請輸入想查詢的單字或片語
layoffs
US
・UK
C2 高級
n. pl.名詞 (複數)裁員
Due to the company's financial status, it's likely to call for hundreds of layoffs
影片字幕
「無限休假制度」真的好嗎？背後的真相究竟為何？！ (The Truth Behind ‘Unlimited’ Vacation Plans)
- And is there things that maybe look cheaper from financial accounting perspective, but in the long run probably is not layoffs are one of them, right?
也許有些事情在財務會計的角度看起來更便宜，但從長遠來看可能並非如此，裁員就是其中之一，對吧？
- The evidence seems to be the business actually is better if you can delay layoffs as long as possible,
證據似乎表明，如果你能盡可能地延遲裁員，實際上業務會更好，
全球科技業大舉裁員，這些員工該何去何從呢？ (What’s going to happen to Big Tech’s laid off workers?)
- The layoffs in big tech, which started in 2022 left many wondering if this is just the tip of the iceberg.
2022 年開始，大型科技公司裁員讓許多人懷疑這是否只是冰山一角。
- But following mass layoffs for tech workers, are these wage expectations still realistic?
但在科技業大規模裁員後，這些工資預期是否仍然符合現實情況？
谷歌、亞馬遜、微軟為何不再是眾人眼中的「夢想工作」？ (How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status)
- Layoffs in technology just keep coming.
科技界裁員潮不斷湧現。
- So this is the latest round of layoffs we are hearing about in tech today.
這是我們今天在科技領域聽到的最新一輪裁員。
年關將至，工作還是沒著落？為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難？ (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- When we look at the hard data, it seems to suggest that the labor market has been fairly strong and in fact, surprisingly resilient, especially after 2023 where we had headlines about layoffs and forecasts of recession.
當我們查看實際數據時，似乎表明勞動力市場相當強大，事實上，特別是在2023年之後，我們有過有關裁員和經濟衰退預測的標題，它表現出驚人的韌性。
- after 2023 where we had headlines about layoffs
在 2023 年之後，我們的頭條新聞是裁員
2023 年賺最多的美國科技億萬富翁！看看有哪些商業巨擘上榜吧！ (The American Tech Billionaires Who Gained The Most In 2023)
- Amazon's share price is rebounding, thanks in part to higher profits and cost-cutting measures, including 27,000 layoffs within the year.
亞馬遜股價正在反彈，部分原因是利潤增加和成本削減措施，包括年內裁員 27,000 人。
- After a terrible 2022 for Meta with the collapsing share price crumbling profits and substantial fourth-quarter layoffs, a share price U-turn boosted Zuckerberg's fortune by nearly 50 billion dollars this year to 106 billion.
他在 2022 年的表現對我來說非常糟糕，股價暴跌、利潤下滑，第四季度還大幅裁員。股價的上漲使扎克伯格今年的財富增加了近 500 億美元，達到 1,060 億美元。
原來就是這些壞習慣讓你存不到錢還越來越窮！快來聽聽專業會計師怎麼說！ (ACCOUNTANT EXPLAINS: Middle Class Habits Keeping You in the Rat Race)
- And we're seeing the same happening again with more and more layoffs being announced.
我們看到同樣的情況再次發生，越來越多的人被裁員。
人工智能導致的失業已經開始了嗎？ (Have the AI Job Losses Started?)
- Michal, look, we introduced this podcast talking about the layoffs we saw at Microsoft.
米哈爾，聽著，我們在播客中談到了微軟的裁員問題。
- I don't know if you caught yesterday, again, we're recording this on July 10th, so for people who want to go back and look, Bloomberg had an interesting story yesterday talking kind of the fallout from those layoffs that we heard about last week.
我不知道你們是否注意到了昨天的報道，再說一次，我們是在 7 月 10 日錄製的，所以想回去看的人可以看一下，彭博社昨天有一篇有趣的報道，談到了我們上週聽說的那些裁員的餘波。