fixture
US /ˈfɪkstʃɚ/
・UK /ˈfɪkstʃə(r)/
B2 中高級英檢高級多益
n.名詞固定物；裝置物
This painting has been a fixture of the wall for many years
影片字幕
美國為何如此支持和資助以色列？ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- The US has decided that providing aid to Israel is just a fixture in its foreign policy.
美國決定提供援助這只是以色列外交政策的一個固定組成部分。
- to Israel is just a fixture in its foreign policy.
這只是以色列外交政策的一個固定組成部分。
Lenka - 萬物瞬間 (Lenka - Everything At Once)
- As mean as a wolf, as sharp as a tooth, as deep as a bite, as dark as the night, as sweet as a song, as right as a wrong, as long as a road, as ugly as a toad, as pretty as a picture hanging from a fixture, strong like a family, strong as I wanna be, bright as day, as light as a plane, as hard as nails, as grand as a whale.
噢～噢～噢～我想（擁有）
- As pretty as a picture hanging from a fixture
精美如吊掛在固定器上的畫作
麥克·華茲將卸任國家安全顧問職位，美國媒體報導 | BBC News (Mike Waltz to leave national security adviser role, US media reports | BBC News)
- I think most reporters here at the White House wouldn't be surprised if this is confirmed to be the case particularly after Signal Gate Mr. Walsh kind of seemed to to disappear prior to that he he was kind of a very frequent fixture here outside the White House he would often give early morning interviews to the television network before coming to address to address the reporters who are who are here at the time on this happened several times a week but after Signal Gate which ultimately I think it's something that many observers here blamed him for adding Jeffrey Goldberg to the signals chat that was later publicized he was kind of seen as being as the man responsible for that and then he became kind of a much quieter presence at the White House he would be at the event such as yesterday's cabinet meeting but we would rarely hear from him in media interviews after that took place.
我想大多數在白宮的記者都不會感到驚訝，尤其是在 "信號門 "事件之後。在那之前，沃爾什先生似乎消失了 他是白宮外的常客，經常在清晨接受電視採訪許多觀察家指責他把傑弗裡-戈德堡加入了信號聊天室 後來這件事被公之於眾 他被認為是這件事的罪魁禍首 然後他在白宮就變得安靜多了
- Prior to that, he, he was kind of a, a very frequent fixture here outside the White House.
日本新家和新生寶寶是什麼樣的？ 👶🏠 (What a new House and new Baby in Japan is like)
- And with all of the fixture options they added, it came out to be around 40 million yen, about 277,000 US dollars total.
加上他們添加的所有燈具選件，總價約為 4000 萬日元，約合 27.7 萬美元。
- with all of the fixture options they added it came out to be around 40 million yen, about 277,000 US dollars total.
在日本，新建住宅與土地打包出售的情況非常普遍。
川普：懷爾斯將留任白宮幕僚長！爆炸性專訪後這麼說 (Trump says Wiles will remain chief of staff after explosive interview)
- Anderson told the independent newspaper about that criticism, quote, "Very close-up portraiture has been a fixture in a lot of my work over the years, particularly political portraits that I've done over the years.
這篇文章的攝影師 Christopher Anderson，他因為拍了一些特寫照片，正受到一些批評，尤其是來自川普的盟友和保守派的批評。
- Anderson told the Independent newspaper about that criticism, quote, very close up portraiture has been a fixture in a lot of my work over the years, particularly political portraits that I've done over the years.
Anderson 告訴《獨立報》關於這些批評，他說：「多年來，非常近距離的肖像攝影一直是我許多作品的特色，特別是我多年來拍攝的政治肖像。」
讓人噴飯的舊觀念！你絕對想不到以前的人們竟然這麼相信！ (Things People Used to Believe You Will Laugh At Today)
- Witches performing anti-penis spells have been an oddly consistent fixture of myths all across the globe, but in Europe they found their roots in a 15th century book called the Malleus Maleficarum by witch hunter Heinrich Kramer.
施展反陰莖咒語的女巫一直是全球神話中的一個奇怪的固定組成部分，但在歐洲，這種咒語起源於 15 世紀一本名為《Malleus Maleficarum》的書，作者是女巫獵人海因裡希-克萊默（Heinrich Kramer）。
- Witches performing anti-penis spells have been an oddly consistent fixture of myths all across the globe.
但是，與這份清單上的很多東西不同，圍繞胡蘿蔔改善視力的錯誤信息並不僅僅是建立在無知基礎上的錯誤信息。
你絕對沒看過！十大最令人不安的邪典電影！ (Top 10 Most Disturbing Cult Classics You've Never Seen)
- Meanwhile, the controversial Death of God sequence is one that seems to be permanently a part of the Begotten conversation amidst cult film circles, well, that and the film's permanent fixture within the bootleg-slash-great-market arena.
與此同時，備受爭議的 "上帝之死 "情節似乎已成為《被遺忘的人們》在邪教電影界的永久話題，以及該片在盜版市場的永久地位。
- Meanwhile, the controversial "Death of God" sequence is one that seems to be permanently a part of the "Begotten" conversation amidst cult film circles—well, that and the film's permanent fixture within the bootleg/great market arena—since finding physical copies of "Begotten" has proved difficult for fans.
意想不到！《六人行》十大你從未發現的劇情漏洞！ (Top 10 Friends Plot Holes You Never Noticed)
- After Ross's son Ben is born at the end of the show's first season he remains a fixture in the gangs lives for several seasons.
在節目第一季結尾羅斯的兒子本出生後，他仍然是幫派生活中的常客，好幾季都是如此。
- After Ross's son Ben is born at the end of the show's first season, he remains a fixture in the gang's lives for several seasons.
在那一集裡，Tribbiani家有七個女兒。然而在第一季中。