請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    mess with

    US

    ・

    UK

    B1 中級
    v.t./i.動詞 (及物/不及物)干預
    Don't mess with my stuff.
    v.t./i.動詞 (及物/不及物)招惹
    Don't mess with him, he's dangerous.
    phr. v.片語動詞干預
    Don't mess with things that don't belong to you.
    phr. v.片語動詞戲弄
    He's just messing with you; don't take him seriously.

    影片字幕

    聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)

    38:29聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
    • It could well be, but even as a metaphor it's true enough so that we mess with it at our peril.

      泯然億萬星系之中

    • But even as a metaphor, it's true enough so that we mess with it at our peril.

      然後就你可以將整個故事編織起來了

    B1 中級

    前男友們小心了，我們是婦仇者聯盟！ (Get That Boy Back ft. Chris Stapleton - SNL)

    03:24前男友們小心了，我們是婦仇者聯盟！ (Get That Boy Back ft. Chris Stapleton - SNL)
    • ♪ Mess with me, Imma mess you up, so I took my keys to his Chevy pickup♪

      ♪ 惹我生氣，我就把你搞砸，所以我拿著鑰匙去他的雪佛蘭皮卡♪

    • ♪ My man left and didn't treat me kind, y'all can mess with his truck, I will destroy his mind ♪

      ♪ 我的男人離開了，對我不好，你們可以搞砸他的卡車，我會毀掉他的心♪

    B1 中級

    軍事大國的美國是如何運輸核武器的？ (How the US Transports Its Nuclear Weapons)

    06:42軍事大國的美國是如何運輸核武器的？ (How the US Transports Its Nuclear Weapons)
    • This center is responsible for contacting all of the local law enforcement departments along the route to give them a sort of… vague message about a "special mission" that they're not allowed to know about and definitely shouldn't mess with.

      該中心負責聯繫沿途所有當地執法部門，向他們提供某種……關於「特殊任務」的模糊訊息，他們不被允許知道，也絕對不應該惹惱。

    B1 中級

    不管怎麼減肥都失敗嗎？學會這三招讓自己不再嘴饞吃不停，輕鬆減下多餘的脂肪！(How I Tricked My Brain Into Stopping Cravings)

    08:25不管怎麼減肥都失敗嗎？學會這三招讓自己不再嘴饞吃不停，輕鬆減下多餘的脂肪！(How I Tricked My Brain Into Stopping Cravings)
    • And while their composition does mess with our brain chemistry, we have more control over our cravings than we might think.

      儘管它們的組成確實會影響我們的腦化學，但我們對於渴望的掌控力可能比我們想像的更大。

    B2 中高級

    為什麼海狸對地球升溫很重要？ (Why beavers matter as the planet heats up)

    05:21為什麼海狸對地球升溫很重要？ (Why beavers matter as the planet heats up)
    • and at first glance it's a total mess with branches, plants, and water everywhere.

      當時是華氏107度（攝氏42度）。

    • The area becomes a wetland ecosystem, and on first glance, it's a total mess with branches, plants, and water everywhere.

      這個地區成為一個溼地生態系統，乍看之下是一團糟，到處都是樹枝、植物和水。

    B1 中級

    蜘蛛人與邁爾斯擊退垃圾危機！| 漫威超級英雄歷險記 - 黏黏雨 | 短篇 (Spidey & Miles Save the City From Trash | Marvel Super Hero Adventures - Sticky Rain | SHORT)

    03:51蜘蛛人與邁爾斯擊退垃圾危機！| 漫威超級英雄歷險記 - 黏黏雨 | 短篇 (Spidey & Miles Save the City From Trash | Marvel Super Hero Adventures - Sticky Rain | SHORT)
    • I'll mess with their good time!

      併為大家分享

    • I'll mess with their good time.

      我會破壞他們的美好時光。

    B1 中級

    什麼原因會引起食物過敏？🤔 (What Causes Food Allergies?)

    04:50什麼原因會引起食物過敏？🤔 (What Causes Food Allergies?)
    • But there are other environmental factors at play that mess with the balance of the seesaw of an individual's immune system.

      但是，皮膚暴露對已經有食物敏感的人並不危險。

    • But there are other environmental factors at play that mess with the balance of the

      但還有其他環境因素影響

    B2 中高級

    辦公室 vs. 六人行：誰才是情境喜劇的效率王者？！ (Efficiency in Comedy: The Office vs. Friends)

    17:37辦公室 vs. 六人行：誰才是情境喜劇的效率王者？！ (Efficiency in Comedy: The Office vs. Friends)
    • But rather than confront them, they try to mess with them by having Phoebe flirt with Chandler.

      嗯，該劇首播已近25年了。這不是真的過時了

    • But rather than confront them they try to mess with them by having Phoebe flirt with Chandler

      但他們並沒有和他們對抗，而是想通過讓菲比和錢德勒調情來搞垮他們。

    B1 中級

    朋友區大哉問？！ (兼職夥伴 #17) (FRIEND ZONE PROBLEMS (Part Timers #17))

    12:57朋友區大哉問？！ (兼職夥伴 #17) (FRIEND ZONE PROBLEMS (Part Timers #17))
    • I told you not to mess with my Pete!

      -你現在就把我的指頭還給我

    • - I told you not to mess with my Pete.

      -我不是跟你們講過不要欺負皮特嗎？

    B1 中級

    柯南宣佈日本行！- CONAN on TBS (Conan Announces His Trip To Japan - CONAN on TBS)

    07:13柯南宣佈日本行！- CONAN on TBS (Conan Announces His Trip To Japan - CONAN on TBS)
    • Don't mess with that guy.

      也就是日本的柯南鎮。

    • Don't mess with that guy!

      別惹他！

    B1 中級