junket
US /ˈdʒʌŋkɪt/
・UK /ˈdʒʌŋkɪt/
A1 初級多益
n.名詞公費旅遊
影片字幕
艾瑪-沃森在魯伯特-格林特的冰激凌卡車上 - "深夜與柯南-奧布萊恩"。 (Emma Watson On Rupert Grint's Ice Cream Truck - "Late Night With Conan O'Brien")
09:16
- Yeah, at the press-junket, they had like a room
是的，在新聞發佈會上，他們有一個房間
問問法倫夫婦。揭祕誰先說愛你的｜今夜秀場 (Ask the Fallons: Jimmy and Nancy Reveal Who Said I Love You First | The Tonight Show)
09:13
- I was there for the press junket, and then I had to leave,
我在那裡參加了記者招待會，然後我不得不離開。
《蟻人與黃蜂女》演員挑戰網路最常被搜索的問題 ("Ant-Man and the Wasp" Cast Answer the Web's Most Searched Questions | WIRED)
08:12
- Because I'm on the press junket for "Ant-man and the Wasp"
因為我正在《蟻人與黃蜂女》的媒體招待會上
YouTuberリリー・シン、噓発見期にトライ。| VOGUE JAPAN (YouTuberリリー・シン、嘘発見期にトライ。| VOGUE JAPAN)
11:40
- And they're like, No, there are doing a press junket.
他們就像，不，有 做一個新聞公費旅遊。
明明五個分開都是媽抖明星 誰知道合起來變這樣（ft.珊卓布拉克、凱特布蘭琪、莎拉寶森、蕾哈娜、海蓮娜寶漢卡特） (明明五個分開都是媽抖明星 誰知道合起來變這樣（ft. 珊卓布拉克、凱特布蘭琪、莎拉寶森、蕾哈娜、海蓮娜寶漢卡特）)
10:52
- Oh, no, just the other day we were all doing a junket where you sit in a room and someone asks you the same question every five minutes.
哦，不，就在前幾天，我們都在參加一個活動，你坐在一個房間裡，每隔五分鐘就會有人問你同樣的問題。
"7天，7個造型| VOGUE JAPAN (「ストレンジャー・シングス」のスター、セイディー・シンクの1週間コーデ。| 7 Days, 7 Looks | VOGUE JAPAN)
10:03
- Look, I'd probably most likely wear this to a press junket situation or something like that.
聽著，我可能最有可能穿這個去參加新聞發佈會或類似的情況。
莉莉-辛格接受測謊測試｜《名利場》雜誌社 (Lilly Singh Takes A Lie Detector Test | Vanity Fair)
11:40
- they're doing a press junket you psychopath.
他們在做一個新聞發佈會 你這個神經病。
埃德-赫爾姆斯（Ed Helms）與泰德-丹森（Ted Danson）談論他的新書和播客 "SNAFU" | 人人都知道你的名字 (Ed Helms Talks To Ted Danson About His Book & Podcast, "SNAFU" | Where Everybody Knows Your Name)
06:31
- I was doing a press junket with a wonderful actor who I will not name, but they kept asking him what if he was attached to this new big superhero role and he couldn't answer, you know, because it wasn't official or whatever.
我和一位出色的演員一起參加了媒體見面會，我就不說他的名字了，但他們一直問他，如果他接演了這個新的超級英雄角色怎麼辦，他無法回答，你知道，因為這還不是正式的角色，或者其他什麼原因。
淘寶網上賣的是什麼？ (Alexandra Daddario's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
08:32
- So first I have a lot of makeup on because I had a press junket today, but that's not my typical routine.
所以首先我化了很多妝，因為我今天有一個新聞發佈會，但這不是我的典型慣例。
賭場業務 (The Business of Casinos)
09:58
- Macau gets this part of their business through junket operators.
澳門的這部分業務是通過接客經營者完成的。
- Junket operators partner with the casinos and make money by taking commissions on the VIP spending during the trip.
Junket 運營商與賭場合作，通過收取貴賓在旅行期間的消費佣金來賺錢。