lash
US /læʃ/
・UK /læʃ/
B2 中高級英檢高級
n. (c.)可數名詞睫毛
She pulled out a stray lash and tidied the rest
n. (c.)可數名詞鞭打
The tree branch swung back with a quick lash against her arm
v.t.及物動詞鞭打，抽打
Lash his back for his crimes
v.i.不及物動詞急速揮動
The snakes lash against the cage they were trapped in
v.t.及物動詞將...紮牢
He would lash the wooden pieces together with rope
n. (c.)可數名詞綑綁
He made a lash to keep the pieces tied together
v.t.及物動詞抨擊
Bad leaders lash at their followers and blame everyone else
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- The collars, of the moonshine's watery beams; Her whip, of cricket's bone; the lash, of film;
項圈，由月光的液態光束製成；她的鞭子，由蟋蟀的骨頭製成；鞭梢，由薄膜製成；
- Her wagon-spokes made of long spinner's legs, the cover of the wings of grasshoppers, the traces of the smallest spider's web, the collars of the moonshine's watery beams, her whip of cricket's bone, the lash of film, her wagoner, a small grey-coated net, not half so big as a round little worm pricked from the lazy finger of a maid.
茱麗葉 是的，朝聖者，嘴唇是用來祈禱的。
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Boris and Gove lash Cameron on immigration.
在試圖躲在一棵樹下時受傷。
- Boris and Gove lash Cameron on immigration.
在試圖躲在一棵樹下時受傷。
Coco Jones 的日常保養法，皮膚科醫生也認證！| 睡前保養大公開 | Harper's BAZAAR (Coco Jones's Skincare Routine Is Dermatologist Approved | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- I kind of just like feel around and put some of the balm on the lash glue because you know when you take your lashes off sometimes and you're literally fighting for your life.
我只是摸索著在睫毛膠上塗抹一些潤脣膏，因為你知道，有時當你把睫毛取下來時，你簡直就是在為自己的生命而戰。
- I kind of just, like, feel around and put some of the balm on the lash glue because, you know, when you take your lashes off sometimes and you're literally fighting for your life oof, that was a little gory there.
有點血腥，抱歉。
肚子餓時為什麼會生氣？ (Why You Get Angry When You're Hungry)
- He said that angry people are more impulsive, they tend to lash out verbally and physically,
自我控制，而憤怒是人類特別難以控制的一種情緒。
- He said that angry people are more impulsive, tend to lash out verbally and physically,
他說，憤怒的人更衝動，傾向於言語和肢體上的攻擊，
第一部｜H. G. 威爾斯《時間機器》有聲書（第一至六章） (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- At once, like a lash across the face, came the possibility of losing my own age of being left helpless in this strange new world.
一旦我的食慾稍微減退，我就決定下定決心
- The Time Machine was gone! 'At once, like a lash across the face, came
The Time Machine 消失了！立刻，像鞭子抽在臉上，
老師救了我一命！ (A Teacher Saved My Life)
- I was being threatened with juvenile delinquent schools, in second grade, just for having meltdowns or not understanding what was expected of me, and eventually becoming angry and depressed enough to lash out.
我在二年級的時候，就被少年犯學校威脅過，只是因為我的情緒崩潰，或者不理解學校對我的期望，最後憤怒和鬱悶到要發火。
- and eventually becoming angry and depressed enough to lash out.
他把我從我所在的其他班級中拉出來，親自教我一切。
中東油氣設施遭攻擊，對全球能源安全有何影響？| DW 新聞 (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
- I think the attack on Iran's South Paris field really prompted Iran to lash out in a major way at energy infrastructure across the Gulf, most notably in Qatar.
我認為伊朗南帕斯氣田遭到攻擊，真的促使伊朗以重大方式反擊波斯灣的能源基礎設施，其中最引人注目的是卡達。
- I think the attack on Iran's South Pars Field really prompted Iran to lash out in a major way at energy infrastructure across the Gulf, most notably in Qatar.
它的液化天然氣貨運量通常有超過 80% 都運往亞洲。
想找可以牽手一輩子的對象嘛？如果對方有這七個行為請你一定要把握住！ (7 Green Flags Someone Is Emotionally Safe In A Relationship)
- Their partner would avoid difficult conversations, lash out when they're frustrated, and ignore Psy when they're having a bad day.
他們的伴侶會迴避困難的對話，在沮喪時發火，在Psy心情不好時不理不睬。
- Their partner would avoid difficult conversations, lash out when they're frustrated,
他們的伴侶會迴避困難的對話，在沮喪時發火，在Psy心情不好時不理不睬。