fiasco
US /fiˈæsko, -ˈɑsko/
・UK /fɪ'æskəʊ/
C1 高級多益
n.名詞慘敗 ； 大失敗
The real cause of the fiasco is that I essentially haven't slept for three days
影片字幕
【巴黎奧運】奧運開幕表演引發爭議，表演影片已從 YouTube 頻道刪除 (‘Huge controversy’: Paris Olympics opening ceremony removed from YouTube channel)
- The queer artistic director of the opening ceremony who was responsible for the fiasco, he said, I didn't mean to offend anybody.
開幕式的同志藝術總監是這次慘敗的罪魁禍首，他說：我無意冒犯任何人。
- Uh, the queer artistic director of the opening ceremony, who was responsible for the fiasco, he said, "I didn't mean to offend anybody.
我們只是在促進多樣性，這是老生常談的話題，如果你說這是為了促進多樣性，那麼你看到的就不是什麼色情、撒旦式的享樂主義表演。
這...是怎樣啦？！ (How About That...)
- It's been a fiasco.
還是我應該先了解一下事情的來龍去脈？我不知道耶〜
- it's been a fiasco
這是一場慘敗
魯比歐指澤倫斯基導致川普會面破局！ (Rubio points finger at Zelensky for breakdown of Trump meeting)
- Well, apologize for turning this thing into the fiasco for him that it became.
好吧，為把這件事變成他的慘敗而道歉。
- Well, apologize for turning this thing into the fiasco for him that it became.
當他說，讓我問副總統一個問題時，情況就失控了。
為什麼 iPad 沒有計算機？ (Why The iPad Doesn't Have A Calculator)
- In fact, this wasn't even his first calculator fiasco.
事實上，這甚至不是他第一次計算機慘敗。
- In fact, this wasn't even his first calculator fiasco.
事實上，這甚至不是他第一次計算機慘敗。
Facebook親子關係：給叛逆期的你！ (Facebook Parenting: For the troubled teen.)
- Hope you've enjoyed your little fiasco on Facebook.
一百三十塊錢的軟件，以獲得一切
- Hope you've enjoyed your little fiasco on Facebook.
希望你喜歡你在Facebook上的小慘劇。
你絕對沒聽過的超狂超級工程！ (The Most Insane Megaproject You Never Heard About)
- The fiasco begins Ploughshare debuted in 1961 in the desert of New Mexico.
而 Ground News 讓這件事變得更容易。
- The fiasco begins Ploughshare debuted in 1961 in the desert of New Mexico.
這場鬧劇始於 1961 年，Ploughshare 計畫在新墨西哥州的沙漠登場。
你的大腦承受不了這些資訊？ | Richard Cytowic (Your brain wasn’t built to hold this much information | Richard Cytowic)
- A great example is the Oscar fiasco in which they named the wrong best picture.
而試圖同時聽兩個人說話是不可能的，因為那樣就超過了。
- A great example is the Oscar fiasco in which they named the wrong Best picture for best picture.
一個很好的例子就是奧斯卡頒獎典禮的烏龍事件，他們把最佳影片頒給了錯誤的電影。
頒獎典禮上超糗！20位名人尷尬瞬間大公開！ (Top 20 Celebrities That Got EMBARRASSED at Award Shows)
- Number one Taylor Swift and Kanye West 26th MTV Video Music Awards the 2009 VMA fiasco is historically historic.
第一名是 Taylor Swift 和 Kanye West 在 2009 年第 26 屆 MTV Video Music Awards 的 VMAs 鬧劇，這歷史上真的太經典了。
- The 2009 VMA fiasco is historic.
在留言區告訴我們吧。
《六人行》真正的女主角瑞秋·葛林！ (Rachel Green, the Real Protagonist of Friends)
- They break up after the infamous "we were on a break" fiasco.
然後，她愛上了他，當他的 看到別人。
- They break up after the infamous “We Were
on a Break” fiasco --
他們在著名的 "我們曾是 "之後分手。 的慘敗 -- --
共和黨慘淡政治？Enten 分析歐記健保補助到期數據！ (‘Awful politics for Republicans’: Enten runs numbers on expiring Obamacare subsidies)
- This entire mess, this entire fiasco, is a Democratic health care regime under which we all live.
這整個爛攤子，這整個災難，都是我們活在其中的一個民主黨的醫療保健體系。
- This entire mess, this entire fiasco, is a Democratic health care regime under which we all live.
這整個爛攤子，這整個災難，都是我們活在其中的一個民主黨的醫療保健體系。