exploding
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(情緒)爆發
Her happiness was exploding in loud laughter
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(數量)激增
We count on exploding our sales in China
v.t./i.動詞 (及物/不及物)破裂；爆炸
All night long we could hear bombs exploding not far away from the city
影片字幕
看看山姆奧特曼如何將 OpenAI 從一個古怪的實驗室打造成價值 860 億美元的大企業！ (How Sam Altman Built OpenAI From a Wonky Lab Into a $86B Behemoth | WSJ)
- So Altman and OpenAI are trying to stay on top of the exploding field at the same time that they're trying to convince the public to trust them.
一項原本只存在於大學和大型科技公司研究實驗室中的技術，如今卻成了推動標準普爾 500 指數上漲的動力，這實在令人驚訝。
- So Altman and OpenAI are trying to stay on top of the exploding field at the same time that they're trying to convince the public to trust them.
所有這些都是由奧特曼發起的，他有意識地決定向世界展示這項技術的能力。
巨型雷射如何清除太空垃圾？ (How giant lasers could get rid of space trash)
- Like in 2009, when a defunct Russian satellite accidentally collided with a commercial satellite, exploding into thousands of trackable fragments.
就像 2009 年，一顆已失效的俄羅斯衛星與一顆商業衛星意外相撞，爆炸成數以千計的可追蹤碎片。
- And all it takes is a handful of fragmentation events to dramatically increase the total number of objects orbiting Earth, like in 2009, when a defunct Russian satellite accidentally collided with a commercial satellite, exploding into thousands of trackable fragments.
清除大部分太空碎片的方法是讓碎片減速，使其脫離軌道，墜入地球大氣層，在那裡燃燒並銷燬。
討厭橘子：會不會是 TNT 炸藥？！ (The Annoying Orange - Will It TNT?!)
- - Final answer. I've never met an exploding frog.
- 最終答案。我從未見過一隻爆炸的青蛙。
- I've never met an exploding frog.
在我們等待的時候，青蛙，告訴我們一些關於你的情況。
這個不能吃，那個也不能吃！為什麼我們會「過敏」？ (The Real Reason Why You Have Allergies)
- An allergy is like finding a spider in your bedroom and exploding a nuclear bomb.
更多詳情，包括如何讓您的捐款獲得配捐，請見本視頻末尾。
- An allergy is like finding a spider in your bedroom and exploding a nuclear bomb.
更多詳情，包括如何讓您的捐款獲得配捐，請見本視頻末尾。
AI 會搶走所有工作？AWS 執行長對科技末日預言的正面回應（AWS CEO Is Pushing Back on AI Job Apocalypse Warnings | WSJ）
- And now demand is exploding.
那為什麼這對你們的業務、對你們的客戶來說是一個重大的突破呢？
- And now demand is exploding.
而現在需求正在爆炸性成長。
【即時新聞】黎巴嫩 BB call 集體爆炸造成 9 人死亡、數千人受傷，真主黨誓言懲罰以色列 (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- In supermarkets, on the street, in cars, at home and even in barber shops, thousands of Hezbollah members simultaneously injured by exploding pages.
在超市、大街上、汽車裡、家裡，甚至在理髮店裡，成千上萬的真主黨成員同時被爆炸的書頁炸傷。
- and even in barber shops, thousands of Hezbollah members simultaneously injured by exploding pagers.
有些人的臀部被書頁磨出了大口子。
重返月球：這一次人類為何而戰？揭秘中美太空競賽背後的戰略角力（Why are we going back to the Moon? - BBC World Service）
- The rocket is hundreds of tonnes of exploding fuel.
在很多方面，阿波羅號的宇航員都非常幸運。
- The rocket is hundreds of tons of exploding fuel.
火箭是數百噸的爆炸燃料。
【時事英文】南極洲到底該歸誰擁有呢？ (Who Owns Antarctica? (Bizarre Borders Part 3))
- Given this, quite remarkably, in 1959, the US, and USSR, and ten other countries, Argentina, Australia, Belgium, Chile, France, Japan, New Zealand, Norway, South Africa, and the UK, made a treaty to ease the tensions, saying that on Antarctica, there would be no military, no mining, and no nuclear exploding.
有鑑於此，1959 年美國和蘇俄兩國與阿根廷、澳大利雅、比利時、智利、法國、日本、紐西蘭、挪威、南美洲和英國共其他十個國家，難能可貴地共同制定了一個條約以緩和緊張的局勢。條約內容提到，在南極洲上將不會有戰爭、採礦和核武試爆。
- no nuclear exploding.
順帶一提，由於南極洲是一個自然保護區，因此關於拋棄垃圾有個「不能留下任何東西」的規定
