facing
US /ˈfesɪŋ/
・UK /ˈfeɪsɪŋ/
A2 初級
v.t.及物動詞表面
The artist is facing the statue with gold
v.t./i.動詞 (及物/不及物)面對 (問題)
She is finally facing the fact that she spends more money than she has
v.t./i.動詞 (及物/不及物)朝向，面對〜
The town hall is facing the city park
adj.形容詞對面的
The picture facing the fireplace is famous
adj.形容詞面向
We booked a room facing the ocean.
影片字幕
【國外新聞】印尼展開遷都工作，新首都為「努桑塔拉」（Nusantara）建築成本飆升 | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- It's not really transparent, and it feels a little bit too ambitious, especially when Indonesia is facing economic challenges.
這其實並不透明，而且感覺有點過於雄心勃勃，尤其是在印尼面臨經濟挑戰的時候。
- and it feels a little bit too ambitious, especially when Indonesia is facing economic challenges.
是以，現在的資金來源確實取決於州預算和當地私人投資者。
看看山姆奧特曼如何將 OpenAI 從一個古怪的實驗室打造成價值 860 億美元的大企業！ (How Sam Altman Built OpenAI From a Wonky Lab Into a $86B Behemoth | WSJ)
- There's not another company in Silicon Valley that's facing as much scrutiny and competition as OpenAI.
是以，Altman 和 OpenAI 在試圖說服公眾信任他們的同時，也在努力保持在這一爆炸性領域的領先地位。這也關係到他們在歷史上的地位。
- There's not another company in Silicon Valley that's facing as much scrutiny and competition as OpenAI.
在硅谷，沒有哪家公司能像 OpenAI 一樣面臨如此多的審查和競爭。
CNN 10 回來了！| 2023 年 8 月 14 日 (THE RETURN OF CNN 10 | August 14, 2023)
- Major companies are asking remote workers to come on back as many as 1 million US workers are facing return orders.
各大公司都在要求遠程工人回來，多達 100 萬美國工人正面臨退貨訂單。
- As many as one million U.S. workers are facing return orders.
今天，大流行病讓全國各地的辦公室空無一人。
【2024總統大選】看賀錦麗對戰爭、槍枝問題及種族議題的看法 (Vice President Kamala Harris | 60 Minutes Archive)
- These are some of the most intractable issues facing the country.
這些都是國家面臨的一些最棘手的問題。
- These are some of the most intractable issues facing the country.
我們的移民系統存在漏洞，這已不是什麼祕密。
經典的勾勾沒人要穿了嗎？Nike 為何面臨多年來最差業績？ (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- But with sales falling in Q1 this year, Nike is facing its worst performance since the late 1990s.
但隨著今年第一季度銷售額的下滑，耐克正面臨著自 20 世紀 90 年代末以來最糟糕的業績。
- But with sales falling in Q1 this year, Nike is facing its worst performance since the late 1990s.
但隨著今年第一季度銷售額的下滑，耐克正面臨著自 20 世紀 90 年代末以來最糟糕的業績。
馬拉威副總統飛機失事，機上無人生還 (Malawi plane crash I Vice President plane found with no survivors)
- The other issue is that at some point in time, he was facing charges in that country, but that case couldn't stand.
另一個問題是，在某個時間點，他在那個國家面臨指控，但該案件無法成立。
- The other issue is that at some point in time he was facing charges in that country, but, uh, that case couldn't stand.
第二個問題是，他強烈支持加強 SADC 地區，並賦予 SADC 更多權力，以便在出現挑戰，特別是選舉挑戰時進行干預。
【BBC News】法國女子竟遭丈夫下藥讓數十名男子性侵 (Woman describes horror of learning husband drugged her so dozens of men could rape her | BBC News)
- In the courtroom facing that husband, pictured standing here, Pellicot described the moment her happy marriage collapsed, when a French policeman showed her pictures from her husband's laptop, pictures of strangers raping her.
佩利科特在法庭上面對她的丈夫（圖中她站在這裡），描述了她幸福婚姻破裂的那一刻，當時一名法國警察向她展示了她丈夫筆記本電腦裡的照片，照片上有陌生人強姦她的畫面。
- In the courtroom, facing that husband, pictured standing here, Pelicot described the moment her happy marriage collapsed, when a French policeman showed her pictures from her husband's laptop, pictures of strangers raping her.
佩利科特在法庭上面對她的丈夫（圖中她站在這裡），描述了她幸福婚姻破裂的那一刻，當時一名法國警察向她展示了她丈夫筆記本電腦裡的照片，照片上有陌生人強姦她的畫面。
史詩級的怒吼！艾爾·帕西諾：「我真想拿噴火槍燒了這裡！」｜女人香 ("I'd Take a Flamethrower To This Place" (Al Pacino) | Scent of a Woman)
- Here's Charlie facing the fire and there's George hiding in Big Daddy's pocket.
這是查理面對著火，這是喬治躲在大爸爸的口袋裡。
- Here's Charlie facing the fire, and there's George hiding in Big Daddy's pocket.
如果他們曾經有過精神，那麼他們的精神已經死了。