ev
US /'i:v/
・UK /'i:v/
A1 初級
abbr.縮寫電子伏特
n.名詞電動車
The government is encouraging people to buy EVs by offering tax incentives.
影片字幕
在這場電動車大戰中，為何是中國勝出？ (Why China is winning the EV war)
- The average price of a new EV in the U.S.
美國新電動汽車的平均價格
- The average price of a new EV in the U.S.
美國新電動汽車的平均價格
為什麼加上汽車關稅還是無法阻止中國汽車的發展？ (Why EV Tariffs Won't Stop Chinese Cars)
- President Biden slapped Chinese automakers with stiff tariffs, effectively doubling the price of a Chinese export EV, which can otherwise be at least as cheap as $11,500.
拜登總統對中國汽車製造商徵收了嚴厲的關稅，這實際上使中國出口電動汽車的價格翻了一番，而中國出口電動汽車的價格至少可以便宜到 11,500 美元。
- President Biden slapped Chinese automakers with stiff tariffs, effectively doubling the price of a Chinese export EV, which can otherwise be at least as cheap as $11,500.
那麼，有哪些替代方案呢？
歸功於電動車崛起，中國貧困城市成為領先的電動汽車生產中心 (City in a poor China province becomes a leading electric vehicle production hub)
- If you're interested in a Chinese EV, you might want to visit Liuzhou in China's southwest.
如果您對中國電動汽車感興趣，不妨到中國西南部的柳州看看。
- If you're interested in a Chinese EV, you might want to visit Liuzhou in China's southwest.
如果您對中國電動汽車感興趣，不妨到中國西南部的柳州看看。
中國電動汽車強勢佔領墨西哥市場 (How Chinese EVs Are Taking Over Mexico)
- Supported by government subsidies and lagging domestic demand, Chinese EV makers have had to look overseas to sell their cars.
在政府補貼和國內需求滯後的支持下，中國電動汽車製造商不得不將目光投向海外銷售。
- Supported by government subsidies and lagging domestic demand, Chinese EV makers have had to look overseas to sell their cars.
在政府補貼和國內需求滯後的支持下，中國電動汽車製造商不得不將目光投向海外銷售。
為什麼歐盟的關稅不會阻止中國電動汽車的發展？ (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- Though Chinese cars are still a small share of the total European car market, Chinese and Chinese owned brands grew from 1 percent of the EV market in 2019 to about 15 percent in the first half of 2024.
儘管中國汽車在整個歐洲汽車市場中的份額仍然很小，但中國和中國擁有的品牌在電動汽車市場中的份額已從 2019 年的 1% 增長到 2024 年上半年的約 15%。
- Though Chinese cars are still a small share of the total European car market, Chinese and Chinese-owned brands grew from 1% of the EV market in 2019 to about 15% in the first half of 2024.
儘管中國汽車在整個歐洲汽車市場中的份額仍然很小，但中國和中國擁有的品牌在電動汽車市場中的份額已從 2019 年的 1% 增長到 2024 年上半年的約 15%。
這根本就不該發生！ (this was never suppose to happen)
- First of all, in 2008, the United States passed the EV tax credits.
首先，美國在 2008 年通過了電動汽車稅收抵免政策。
- And if you are an EV company, you're most likely also manufacturing and advancing battery technologies.
如果你是一家電動汽車公司，你很可能也在生產和推進電池技術。
韓國居然在荒郊野外蓋了一座平庸的新首都？ (South Korea Built a Mediocre New Capital in the Middle of Nowhere)
- as well as high-tech amenities like automatic trash collection, zero-waste food disposal, EV charging, CCTV security, and more.
以及自動垃圾收集、零浪費食物處理、電動車充電、閉路電視安全等高科技設施。
- trash collection, zero-waste food disposal, EV charging, CCTV security, and more.
垃圾收集、零廢棄食物處理、電動汽車充電、閉路電視安保等。
