lingering
US /ˈlɪŋɡərɪŋ/
・UK /ˈlɪŋgərɪŋ/
B2 中高級
v.i.不及物動詞躊躇；徘徊 ；纏棉；留戀；無所事事
The boys were lingering too long that the police asked them what they were doing
影片字幕
萬一不幸發生爆炸事件，該如何逃生自救呢？ (How to Survive a Building Explosion)
- In addition to the lingering physical damage done to their bodies, survivors of building explosions often suffer from post-traumatic stress disorder and the guilt of being alive.
即使沒有直接擊中頭部，主要爆炸也可能足夠強大，造成輕微的腦震盪或腦部輕傷。
- In addition to the lingering physical damage done to their bodies, survivors of building explosions often suffer from post-traumatic stress disorder (PTSD) and the guilt of being alive.
除了他們身體上的持續損害外，建築爆炸的倖存者通常還會患上創傷後壓力症候群（PTSD），以及生存的內疚感。
貼貼紙就可以消除焦慮？知名演員格葛妮絲·派特洛創辦的 GOOP 是否以健康養生之名行斂財之實？ (The Ugly Truth About Gwyneth Paltrow and GOOP)
- In 2021, Gwyneth was suffering lingering effects of COVID-19, and a year later, was still noticing symptoms like brain fog and fatigue.
2021年，Gwyneth 在感染新冠病毒後仍然遭受持久效應，一年後仍然出現諸如腦霧和疲勞等症狀。
- lingering effects of COVID-19,
COVID-19 殘留的影響、
氣候變遷引發義大利乾旱，著名威尼斯運河遭逢乾涸危機（Venice's famous canals are drying up）
- and now, thanks to a lingering high-pressure system, you have what Venetians call "acqua bassa", the opposite of that low water.
而現在，歸因於持續的高壓系統，出現了威尼斯人所謂的 acqua bassa，亦即低水位現象的相反。
- And now, thanks to a lingering high-pressure system, uh, you have what Venetians call Acqua Bassa, the opposite of that, low water.
它正從威尼斯運河將水吸出，它其實可以是非常有破壞性的，
新冠肺炎爆發一年後 CNN 再次探訪中國武漢、日本東京奧運會的疑惑｜2021年1月25日。 (One Year After Wuhan | January 25, 2021)
- Though with new cluster outbreaks in the north of China, many here in Wuhan once again wearing face masks, cautious of the lingering unknowns.
雖然中國北方出現了新的群聚感染，但許多武漢人民仍再次戴上口罩，謹慎面對疫情未知數。
- Though with new cluster outbreaks in the north of China, many here in Wuhan once again wearing face masks, cautious of the lingering unknowns,
外界不斷推測比賽是否會在疫情期間舉行。
這些跟聖誕節有關的「怪獸」你知道幾個？ (Why Do These Christmas Monsters Want To Destroy the World? | Monstrum)
- Traditionally, on January 6, the feast day of the Epiphany, local priests would sprinkle every home with holy water, which was believed to drive out any lingering Kallikantzeri in a sort of pseudo-exorcism.
傳統上，在 1 月 6 日的主顯節這一天，當地的牧師會向每家每戶灑上聖水，人們相信聖水可以驅除任何殘留的卡利坎特澤里人，這是一種偽驅魔術。
- Traditionally, on January 6, the Feast Day of the Epiphany, local priests would sprinkle every home with holy water, which was believed to drive out any lingering Kalikantzori in a sort of pseudo exorcism.
傳統上，在 1 月 6 日的主顯節這一天，當地的牧師會向每家每戶灑上聖水，人們相信聖水可以驅除任何殘留的卡利坎特澤里人，這是一種偽驅魔術。
NBC 夜間新聞完整報導 - 3月15日 (NBC Nightly News Full Episode - March 15)
- The pedestrians stopping at that particular spot on the sidewalk, lingering there for less than 30 seconds before the cab jumps the curb.
這場碰撞發生在陽光明媚的週六下午。
- The pedestrians stopping at that particular spot on the sidewalk, lingering there for less than 30 seconds before the cab jumps the curb.
行人停在那段人行道上，停留不到 30 秒，計程車就衝上了路緣。
史上最具影響力的10部電視劇！ (10 Most Influential TV Shows Of All Time)
- Five years after it ended, some of its viewers are still Lost. But if the story's lingering questions
在這部影集完結的五年後，某些它的觀眾們還迷失(Lost)在劇中，但如果這個故事裡那些存留下的問題
- But if the story's lingering questions and unsolved mysteries still drive debate about the show's quality, then there's no denying the impact it had on television during and after its six-season run.
與未解的謎團還讓這部影集的品質持續被討論著，
日本清潔隊員的一天！真實辛苦日常大公開！ (Day in the Life of a Japanese Garbageman)
- While incidents are rare, even a small piece of trash can create a sense of unease among the community, so they work hard to keep their city clean and to prevent suspicious garbage from lingering.
雖然事件很少發生，但即使是一小塊垃圾也可能讓社區感到不安，所以他們努力保持城市清潔，並防止可疑的垃圾滯留。
- So they work hard to keep their city clean and to prevent suspicious garbage from lingering.
對了，你做什麼工作的？