mess up
US /mɛs ʌp/
・UK /mes ʌp/
A2 初級
phr. v.片語動詞弄糟
If you mess up the first time, you can try again until you succeed
v.t./i.動詞 (及物/不及物)弄亂
The kids messed up the living room.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)搞砸
I messed up the cake recipe.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)犯錯
I messed up on the exam.
phr. v.片語動詞弄亂
Please don't mess up my room while I'm gone.
phr. v.片語動詞嚴重傷害
If you mess up with me, I will mess you up.
影片字幕
隨和的恐怖後果！ (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)
- You could fail, mess up, or need to return to where you started.
你可能會失敗、搞砸，或者需要回到起點。
- You could fail, mess up, or need to return to where you started,
你可能會失敗、搞砸，或者需要回到起點。
Empanadas 遇上 Nataly Dawn！Hilah 烹飪時間！ (Empanadas with Nataly Dawn! Hilah Cooking)
- Don't mess up.
只需使用開關即可。
- Don't mess up.
只需使用開關即可。
新年新目標！這樣做才能真正達成！ (A Better Way To Do New Year's Resolutions)
- If you're like me, New Year's resolutions don't work very well, and they don't motivate me later in the year if I mess up early.
如果你和我一樣，新年決心並不奏效，而且如果我在年初就把事情搞砸了，它們也不會在年後激勵我。
- and they don't motivate me later in the year if I mess up early.
但在製作新年賓果卡時，首先要有一個 5×5 的空方格，然後在每個方格中填上一件你明年想做的事。
小小夢魘 - 第二部 - 這讓我全身起雞皮疙瘩！😱 (Little Nightmares - Part 2 - THIS GIVES ME SHIVERS)
- Excellent. Okay. We're fine. We got this bros. Damn it. Don't mess up. What did I say?
我們...過不去這嗎? 好,我在爬這些書, 我剛沒注意到,那裡有一個音樂先生
- Don't mess up.
犯錯時 7 句必學的超實用說話術！ (7 things to say if you make a mistake)
- But there's another verb you could use instead
– mess up.
但你可以用另一個動詞來代替 - 亂了陣腳
- But there's another verb you could use instead: mess up.
我花了好久才走到這一步。
迪士尼動物方城市《Try Everything》神級翻唱！太萌了！耳朵懷孕預警！😍 (Disney Zootopia "Try Everything" (Cover) SUPER CUTE! Best cover!)
- I still mess up but I'll just start again.
噢，噢，噢，噢，噢，噢！♫
- ♫ [Reese] I still mess up but I'll just start again ♫
我還是會搞砸，但我會重新開始的
美國節奏訓練：跟著節拍器一起練！ (American rhythm practice with a metronome exercise)
- If you mess up, it's going to be fine.
如果你搞砸了，一切都會好起來的。
- If you mess up, it's going to be fine.
這隻有在重音定時語言中才有可能。
