handover
US /ˈhændoʊvər/
・UK /ˈhændəʊvə(r)/
C2 高級
n.名詞交接
The handover of occupied territory
影片字幕
請支持香港 (Please support Hong Kong)
07:07
- which sets out how Hong Kong is to be governed after the handover in 1997.
其中記述了香港於 1997 回歸後的統治方式。
- Ever since the handover, Hong Kong’s policies and political landscape were largely controlled by special interest groups,
自從回歸中國後，香港的政策與政治板塊幾乎都控制在特定的利益團體手中，
香港的抗議活動，兩分鐘就能解釋清楚。 (The protests in Hong Kong, explained in 2 minutes)
02:10
- in Hong Kong call the handover, when it went from one of the last vestiges of the British
香港回歸的那一年。在那一年英國將她最後幾個殖民地之一--香港--交還給中國
- Empire to part of China. As part of the handover, China promised that Hong Kong would be able
作為回歸的一部分，中國答應香港可以
2013/08/03 公民1985 公民覺醒 最後演說 (2013/08/03 公民1985 公民覺醒 最後演說)
39:48
- Our three appeals today, be it the truth of Hong’s death, the reinvestigation of the event, or the handover of the military supervision back to the judicial system, are crucial in one person. Everyone knows who he is!
今天我們三項訴求，不管是給洪案真相、重啟冤案調查，還是讓軍督全面回歸司法，這全部的關鍵，都卡在一個人，大家都知道是誰！
台灣國旗 (Taiwan and its flag Explained!)
04:42
- 1945 handover.
臺灣國旗才回歸祖國使用
澳門與香港：五大差異｜中國無刪減版。 (Macau Vs. Hong Kong: Top 5 Differences | China Uncensored)
05:47
- Photos from the handover show that then-leader Jiang Zemin
從轉交儀式當天的照片就可看出 當時的領導人江澤民
- Macau’s handover to China
澳門於 1999 年
亞美尼亞開始向阿塞拜疆移交有爭議的領土 - DW新聞 (Armenia begins handover of disputed territory to Azerbaijan | DW News)
07:44
- And for people on the ground, that handover is really emotional.
而對於現場的人來說，這種交接真的很感人。
三名前立法會議員在香港被捕 (Three ex-lawmakers arrested in Hong Kong)
02:11
- Despite a promise of autonomy for 50 years under a one country, two systems agreement After the British handover of Hong Kong to China in 1997 China denies curbing rights and freedoms in the global financial hub.
儘管在一國兩制協議下承諾自治50年，但在1997年英國將香港移交給中國後，中國否認遏制全球金融中心的權利和自由。
國會暴力事件發生後，第二名特朗普內閣成員辭職。 (Second Trump Cabinet member resigns after Capitol violence)
01:36
- A Twitter video Trump posted on Thursday promising a peaceful handover to Biden was partly intended to stop more resignations.
特朗普週四在推特上發佈的一段視頻，承諾與拜登和平交接，部分目的是為了阻止更多的辭職。
疫情中的畢業生是怎樣的？ (What It’s Like to Graduate During a Pandemic)
05:50
- Yeah, given by the panic concept, the young Can Joe learn from applies Orengo hyeong is a handover.
是啊，鑑於恐慌的概念，年輕的坎喬從應用Orengo hyeong學到的是交接。