law-abiding
US
・UK
B2 中高級
phr.片語安分
adj.形容詞守法的
He was a law-abiding citizen.
影片字幕
從種田看性格？解析影響日本民族性的「稻米文化理論」（What to think of the Rice Theory of the Japanese Character）
- The whole community needs a firm grasp of hydrodynamics, a law-abiding nature, and
必須有一個上層梯田作為蓄水池或儲水池，
- The whole community needs a firm grasp of hydrodynamics, a law-abiding nature,
整個社區需要對水力學有紮實的掌握，並且有守法的精神，
臺積電亞利桑那新廠！蘋果終於要在美國生產先進晶片了！ (TSMC’s New Arizona Fab! Apple Will Finally Make Advanced Chips In The U.S.)
- We're very law abiding.
我們非常遵守法律。
- We're very law-abiding.
他們的處境很艱難，你知道的，
亞歷克斯·普雷蒂持槍爭議！分裂川普熱愛槍械的 MAGA 陣營？| DW 新聞 (How Alex Pretti's possession of a firearm divides Trump's gun-loving MAGA base | DW News)
- In a statement, the group said, the NRA unequivocally believes that all law abiding citizens have a right to keep and bear arms anywhere where they have a legal right to be.
該組織發表聲明表示，美國國家步槍協會堅信，所有守法公民在任何合法可達之處，都有權持有槍械。
- In a statement, the group said the NRA unequivocally believes that all law-abiding citizens have a right to keep and bear arms anywhere they have a legal right to be.
該組織發表聲明表示，美國國家步槍協會堅信，所有守法公民在任何合法可達之處，都有權持有槍械。
薩爾瓦多總統 Bukele 深受川普核心圈喜愛的原因？WSJ 獨家揭祕！ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- Bukele's press office denied the allegations and said that before Bukele took office, there were widespread human rights abuses by the gangs on law-abiding citizens.
布凱萊的新聞辦公室否認了這一指控，並表示在布凱萊上任之前，黑幫曾廣泛侵犯守法公民的人權。
- Bukele's press office denied the allegations and said that before Bukele took office, there were widespread human rights abuses by the gangs on law-abiding citizens.
我沒說他們不知道。
《全程字幕》川普就職演說全中文字幕一刀未剪，劍指中國看門道！ (《全程字幕》川普就職演說全中文字幕一刀不剪 劍指中國看門道)
- It fails to protect our magnificent, law-abiding American citizens,
多年來，一個激進而腐敗的機構從我們的公民手中攫取權力和財富，而我們社會的支柱卻支離破碎，似乎完全失修。
- It fails to protect our magnificent, law-abiding
它未能保護我們偉大的、守法的
巴基斯坦人權律師夫妻因網路貼文遭判刑10年！| DW 新聞 (Pakistan: human rights lawyer couple sentenced to 10 years in prison over online posts | DW News)
- And on social media we're seeing a very shocked populace where lawyers, law abiding citizens are charged with more than 10 years of jail simply for tweeting a few things around issues that concern the law and the Constitution.
在社交媒體上，我們看到民眾非常震驚，律師、守法公民僅僅因為發布了幾條關於法律和憲法問題的推文，就被指控判處十多年徒刑。
- And on social media, we're seeing a very shocked populace where lawyers, law-abiding citizens, are charged with more than 10 years of jail simply for tweeting a few things around issues that concern the law and the constitution.
跟我們多聊聊國家如何利用網路犯罪、網路犯罪法來壓制異議。
直播：白宮記者會！ (LIVE: White House press briefing)
- When Democrat-run jurisdictions released violent, illegal alien criminals back into communities after making arrests, instead of turning them over to federal immigration enforcement like they should, those Democrats are putting law-abiding Americans at risk.
當民主黨掌管的轄區在逮捕暴力、非法的外籍罪犯後將他們放回社區，而不是將他們移交給聯邦移民執法部門時，這些民主黨人將守法的美國人置於危險之中。
- When Democrat-run jurisdictions release violent illegal alien criminals back into communities after making arrests instead of turning them over to federal immigration enforcement like they should, those Democrats are putting law-abiding Americans at risk,
同樣，新的犯罪統計數據顯示，犯罪率正在急劇下降。
伊朗要求德國解釋拉姆施泰因空軍基地如何用於美伊戰爭 | DW 新聞 (Iran asks Germany to explain how the Ramstein Air Base is used in the US war with Iran | DW News)
- It also presents the Iranian regime as somehow the sort of law abiding victims of, of the, of the war.
這也將伊朗政權描繪成某種守法的戰爭受害者。
- Now, I think here in Germany there's not many people who would see the Iranian regime as law abiding, irrespective of the questions of, about the Ramstein Air Base and its use.
我認為，在德國，很少有人會認為伊朗政權是守法的，不管Ramstein Air Base的使用問題如何。
令人心碎！遭非法移民殘殺女兒！受害者母親揭露驚人內幕！卡羅琳怒批左翼政客包庇黑幫！#萊維特 #白宮記者會 #非法移民｜新視野 20250417 (令人心碎的一幕！控訴非法移民殘殺女兒，受害者母親披露不爲人知的內幕。卡羅琳痛斥左翼政客營救黑幫成員。#萊維特 #白宮簡報會 #非法移民 | 新視野 20250417)
- MS-13 rapes innocent girls and women, runs sex trafficking operations, murders for sport, and terrorizes law-abiding people.
MS-13 強姦無辜女孩和婦女，從事性交易活動，殺人越貨，恐嚇守法者。
- MS-13 rapes innocent girls and women, runs sex trafficking operations, murders for sport, and terrorizes law-abiding people.
當無辜的美國人成為喬-拜登放進來的非法罪犯的受害者時，民主黨人又在哪裡？