freelance
US /ˈfriˌlæns/
・UK /'fri:lɑ:ns/
B2 中高級
v.i.不及物動詞自由活動 ； 自由職業的
I used to work for a company, but now I freelance
影片字幕
自己創業！- 6分鐘英語 (Working for yourself - 6 Minute English)
- freelance – by that I mean, working for yourself
自由職業者--我的意思是，為自己工作。
- But have you ever been freelance?
但其實不然--這是一種風險很大的收入方式。
為什麼《特技玩家》是一部很重要的電影？ (The Fall Guy: An Important Movie)
- Skillshare is the largest online learning community for creatives with thousands of classes led by industry experts across film, illustration, design, freelance productivity, and
我迫不及待地想有一天把我學到的東西付諸實踐。
- Skillshare is the largest online learning community for creatives with thousands of classes led by industry experts across film, illustration, design, freelance productivity, and
這一切都要歸功於 Skillshare。
年薪高達上千萬！原來這些「奇特工作」的薪水居然這麼高？！ (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)
- Many designers work freelance and remote and make an average salary of $155,000 a year.
許多設計師從事自由職業和遠程工作，平均年薪為 15.5 萬美元。
- Many designers work freelance and remote and make an average salary of $155,000 a year.
早年的收入並不高，但經驗豐富的化妝師可以賺大錢。
遊戲開發2024：好評、差評與2025年大預測！ (Game Dev 2024: The Good, The Bad, & The 2025 Predictions)
- I've heard of lots of freelance concept artists having less work.
我聽說很多自由概念藝術家的工作都比較少。
- I've heard of lots of freelance concept artists having less work,
你可能會想，接下來的法庭案件怎麼辦？
義大利國會全票通過將殺害女性（女性謀殺）列為罪行！| BBC News (Italian parliament unanimously votes to make femicide a crime | BBC News)
- Well, let's speak now to freelance journalist Silvia Boccardi in Milan, who has been closely following the story.
最新數據顯示，2024 年有 116 名女性在義大利遇害。
- Well, let's speak now to freelance journalist Sylvia Bacardi in Milan who has been closely following the story.
好的，現在我們來連線在米蘭的自由記者 Sylvia Bacardi，她一直密切關注此事件。
梁祖堯 - 我們一起笑 - 香港單口喜劇 (2022) (jordan leung - we and us laugh together - hong kong stand-up comedy (2022))
- Uh, I have a personal trainer, uh, or as I like to call him, a freelance PE teacher.
對，我知道看不出來，但我最近超認真去健身房的。
- I have a personal trainer, or as I like to call him, a freelance PE teacher.
我有請私人教練，或者我喜歡稱他為自由教練。
我是如何打造的：月入 23,000 美元的微型 SaaS 服務！ (How I Built It: $23K/month micro-saas)
- And so I taught myself to code and then I was working as a freelance React developer in London for various startups, kind of launching things on the side, trying to get something off the ground.
於是，我自學了代碼，然後在倫敦為多家初創公司擔任自由 React 開發人員，順便啟動一些項目，試圖讓一些東西落地。
- and then I was working as a freelance React developer in London for various startups, kind of launching things on the side, trying to get something off the ground.
我試圖推出一份類似於 IPO 的時事通訊。
為什麼你永遠不該試圖「克服」你的恐懼！ (Why You Should Never Try To "Get Over" Your Fear)
- I'm 25 and recently finished Grad school and have been trying to launch a freelance writing
我25歲，最近剛從研究所畢業，並一直在嘗試開展自由撰稿
- I'm 25 and recently finished grad school and have been trying to launch a freelance writing career.
我可以應付。我知道其中一部分只是開始，並陷入那種害怕
LG 34WP65C-B 34吋超廣角螢幕評測！ (LG 34WP65C-B 34" Ultrawide Monitor Review)
- So if you are maybe a YouTuber or some other light non-professional, but let's say light video photo editor, maybe you edit photos for your senior pictures that you shoot in your school, or maybe you do some freelance stuff when in high school, or maybe you do some freelance stuff in college, this is good enough to be able to do light photo video editing, stuff that doesn't need absolute perfection, but is pretty dang close.
是以，如果你是一名 YouTuber 或其他非專業的輕量級視頻照片編輯者，也許你會為學校拍攝的畢業照編輯照片，也許你會在高中時做一些自由職業者的工作，也許你會在大學裡做一些自由職業者的工作，這就足以勝任輕量級照片視頻編輯工作，雖然不需要絕對完美，但也相當接近了。
- Maybe you edit photos for your senior pictures that you shoot in your school, or maybe you do some freelance stuff when in high school, or maybe you do some freelance stuff in college.
這是一件好事。