fertility rates
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複數)生育率
The fertility rates in many European countries are below replacement level.
影片字幕
美國政府為何無法說服美國人生小孩？🤔 (Why The U.S. Government Can’t Convince Americans To Have Kids)
- America's fertility rates are hovering around historic lows, with approximately 1.6 births per woman over her lifetime.
美國的生育率徘徊在歷史最低點，每名婦女一生大約生育 1.6 胎。
- America's fertility rates are hovering around historic lows, with approximately 1.6 births per woman over her lifetime.
美國的生育率徘徊在歷史最低點，每名婦女一生大約生育 1.6 胎。
臺灣地理為何是一顆計時炸彈？ (Why Taiwan's Geography is a Ticking Time Bomb)
- It has one of the lowest total fertility rates on Earth.
這種高度集中是臺灣現代生活的驅動力。
- It has one of the lowest total fertility rates on earth.
臺灣的總生育率是地球上最低的國家之一。
葉門為何走向滅亡？阿曼又為何蓬勃發展？ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- Because as the two countries' development destinies diverged radically, so too did each of their fertility rates.
這些相似數量的石油和天然氣資源造福了阿曼的人口。
- And Yemen's population is only expected to continue growing further and further beyond Omans, because as the two countries development destinies diverged radically, so too did each of their fertility rates.
葉門人口預計將持續遠遠超過阿曼，因為兩國發展的命運發生了根本性分歧，生育率也隨之改變。
這張圖引爆全網討論！😱 (Everyone is freaking out about this graph)
- So demographers agree that to deal with the imbalance in fertility rates around the world, we need to increase the amount of immigration that is happening.
是以，人口學家一致認為，要解決世界各地生育率失衡的問題，我們需要增加移民數量。
- So demographers agree that to deal with the imbalance in fertility rates around the world, we need to increase the amount of immigration that is happening.
對於富裕國家來說，這是一個歡迎新來者和移民的絕佳機會，但可悲的是，較貧窮的國家卻承擔了這一負擔。
生育率全世界最低！南韓要完蛋了嗎？ (SOUTH KOREA IS OVER)
- And fertility rates are still falling with no sign of stabilization or recovery.
生育率仍在下降，沒有任何穩定或恢復的跡象。
- And fertility rates are still falling with no sign of stabilisation or recovery.
如果我們不盡快認真對待這個問題，改變現代社會的基因，鼓勵年輕人重新開始生兒育女，那麼本世紀餘下的時間，對於我們這些活下來的人來說，將是非常嚴峻的。
為什麼年輕人都不想生小孩了？ (nOboDy wAnTs tO HaVe kIdS AnyMore)
- Now, everybody from politicians across the political spectrum to your weird uncle at Thanksgiving has been paying strangely close attention to national and global fertility rates.
現在，從各政治派別的政客到你感恩節時的怪叔叔，每個人都在奇怪地密切關注全國和全球的生育率。
- Now, everybody from politicians across the political spectrum to your weird uncle at Thanksgiving has been paying strangely close attention to national and global fertility rates.
實際上，出生率在 1929 年後才開始恢復，當時的大蕭條使大量美國家庭重新陷入相對貧困。
哈薩克為何這麼「空」！？這原因太驚人了！ (Why Kazakhstan is Insanely Empty)
- But there was a very notable and sharp divergence in the fertility rates in Kazakhstan that happened between the country's two primary ethnic groups: Kazakhs and Russians.
到1999年，該國的俄羅斯族人口銳減了驚人的175萬人，因為當時有數百萬俄羅斯人乾脆就開始陸續返回俄羅斯本土。
- But there was a very notable and sharp divergence in the fertility rates in Kazakhstan that happened between the country's two primary ethnic groups, Kazakhs and Russians.
不過，哈薩克國內的兩個主要族群，哈薩克族和俄羅斯族，生育率出現了非常顯著且急劇的分歧。
