limiting
US /ˈlɪmɪtɪŋ/
・UK /ˈlɪmɪtɪŋ/
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)限制
A limiting gene in lions stops them from growing too big
影片字幕
外媒怎麼看台積電亞利桑那州工廠和美國晶片的雄心壯志？ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- Let's just set the context of this week as well, because there was some hiccups, shall we say, to the US focus on containing semiconductor expertise, limiting it from going into Chinese hands in particular.
我們對最先進的芯片和工具實施了非常嚴厲的出口管制，這使得美方不會拖中國的後腿。
- Let's just set the context of this week as well because there was some hiccups shall we say to the U.S. focus on containing semiconductor expertise limiting it from going into Chinese hands in particular.
讓我們先來了解一下本週的背景，因為我們可以說，美國對半導體專業技術的控制出現了一些小插曲，尤其是限制其流入中國手中。
查德孟談「內在的探索」：Google 作者現身說法！ (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- the boss. Career-limiting. [laughter]
老闆大吼大叫。這會限制你的職業生涯。[笑聲]
- Career limiting.
它不是我，我可以對它做些什麼。我可以吃泰諾。我可以按摩。我可以敷
JENNIE 專訪 Zane Lowe：Ruby 訪談！ (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- I think that was the biggest lesson that I might have learned off of this album is that knowing how to stop and, um, kind of limiting myself some time to accomplish something.
她真的卯起來做到凌晨四點。
- I think that was the biggest lesson that I might have learned off of this album is that knowing how to stop and, um, kind of limiting myself some time to accomplish something.
就像，還沒做完。
Nike 為什麼會面臨挑戰？ (Why Nike Is Struggling)
- Encouraged by the success, Nike began officially limiting ties with retail partners like Dick's Sporting Goods and Footlocker and cutting others out altogether.
在成功的鼓舞下，耐克開始正式限制與迪克體育用品公司（Dick's Sporting Goods）、Footlocker 等零售合作伙伴的聯繫，並完全切斷了與其他零售合作伙伴的聯繫。
- Encouraged by the success, Nike began officially limiting ties with retail partners like Dick's Sporting Goods and Foot Locker and cutting others out altogether.
在成功的鼓舞下，耐克開始正式限制與迪克體育用品公司（Dick's Sporting Goods）、Footlocker 等零售合作伙伴的聯繫，並完全切斷了與其他零售合作伙伴的聯繫。
諮商心理師看《靈魂急轉彎》！ (Therapist Reacts to SOUL)
- And that's a limiting belief, and it's not based in reality.
這是一種限制性的信念，而且並非基於現實。
- And that's a limiting belief.
你們並不特別。
2025年，透過寫日記徹底改變你的人生！ (Change Your Life by Journalling in 2025)
- And because the mind is so powerful, it can immediately marshal up evidence to support that limiting belief.
由於大腦的力量如此強大，它可以立即收集證據來支持這種限制性信念。
- And because the mind is so powerful, it can immediately marshal up evidence to support that limiting belief.
現在，寫日記的好處在於，通過寫下這些東西，寫下你的想法和感受，你就能剔除頭腦中善於產生的廢話。
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- So I think I think we should be wary of what's going on for its own sake but also we should understand that once government gets these sorts of powers even if it's in the context of limiting it to national security it isn't long before it finds other excuses to use it as well.
但它被應用到你身上
- So I think I think we should be wary of what's going on for its own sake but also we should understand that once government gets these sorts of powers even if it's in the context of limiting it to national security it isn't long before it finds other excuses to use it as well.
但它被應用到你身上
歐洲為何高樓稀少？BBC Global 揭密！ (Why Europe has so few skyscrapers | BBC Global)
- So hated was this blight on the eye that a new law was swiftly introduced, limiting all new buildings in central Paris to just 37 meters. And then there's London, second only to Moscow of Europe's tallest skylines.
這種有礙觀瞻的現象如此令人痛恨，以至於很快就出臺了一項新法律，將巴黎市中心的所有新建築限制在 37 米以內。還有倫敦，歐洲僅次於莫斯科的最高天際線。
- So hated was this blight on the eye that a new law was swiftly introduced, limiting all new buildings in central Paris to just 37 metres.
糖分攝取大超標！糖有可能像香菸一樣在包裝上出現「警告標語」嗎？ (Is sugar the new cigarettes? Why you may see new warning labels)
- And though a growing number of state laws are limiting local government control over food and nutrition, the Big Apple is just the latest to crack down on the sweet stuff.
儘管越來越多的州法律限制了地方政府對食品和營養的控制，但大蘋果只是最新一個打擊甜食的地方。
- And though a growing number of state laws are limiting local government control over food and nutrition, the Big Apple is just the latest to crack down on the sweet stuff.
最近的一項研究發現，其中五個城市的購買量是以大幅下降。