lawmaker
US /ˈlɔˌmekɚ/
・UK /ˈlɔ:meɪkə(r)/
A1 初級英檢高級
n.名詞立法者
Every lawmaker for state office should submit to drug testing
影片字幕
【CNN10】塔利班執政後新日常、美國就業成長放緩、中國快速蓋房技術 | 2021 年 9 月 7 日 (Daily Life, Economics, And A Very Fast Build | September 7, 2021)
- A Republican lawmaker on the House Foreign Affairs Committee says the number is quote, "in the hundreds".
美國眾議院外交事務委員會的一位共和黨議員說，拜登口中的這個數字只是數百人中的一百人。
- A Republican lawmaker on the House Foreign Affairs Committee says the number is "in the hundreds." The U.S.
美國國務院表示，他們剛剛通過陸路方式幫助四名美國人逃離阿富汗。但多個報導指出，塔利班正設法阻止其他美國人乘飛機離開。
川普盛讚日本首位女性首相高市早苗！| DWS 新聞 | AC1N (Trump Praises Japan’s First Female Prime Minister Sanae Takaichi | DWS News | AC1N)
- US President Donald Trump took to his social media platform Truth social on Monday, October 6 to congratulate Japan's conservative lawmaker Sanaita Kaichi, who is set to become the country's first female prime minister.
美國總統 Donald Trump 於 10 月 6 日週一在他的社群媒體平臺 Truth Social 上發文，恭喜即將成為日本首位女性總理的保守派議員 Sanaita Kaichi。
- President Donald Trump took to his social media platform, Truth Social, on Monday, October 6, to congratulate Japan's conservative lawmaker Sanae Takaichi, who is set to become the country's first female Prime Minister.
在他的發文中，Trump 表示日本剛剛選出了他們的首位女性總理，一位備受尊敬、充滿智慧與力量的人。
處方藥恐致衝動行為！BBC警告嚴峻後果！ (Warning over prescription drugs causing impulsive behaviour | BBC News)
- It's so devastating as a lawmaker to see how badly those families have been let down by the system.
身為一位立法者，看到那些家庭被體系如此嚴重地辜負，真是太令人心痛了。
- It's so devastating as a lawmaker to see how badly those families have been let down by the system.
但衝動行為到底是什麼意思，以及他們有多大的可能性會出現這種情況？
愛潑斯坦檔案：邦迪、民主黨人在激烈聽證會上互相叫罵！ (Epstein files: Bondi, Democrats trade insults during combative hearing)
- There was a moment where a Democratic lawmaker asked the aggressive can you please submit this document that I'm talking about, since you won't answer questions to the committee, which the answer has to be yes.
有一次，一位民主黨議員問了那個咄咄逼人的官員：「你能不能把這份我正在談論的文件提交上來？既然你不會回答委員會的問題，那答案必須是肯定的。」
- There was a moment where a Democratic lawmaker asked the AG, "Can you please submit this document that I'm talking about since you won't answer questions, to the committee?" which the answer has to be yes.
這主要是為了總統。
美國以色列聯手攻擊伊朗？BBC新聞揭露所有內幕！ (What we know about the joint US-Israel attack on Iran | BBC News | BBC News)
- He is a Democratic lawmaker and he has called for a vote.
他是民主黨的立法委員，他呼籲進行投票。
- He is a Democratic lawmaker, and he has called for a vote on Monday.
他說，週一立法委員們必須來到華盛頓。
為何這個紅州讓學前教育免費？！ (Why this red state made preschool free)
- In Oklahoma, pre-k is just when school begins. I don't run into anybody anymore that doesn't know that there's a pre-k program. It's there. It's just part of what we offer. And most of them, because they need it for child care, go ahead and sign up. Implementing universal pre-k isn't easy or cheap. You need qualified teachers and often construction of new facilities. But the biggest lesson from Oklahoma for me was if states can find a way to do this, whether it's through groups of dedicated advocates and educators demonstrating why it's good for kids and parents, or it's through a little wheeling and dealing, the programs once in place are beloved across the political spectrum. It's a wonderful program and fills the need of a lot of parents. Where do they want their children to be when they're four years old? Just this year, a Republican lawmaker in Oklahoma introduced a bill that would expand free pre-k to all three-year-olds in the state.
在俄克拉荷馬州，學前班剛開學時就有了。我再也沒有碰到過不知道有學前班的人了。學前班就在那裡。這只是我們提供的服務的一部分。他們中的大多數人，因為需要照顧孩子，都會去報名。實施普及學前教育既不容易也不便宜。你需要合格的教師，還經常需要建造新的設施。但我從俄克拉荷馬州得到的最大啟示是，如果各州能想方設法做到這一點，不管是通過一群熱心的倡導者和教育工作者來證明為什麼這對孩子和家長有好處，還是通過一些小手段，這些計劃一旦實施，就會受到各政治派別的喜愛。這是一項很好的計劃，滿足了很多家長的需求。他們希望自己的孩子在
- Just this year, a Republican lawmaker in Oklahoma introduced a bill that would expand free pre-K to all 3-year-olds in the state.
真的能控制小孩的螢幕時間嗎？ | 服務條款 (Is it actually possible to control kids’ screen time? | Terms of Service)
- And parents can sign up with their [email protected] heat but what we send are like weekly actual actions that you like sign this petition, take this survey, contact your lawmaker.
家長可以透過他們的 [email protected] 報名，但我們寄送的是每週實際行動，像是簽署這份請願書、填寫這份問卷、聯繫你的民意代表。
- But what we send are weekly actual actions that you can take, like sign this petition, take this survey, contact your lawmaker.
像是關於藥物，你只能服用醫生或父母給你的藥。
![當然知道這些女孩們！｜這枚超可能是非法的 1 美元硬幣｜林肯總統的鬼魂 ("Of Course [Trump] Knew About The Girls" | Probably Illegal $1 Coin | The Ghost Of Abraham Lincoln)](https://img.youtube.com/vi/7101_QewqMM/hqdefault.jpg)
傑夫瑞斯全力衝刺喬治曼德林！「不擇手段」 (Top Dem Jeffries goes all in on gerrymandering: ‘Whatever it takes’)
- It wouldn't affect every black lawmaker and there are plenty of black lawmakers that aren't necessarily in districts protected by the Voting Rights Act but there are many and we'll see how that's impacted by what the Supreme Court determines.
你知道，傑佛瑞斯說得對，很多時候當你進行這些努力時，就會出現「小心你許下的願望」的情況。
- It wouldn't affect every black lawmaker.
這不會影響到每一位非裔民意代表。