lame
US /lem/
・UK /leɪm/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞瘸的；跛行的
The girl was sad to learn that her favorite horse at the stable was lame
v.t.及物動詞使跛腳
The illness will lame him, he'll never walk properly again
adj.形容詞無說服力的
That's a lame excuse; I don't believe you.
adj.形容詞乏味的
That movie was so lame; I almost fell asleep.
adj.形容詞笨拙的
He's kind of lame; he doesn't know how to act cool.
v.i.不及物動詞跛行
The horse began to lame after the race.
影片字幕
印度人知道他們的英語口音聽起來怎麼樣嗎？| ASIAN BOSS (Do Indians Know How Their English Accent Sounds? | ASIAN BOSS)
- It's lame.
太遜了
- It's lame.
我真的不在乎他們怎麼想。
比奇堡九個最浪漫的地點？！ | 海綿寶寶 (9 Most Romantic Locations in Bikini Bottom ? | SpongeBob)
- This ride is lame!
這輛車太爛了！
- This ride is lame!
這個約會是完美的。
00週，續集！ (Week 0, continued)
- But this too is kind of lame.
一個人的有關運動，你看， 聲音，筆上升和下降，
- But this too is kind of lame.
數據，事件控制。
千禧世代 vs. Z世代：誰才更懂網路？第二集 • 網路世代大對決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- Basically, when like anything's Ohio, it's like kind of lame.
基本上，當任何事情都「Ohio」的時候，就代表有點遜。
- Like you have really lame Riz and like you're just not cool.
就像你有很多很遜的Rizz，然後你就是不夠酷。
看笑話測英文程度：笑得出來代表你英文夠強！（If You Laugh, Your English is Advanced!）
- If you didn't laugh to my lame jokes, your English is great.
如果你們沒被我無聊的笑話逗笑，那表示你們英文很棒。
- If you didn't laugh to my lame jokes, your English is great.
好了，我還有一個。
錢德勒和喬伊的爆笑精華！| 六人行 | Max (The Best Of Chandler Bing & Joey Tribbiani | Friends | Max)
- Awkward hug or lame cool guy handshake?
尷尬的擁抱還是蹩腳的酷男握手？
- Lame cool guy handshake.
- 蹩腳的酷男握手
