lawmaker
US /ˈlɔˌmekɚ/
・UK /ˈlɔ:meɪkə(r)/
A1 初級英檢高級
n.名詞立法者
Every lawmaker for state office should submit to drug testing
影片字幕
明尼蘇達州議員遭殺害案嫌犯！面臨州、聯邦雙重起訴 | 路透 (Suspect in Minnesota lawmaker killing faces state, federal charges | REUTERS)
- Authorities say Vance Bolzer, the suspect in the assassination of a Minnesota lawmaker, was planning a killing spree.
當局稱，暗殺明尼蘇達州一名議員的嫌犯萬斯-博爾澤（Vance Bolzer）正在策劃一場瘋狂的殺戮。
- Authorities say Vance Boulter, the suspect in the assassination of a Minnesota lawmaker, was planning a killing spree.
當局稱，暗殺明尼蘇達州一名議員的嫌犯萬斯-博爾澤（Vance Bolzer）正在策劃一場瘋狂的殺戮。
是什麼在驅動美國的政治暴力？| DW 新聞 (What's driving political violence in the United States? | DW News)
- Police in the state of Minnesota have arrested a man for the murder of a Democratic lawmaker and the attempted murder of another.
明尼蘇達州警方以謀殺一名民主黨議員和謀殺另一名議員未遂的罪名逮捕了一名男子。
- Police in the state of Minnesota have arrested a man for the murder of a Democratic lawmaker and the attempted murder of another.
明尼蘇達州警方以謀殺一名民主黨議員和謀殺另一名議員未遂的罪名逮捕了一名男子。
為何這個紅州讓學前教育免費？！ (Why this red state made preschool free)
- In Oklahoma, pre-k is just when school begins. I don't run into anybody anymore that doesn't know that there's a pre-k program. It's there. It's just part of what we offer. And most of them, because they need it for child care, go ahead and sign up. Implementing universal pre-k isn't easy or cheap. You need qualified teachers and often construction of new facilities. But the biggest lesson from Oklahoma for me was if states can find a way to do this, whether it's through groups of dedicated advocates and educators demonstrating why it's good for kids and parents, or it's through a little wheeling and dealing, the programs once in place are beloved across the political spectrum. It's a wonderful program and fills the need of a lot of parents. Where do they want their children to be when they're four years old? Just this year, a Republican lawmaker in Oklahoma introduced a bill that would expand free pre-k to all three-year-olds in the state.
在俄克拉荷馬州，學前班剛開學時就有了。我再也沒有碰到過不知道有學前班的人了。學前班就在那裡。這只是我們提供的服務的一部分。他們中的大多數人，因為需要照顧孩子，都會去報名。實施普及學前教育既不容易也不便宜。你需要合格的教師，還經常需要建造新的設施。但我從俄克拉荷馬州得到的最大啟示是，如果各州能想方設法做到這一點，不管是通過一群熱心的倡導者和教育工作者來證明為什麼這對孩子和家長有好處，還是通過一些小手段，這些計劃一旦實施，就會受到各政治派別的喜愛。這是一項很好的計劃，滿足了很多家長的需求。他們希望自己的孩子在
- Just this year, a Republican lawmaker in Oklahoma introduced a bill that would expand free pre-K to all 3-year-olds in the state.
川普盛讚日本首位女性首相高市早苗！| DWS 新聞 | AC1N (Trump Praises Japan’s First Female Prime Minister Sanae Takaichi | DWS News | AC1N)
- US President Donald Trump took to his social media platform Truth social on Monday, October 6 to congratulate Japan's conservative lawmaker Sanaita Kaichi, who is set to become the country's first female prime minister.
美國總統 Donald Trump 於 10 月 6 日週一在他的社群媒體平臺 Truth Social 上發文，恭喜即將成為日本首位女性總理的保守派議員 Sanaita Kaichi。
- President Donald Trump took to his social media platform, Truth Social, on Monday, October 6, to congratulate Japan's conservative lawmaker Sanae Takaichi, who is set to become the country's first female Prime Minister.
在他的發文中，Trump 表示日本剛剛選出了他們的首位女性總理，一位備受尊敬、充滿智慧與力量的人。
TVB 無線新聞7點半｜2026年1月7日｜香港英語新聞最新消息｜ (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Noting that the measure requires tighter passenger discipline, lawmaker Ben Chen noted passengers should be aware that bus drivers have no legal obligation to remind them to wear their seatbelts.
議員陳健波指出，這項措施需要更嚴格的乘客紀律，並提醒乘客，巴士司機沒有法律義務提醒他們繫上安全帶。
- Lawmaker Ben Chan noted passengers should be aware that bus drivers have no legal obligation to remind them to wear their seat belts.
陳健波說，要改變乘客的習慣並不容易，如果乘客不配合，會增加司機的壓力。
史上最高紀錄！Enten 剖析德州初選的驚人政治大轉變！ ('Highest ever': Enten on TX primaries' massive political shifts)
- the winner will face state lawmaker James Talarico, who won the Democratic primary overnight, defeating Congresswoman Jasmine Crockett.
勝者將面對州議員 James Talarico，他昨晚贏得了民主黨初選，擊敗了選區女議員 Jasmine Crockett。
- And the winner will face state lawmaker James Talarico, who won the Democratic primary overnight, defeating Congresswoman Jasmine Crockett.
勝者將面對州議員 James Talarico，他昨晚贏得了民主黨初選，擊敗了選區女議員 Jasmine Crockett。
美國以色列聯手攻擊伊朗？BBC新聞揭露所有內幕！ (What we know about the joint US-Israel attack on Iran | BBC News | BBC News)
- He is a Democratic lawmaker and he has called for a vote.
他是民主黨的立法委員，他呼籲進行投票。
- He is a Democratic lawmaker, and he has called for a vote on Monday.
他說，週一立法委員們必須來到華盛頓。
傑夫瑞斯全力衝刺喬治曼德林！「不擇手段」 (Top Dem Jeffries goes all in on gerrymandering: ‘Whatever it takes’)
- It wouldn't affect every black lawmaker and there are plenty of black lawmakers that aren't necessarily in districts protected by the Voting Rights Act but there are many and we'll see how that's impacted by what the Supreme Court determines.
你知道，傑佛瑞斯說得對，很多時候當你進行這些努力時，就會出現「小心你許下的願望」的情況。
- It wouldn't affect every black lawmaker.
這不會影響到每一位非裔民意代表。
