hammered
US /ˈhæməd/
・UK /ˈhæməd/
B1 中級
v.t.及物動詞抨擊
He was hammered by an angry mob for his deafening music
v.t.及物動詞擊垮
The visiting team was completely hammered, we beat them 100 to five
v.t.及物動詞敲打
I hammered my wife's gift on our bedroom wall
v.t.及物動詞用(錘子)錘擊
He hammered the iron into the shape of a knife
v.t.及物動詞將(釘子)錘入
Tom hammered the wood together into a square shape
影片字幕
邦喬飛 – 這房子不賣！ (Bon Jovi - This House Is Not For Sale)
- I've shared each stone and I've hammered each nail.
觀景窗砰的一聲破裂
- ♪ I SET EACH STONE AND I HAMMERED EACH NAIL ♪
一磚一瓦是我建造 我敲進每一顆釘子
失落的懷舊感：一段你未曾經歷過時光的追憶！ (Anemoia: Nostalgia For A Time You’ve Never Known)
- A world of adults whose lives are hammered out by hand.
並活在完全不同的世界
- A world of adults, whose lives are hammered out by hand.
一個所有成人都能親手打造他的人生的世界
日本生活：後悔還是升級？ (Life in Japan: Regret or Upgrade?)
- You kind of have to make the first step in Japan But if you can get over that then it can be really something quite good language barriers Also a big thing Taiwanese are much more willing to and their English to be straight up is way better on average than Japanese people Oh for sure That's not even a competition like Taiwan wins that easy and just generally like Taiwanese are more curious I feel like they're more interested in like hearing about stories from overseas Japanese I think they want to a lot of the time they want to the only time they really approach you is it Really drunk like absolutely hammered and they finally got enough courage to like talk to the foreign person They're more curious than anything, but they're just too reserved and polite to actually approach you.
但如果你能克服語言障礙，那就真的很不錯 語言障礙也是一個大問題 臺灣人更願意說英語，而且他們的英語平均比日本人要好得多 哦，那是肯定的，這甚至不是一場比賽，就像臺灣贏得那麼容易，只是一般來說臺灣人更好奇 我覺得他們更喜歡聽日本人講他們在國外的故事 我覺得他們很多時候都想跟你搭訕但他們太矜持，太有禮貌，不敢真正靠近你
- The only time they'll really approach you is if they're really drunk, like absolutely hammered,
讓人噴飯的舊觀念！你絕對想不到以前的人們竟然這麼相信！ (Things People Used to Believe You Will Laugh At Today)
- But Albert Einstein, the goat of physics, hammered the final nail in the ether's coffin with his theory of relativity.
但是，物理學之父阿爾伯特-愛因斯坦用他的相對論在以太的棺材上敲下了最後一顆釘子。
- But Albert Einstein, the GOAT of physics, hammered the final nail in the ether's coffin with his theory of relativity.
是以，從長遠來看，他的犧牲可能挽救了很多人的生命。
20 次！眾明星在頒獎典禮上失態的爆笑瞬間！ (20 Times Celebrities Were WASTED at Award Shows)
- Colman confessed on The Graham Norton Show that she was hammered that night, so much so that she barely had any memory of it.
類似的事件也發生在第91屆奧斯卡金像獎，當時她以《真寵》贏得最佳女主角。
- Coleman confessed on the Graham Norton show that she was hammered that night, so much so that she barely had any memory of it.
Coleman 在《葛雷漢諾頓秀》上坦承那天晚上她喝醉了，醉到幾乎沒有記憶。
