interracial
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞種族間的
adj.形容詞種族間的
影片字幕
特朗普行政命令冷場 - SNL (Trump Executive Orders Cold Open - SNL)
05:26

- All right, sir, this order would reduce the number of interracial couples in TV commercials.
好吧,先生,這項命令將減少電視廣告中跨種族夫婦的數量。
從小生長在雙語的環境下其實也沒那麼好?!讓我用親身經歷告訴你語言實驗是如何毀了我的童年 (How a Language Experiment Ruined My Childhood)
03:00

- To this day, he and my Japanese immigrant mom are the only interracial couple I know of who've never communicated in English. This was obviously awesome for my Japanese growing up, but it means I lost out on thousands of hours of English exposure compared to my peers.
時至今日,他和我的日本移民母親是我所知道的唯一一對從未用英語交流過的異族夫妻。這對我的日語成長來說顯然是件好事,但這也意味著與同齡人相比,我失去了數千小時的英語接觸機會。
查理-柯克讓範-瓊斯精神崩潰 (Charlie Kirk Sends Van Jones into a Mental Breakdown)
11:08

- They don't just, you know, interracial violence, crime incidents.
他們不只是,你知道,種族間暴力,犯罪事件。
你試過網路交友嗎?網路交友是好還是壞? (Online dating and its global impact | The Economist)
03:49

- One study by researchers at MIT suggests that online dating in America has led to more interracial marriages.
一項麻省理工學院的研究指出,網路交友在美國促進了更多人種間的婚姻。
白人女友向不贊成的父母介紹亞裔男友 | 你會怎麼做? | WWYD (White Woman Introduces Asian Fiance To Disapproving Parents | What Would You Do? | WWYD)
08:15

- Marriage is hard enough without this interracial problem.
婚姻已經夠難經營了 現在還要加上人種的問題
1960年代的美國。美國曆史速成班#40 (The 1960s in America: Crash Course US History #40)
15:15

- down a law banning interracial marriage in the most appropriately named case ever, Loving
當時因為一個擁有最適合名字的案例《深愛夫婦訴維吉尼亞洲》
英語@電影:輕輕地打破這個 (English @ the Movies: Break this gently)
02:01

- Movie Guess Who's Coming to Dinner was rare at the time because it dealt with interracial marriage.
電影《猜猜誰來吃飯》因為涉及到跨種族婚姻,在當時是很罕見的。
- In 1967 the United States Supreme Court legalized interracial marriage.
1967年,美國最高法院將跨種族婚姻合法化。
亞洲人就不能當主角?!好萊塢中的種族歧視! (Yellowface is a bad look, Hollywood)
03:55

- One of the reasons that MGM reportedly snubbed her was that in the 30s and 40s, Hollywood was censored by a moral code, and it prohibited things like nudity and profanity, but also interracial romance.
MGM 那時不讓她做主演的主要原因其實和三零四零年代的好萊塢道德準則中的限制有關,它禁止了如裸體、褻瀆這類的事,而其中還包含了跨種族的愛情。

