，無論多麼轟動，都不會有那麼大的影響力。
如何停止過度思考一切 | 梅爾-羅賓斯 (How To Stop Overthinking EVERYTHING | Mel Robbins)
10:27
- In any year of your life where you feel stuck, you know what you need to do to move the needle, to change your career, to improve your health, to work on your marriage.
在你人生中感到困頓的任何一年，你都知道自己需要做些什麼來推動前進，改變你的職業，改善你的健康，改善你的婚姻。
還有愛之手？你正在犯這 4 個錯誤！ (Still Have Love Handles? You're Making These 4 Mistakes!)
10:49
- Making this adjustment benefits you because it shifts your focus from gimmicks to the things that actually move the needle.
做出這樣的調整會讓你受益匪淺，因為它將你的關注點從噱頭轉移到了真正能起到推動作用的事情上。
薪資談判技巧（前方正招聘人員提供） (Tips for negotiating your salary (from an ex-FAANG recruiter))
12:14
- I'm not going to move the needle, and they will eventually cave and accept this offer. You know, from a really aggressive recruiter, they'll do that. And then another thing too, when they give you the range, don't say yes, don't say no, let's say you flip it back on them and say, hey, I'm just really curious, what is the compensation then for this position?
我不打算移動針，他們最終會屈服，接受這個報價。你知道，如果招聘人員真的很積極，他們就會這麼做。還有一點，當他們給你範圍時，不要說 "是"，也不要說 "不"，假設你反過來對他們說，嘿，我真的很好奇，這個職位的報酬是多少？
我是如何創建它的：月收入 9,000 美元的微型 SaaS (How I Built It: $9,000 Per Month Micro SaaS)
15:36
- If I see that a task or something is not going to move the needle, I just don't do it and focus my time on something else.
如果我發現某項任務或某件事情不會起到推動作用，我就不會去做，而是把時間集中在其他事情上。
哈佛大學不為人知的幸福研究！沒有人想聽的真相｜羅伯特·沃爾丁格 (The Harvard happiness finding no one wants to hear | Robert Waldinger)
16:56
- We can move the needle.
我們可以有所改變。
85 年的研究表明，幸福的真正關鍵是什麼 | Robert Waldinger：訪談全文 (What 85 years of research says is the real key to happiness | Robert Waldinger: Full Interview)
01:38
- We can move the needle.
我們可以推動工作。
