lighten up
US /ˈlaɪtn: ʌp/
・UK /ˈlaɪtn ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞放輕鬆
Lighten up! It's just a game.
v.t.及物動詞減輕重量
I need to lighten up my backpack before the hike.
影片字幕
誰動了我的起司？有聲書（附字幕）！ (Who Moved My Cheese? Audiobook (with Subtitles))
- Haw picked up a small sharp rock and wrote a serious thought on the wall for Hemp to As was his custom, Haw even drew a picture of cheese around it, hoping it would help Hemp to smile, lighten up, and go after the new cheese.
霍克撿起一塊鋒利的小石頭，在牆上寫下了一個嚴肅的想法，讓漢普按照他的習慣，在周圍畫上奶酪的圖案，希望這能讓漢普笑起來，輕鬆起來，去追尋新的奶酪。
- As was his custom, Haw even drew a picture of cheese around it, hoping it would help Him to smile, lighten up, and
他知道漢普在想，誰動了我的奶酪？
Re:Zero 8分鐘總整理！ (Re:Zero IN 8 MINUTES)
- Look, how about we lighten up the mood a little? With uh, a joke!
（動物星球頻道置入中）
- Look, how about we lighten up the mood with, uh, a joke?
如果沒有妳，我們是不會成功的！ （妳哪位？）
真實地培養自我價值感｜正念生活Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- And then we used that as a jumping-off point to talk about how we can lighten up about some of these questions altogether and ground into a deeper kind of sense that we're worthy just because we are rather than because of what we are to other people.
我們互相影響。
- And then we use that as a jumping off point to talk about how we can lighten up about some of these questions altogether and ground into a deeper kind of sense that we're worthy just because we are, rather than because of what we are to other people.
然後我們以此為起點，談論如何能更輕鬆地看待這些問題，並紮根於一種更深層次的感受，那就是我們本身就值得，而不是因為我們對別人意味著什麼。
電影和電視對希臘神話最常搞錯的10件事！ (Top 10 Things Movies And TV Get Wrong About Greek Mythology)
- Lighten up, dude.
放輕鬆點啦，老兄。
- Lighten up, dude.
但事實上，繆斯女神有九位，不是五位。
少爺吸血鬼 - BBC影集 - 第一季 第11集「父親節」 (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 11 "Father's Day")
- Like outdoor lighten up and enjoy the outdoor life.
-Robin，你收拾好了嗎？
- -No, like how to lighten up and enjoy the outdoor life.
-不是，是學會放鬆並享受戶外生活。
