landmark
US /ˈlændmɑ:rk/
・UK /ˈlændmɑ:k/
B1 中級英檢中級
n.名詞里程碑
Moving to another country was a landmark in his life
n.名詞地標
Everyone in town knows the building on the corner. It is a landmark
影片字幕
【國外新聞】印尼展開遷都工作，新首都為「努桑塔拉」（Nusantara）建築成本飆升 | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- The new city has been a landmark construction project for outgoing President Joko Widodo, but it has faced construction delays and spiraling costs.
這座新城是即將離任的總統佐科-維多多（Joko Widodo）的一個標誌性建設項目，但卻面臨著施工延期和成本飆升的問題。
- The new city has been a landmark construction project for outgoing President Joko Widodo,
這座新城是即將離任的總統佐科-維多多（Joko Widodo）的一個標誌性建設項目，但卻面臨著施工延期和成本飆升的問題。
來臺灣必吃美食！ (Foods to Try in Taiwan )
- We went to the location at the bottom of Taipei 101, which is a major landmark in Taiwan.
如果你願意，我會鏈接那個視頻 看他們是如何製作的。
- We went to the location at the bottom of Taipei 101,
which is a major landmark in Taiwan.
我們去了台北101的底部， 這是台灣的一個重要里程碑。
黃仁勳在加州理工學院的演講【獨家中英文字幕完整版】6/14 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- In the 80s, I was among the first generation of VLSI engineers who learned to design chips from Mead and Conway's landmark textbook.
上世紀 80 年代，我是第一代 VLSI 工程師，他們從 Mead 和 Conway 的里程碑式教科書中學會了芯片設計。
- In the '80s, I was among the first generation of VLSI engineers who learned to design chips from Mead & Conway's landmark textbook.
然而，由於 Dennard 擴展、半導體擴展和指令級並行性的限制，CPU 性能有所下降。
【TaiwanPlus News】泰國國會過同性婚姻法案，成為東南亞首個同婚合法國家 (Celebrations in Bangkok as Thai Senate Passes Same-Sex Marriage Bill | TaiwanPlus News)
- The landmark decision paves the way for Thailand to become the first Southeast Asian country to recognise equal marriage rights, and the third country in Asia after Taiwan and Nepal.
這項具有里程碑意義的決定為泰國成為第一個承認平等婚姻權的東南亞國家，以及繼臺灣和尼泊爾之後的第三個亞洲國家鋪平了道路。
- The landmark decision paves the way for Thailand to become the first Southeast Asian country to recognize equal marriage rights, and
這項具有里程碑意義的決定為泰國成為第一個承認平等婚姻權的東南亞國家，以及繼臺灣和尼泊爾之後的第三個亞洲國家鋪平了道路。
《極限返航》深度解析：為什麼這部電影能成為獨樹一格的科幻神作？（Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different）
- And what makes this story a landmark event is its uncompromising commitment to the hard-in-hard science fiction.
而讓這個故事成為里程碑事件的是它對硬派科幻毫不妥協的承諾。
- And what makes the story a landmark event is its uncompromising commitment to the hard-in-hard science fiction.
在一個充斥著超光速旅行和我們不需要知道規則的便利重力的電影時代，《Project Hail Mary》在現實的限制中找到了它的戲劇張力。
【CNN10】國際太空站發生問題、告別歷史名船、學前班的環境發生了巨大變化 | 2024年11月18日 (A Problem With The Space Station? | November 18, 2024)
- Perfect landmark down here.
這裡是完美的地標。
- Perfect landmark down here.
我們令人難以置信的氣象學家阿里-欽查爾（Ali Chinchar）將在這裡為大家解釋極夜這一令人難以置信的奇妙現象。
【CNN 10】里程碑裁決將重塑社群媒體、全球海運危機再起、最新太空探索突破 | 2026年3月27日（The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026）
- We start with the trial and landmark case that could change the landscape of social media.
加州一個陪審團裁定 Meta 和 YouTube 在一起指控這兩家科技巨頭故意讓一名年輕女子上癮並損害其心理健康的案件中，對所有罪名負有責任。這項具有里程碑意義的訴訟可能會改變社群媒體的格局。
- We start with the trial and landmark case that could change the landscape of social media: a California jury found Meta and YouTube liable on all counts in the case that accused the tech giants of intentionally addicting a young woman and injuring her mental health.
加州陪審團裁定 Meta 和 YouTube 在所有指控中都有責任，這些指控聲稱這兩家科技巨頭故意讓一名年輕女子上癮並損害她的心理健康。
人類末日預演？AI2027 解析人工智慧的威脅（AI2027: Is this how AI might destroy humanity? - BBC World Service）
- Agent 3 reaches artificial general intelligence, the AGI landmark.
它推出了 20 萬份副本，相當於 5 萬名頂尖人類程式設計師。
- Agent 3 reaches artificial general intelligence, the AGI landmark.
Agent 3 以 30 倍的速度運作，達到了通用人工智能，也就是 AGI 的里程碑。
