in the streets
US /ɪn ðə strits/
・UK /ɪn ðə stri:ts/
A2 初級
idm.在街上
The protesters gathered in the streets to demand change.
影片字幕
臺灣超讚的街頭美食！ (Tasty Street Food in Taiwan)
- In fact, some of the best food is out in the streets.
事實上，一些最好的食物出現在街頭。
- In fact, some of the best food is out in the streets.
事實上，一些最好的食物出現在街頭。
【TED】JR：我的願望：用藝術顛覆世界！ (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- I would compound it directly with the public, in the streets.
我的意思是, 科技, 政治, 商業 I mean, technology, politics, business
- I would compound it directly with the public, in the streets.
並非總是有益，但的確在改變世界。 not always in a good way, but they do.
同一個場景，兩種拍攝手法！(#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- So much of this movie is about the possibility of reckoning with Germany's past, the destructive storm that brought the country to this divided moment, its effects still visible everywhere in the streets.
這部電影的大部分內容都是在探討對德國的過去進行反思的可能性，那場毀滅性的風暴將德國帶到了這個分裂的時刻，其影響在大街小巷依然隨處可見。
- Its effects are still visible everywhere in the streets.
這座圖書館設計於 1964 年，建在一個被二戰轟炸夷為平地的地方，距離柏林牆僅幾步之遙，當然，柏林牆也將這座城市分割開來。
橘色風暴來襲！帶你一次看懂荷蘭國王節慶典該怎麼玩（All You Need to Know about King's Day in Amsterdam ???????? | King's Day Celebrations the Netherlands）
- Well, it's a huge party, DJs everywhere, food everywhere, people partying on boats, in the streets.
嗯，這是一場盛大的派對，到處都有 DJ、到處都有美食，人們在船上、在街上狂歡。
- People will sell their stuff that they don't use or don't need anymore in the streets, so they'll put out a little rug and they'll sell their stuff on there.
人們會在街上販售他們不再使用或不需要的東西，他們會鋪一塊小墊子，然後在上面賣東西。
真實版哈林搖爆紅的幕後故事！ (The Story of the Real Harlem Shake)
- This is something they would do in the streets, in parties, in jams, and it was
這是他們會做的事情 在街道上，在黨，在干擾，這是
- This is something they would do in the streets, in parties, in jams, and, um, it was safe.
這是他們會做的事情 在街道上，在黨，在干擾，這是
700名海軍陸戰隊鎮守洛杉磯！應對移民突襲引爆暴力衝突！ (700 marines mobilized to Los Angeles after violent protests over immigration raids)
- It got so heated in the streets that a British photographer needed emergency surgery after being struck by a non-lethal projectile.
街道上的爭吵十分激烈，一名英國攝影師被一枚非致命彈丸擊中，需要進行緊急手術。
- It got so heated in the streets that a British photographer needed emergency surgery after being struck by a non-lethal projectile.
就在這時，澳洲九號新聞臺的一名記者在報道抗議活動時，一名警察用橡皮子彈擊中了她。
21個穆斯林國家（包括沙烏地阿拉伯、卡達、阿聯酋）譴責以色列襲擊伊朗 | DW 新聞 (21 Muslim countries including Saudi Arabia, Qatar, UAE condemn Israeli strikes on Iran | DW News)
- And I think the last is the issue of the suppression on the ground that the regime, right from the beginning of the Arab Spring, there were some movements in protest against the heavy-handed approach of the regime in the streets.
我認為最後一個問題是實地鎮壓問題，從 "阿拉伯之春 "一開始，就出現了一些抗議該政權在街頭採取高壓手段的運動。
- And I think the last is the issue of the suppression on the ground, that the regime right from the beginning of the Arab Spring, there were some movements in protest against the heavy-handed approach of the regime in the streets.
目前，他受到了很多責備，尤其是在加沙巴勒斯坦人的人道主義狀況方面。