請輸入想查詢的單字或片語
interdependence
US /ˌɪntɚdɪˈpɛndəns/
・UK /ˌɪntədɪ'pendəns/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)相互依存
There's a clear interdependence between the two sections of the company
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（生態）相互依存
The interdependence of species within an ecosystem ensures its stability.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（經濟）相互依存
Economic interdependence can lead to both prosperity and vulnerability for participating countries.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（社會）相互依存
Social interdependence is essential for building strong communities and societies.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（政治）相互依存
Political interdependence requires nations to cooperate on issues such as climate change and security.
影片字幕
特朗普 2.0 與臺灣：特朗普將引發還是阻止戰爭？| DW News (Trump 2.0 and Taiwan: Will Trump cause or prevent war? | DW News)
- That idea of creating interdependence fits in with Taiwan's so-called Silicon Shield.
這種建立相互依存關係的理念與臺灣所謂的 "硅盾 "不謀而合。
如果下週五人類滅絕了怎麼辦？| 灰色地帶 (What if humans went extinct next Friday? | The Gray Area)
- So we think we're separate, but the reality is that we exist in this web of interdependence.
是以，我們認為自己是獨立的，但事實上，我們存在於這個相互依存的網絡中。
- I mean, it's easy to say. It's easy. Let me put that differently. It is easy to say that we live in this world of interdependence and codependence and I am not an I. I am related eternally to everything around me and how transformative that belief is. But then I'll get up and I'll have my coffee and then I will moonwalk into a world, into a culture, almost every part of which is designed to reinforce the illusion that I am an ego, that I am separated. And so you can read the books, you can recite the ideas, you can even believe them, but then you go out into the world and you just kind of go back into the default, if you know what I mean. So that's what I'm asking. I mean, it's a vision. I mean, Hume always said he was a skeptic as long as he didn't study, but he stepped out in the world and he no longer maintains skepticism. I mean,
我是說，說起來容易。很簡單讓我換一種說法。我們生活在這個相互依存、相互依賴的世界裡，我不是一個 "我"，我與周圍的一切都有著永恆的聯繫，這種信念是多麼具有變革性。但是，當我起床，喝完咖啡後，我就會步入一個世界，步入一種文化，幾乎每一部分都是為了強化我是一個自我，我是分離的這一幻覺。是以，你可以閱讀這些書籍，可以背誦這些觀點，你甚至可以相信它們，但當你走到外面的世界時，你又會回到默認的狀態，如果你明白我的意思的話。這就是我要問的。我的意思是，這是一個願景。我是說，休謨總是說，只要他不讀書，他就是個懷疑論者，
平穩跟蹤：瞄準訓練速成班 #7 (Smooth Tracking: Aim Training Crash Course #7)
- I don't think it's ever something you can completely solve, because in FPS games you a lot of unique strafe patterns, movement prediction, and hand interdependence which are naturally at odds with developing smoothly reacting.
我不認為這是你能完全解決的問題，因為在 FPS 遊戲中，你有很多獨特的掃射模式、動作預測和手的相互依存性，這些自然與開發流暢的反應能力相沖突。
小測驗您是否應該獨居？(自我測試） (Quiz: Should You Live Alone? (self-test))
- Others also value interdependence and may find comfort in sharing responsibilities and having others around.
其他人也重視相互依存，可能會在分擔責任和有其他人在身邊時感到舒適。
非暴力溝通--什麼是暴力？ (Nonviolent Communication - What is Violence?)
- Nonviolent communication, however, fosters a level of moral development based on autonomy and interdependence, whereby we acknowledge responsibility for our own actions and our awareness that our own well-being and that of others are one and the same.
然而，非暴力溝通促進的是基於自主和相互依存的道德發展水準，我們承認對自己的行為負責，並認識到自己和他人的福祉是一體的。
