espionage
US /ˈɛspiəˌnɑʒ, -nɪdʒ/
・UK /ˈespiənɑ:ʒ/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞諜 ； 間諜組織 ； 間諜活動
Espionage is practiced by many countries
影片字幕
美國洩密案嫌疑犯抓到了！21歲空軍民兵因洩露機密資料被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- Whatever to share his motive, the Attorney General indicated he is now facing serious charges under the Espionage Act, and that means he could face very serious penalties if he's convicted.
不管他分享動機為何，司法部長表示他現在面臨《間諜法》的嚴重指控，代表如果被定罪，他可能會面臨非常嚴重的刑罰。
- Whatever Teixeira's motive, the Attorney General indicated he is now facing serious charges under the Espionage Act,
侏羅紀公園—運用主題塑造角色！ (Jurassic Park-Using Theme to Craft Character)
- To corporate espionage.
而正是因為他們的信念在電影中不斷受到挑戰，
- To corporate espionage.
「恐龍吃掉男人......女人繼承了地球。」
情報員是怎麼培養的，不是天生的！| Andrew Bustamante：完整訪談 (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- This is not what espionage is like. Real espionage is about people who blend in.
間諜活動不是這樣的。真正的諜報人員都是混在人群中的。
- This is not what espionage is like.
因為他們非常善於保密，所以他們可以在不被人發現的情況下進去，又在不被人發現的情況下出來。
美國為何認為華為是國安威脅？ (Why The US Thinks Huawei Is A National Security Threat)
- And a year later, the House Intelligence Committee issued a report that accused Huawei and ZTE, a Chinese rival, of stealing intellectual property from American companies and supporting espionage efforts.
一年後，眾議院情報委員會發表報告，指控華為和競爭對手中興通訊竊取美國企業智財權和支持間諜行動。
- a year later, the House Intelligence Committee issued a report that accused Huawei and ZTE, a Chinese rival, of stealing intellectual property from American companies and supporting espionage efforts.
也在眾議院特別情報委員會對華為與中興通訊提出訴訟。
漫威電影宇宙：十大最佳綠葉配角！ (Top 10 Best Supporting Characters in the MCU)
- Peggy is a beast. Her romance with Steve Rogers is one of the purest you'll ever see in a superhero movie, but she's also far from a damsel in distress. Throughout her solo series, she demonstrated immense skill in both combat and espionage, all before going on to assist in the creation of S.H.I.E.L.D. With a resume like that, she'd be guaranteed a place on this list regardless, but then we saw her take on the mantle of Captain Carter during the events of What If, where she cemented herself as one of the MCU's all-time greats.
佩吉是一頭野獸。她與史蒂夫-羅傑斯的愛情是超級英雄電影中最純潔的愛情之一，但她也絕非落難少女。在她的個人系列中，她在戰鬥和間諜活動中都展現出了無窮的技能，之後又協助創建了神盾局。有了這樣的履歷，無論如何她都會在這份名單中佔有一席之地，但後來我們看到她在《假如》事件中接過了卡特隊長的衣缽，在那裡她鞏固了自己作為 MCU 史上最偉大角色之一的地位。
- Throughout her solo series, she demonstrated immense skill in both combat and espionage, all before going on to assist in the creation of SHIELD.
你絕對沒看過！十大最令人不安的邪典電影！ (Top 10 Most Disturbing Cult Classics You've Never Seen)
- Zywowski has been quoted describing Possession as something of an autobiographical piece, dramatizing his real-life divorce within a plot that includes espionage, creature effects, and an absolutely riveting performance from Isabella Gianni.
據引述，齊沃斯基將《附身》描述為一部自傳體作品，在包括間諜活動、生物特效和伊莎貝拉-吉安尼的精彩表演在內的情節中，將他真實的離婚經歷戲劇化。
- Zhuovsky has been quoted describing "Possession" as something of an autobiographical piece, dramatizing his real-life divorce within a plot that includes espionage, creature effects, and
令人難忘的畫面，如浴缸裡的意大利麵條場景，或伴隨著刺耳的黑金屬音樂，都證明了《古墓麗影》想做什麼就做什麼，根本不在乎你是否能參與其中。
文明7 十大重大改變！文明6 VS 文明7 搶先看！ (TOP 10 BIG CHANGES IN CIVILIZATION 7 - Civ 6 VS Civ 7)
- Speaking of upgrading, command and control kind of players will also see a lot of upgrades to combat, in particular, I think the most significant one is not the reanimated unit artwork, the closer battles, perhaps even slightly more realistic ones, no no no, it is instead the introduction of commanders, three different types, here we're looking at age 1, the land-based army commander, with its wonderful effect of packing up all nearby units and bundling them onto one tile, that you can freely march around with, this obviously reduces a lot of micromanagement, in the same way that removing the builder removed micromanagement, however it also adds an extra layer of strategy, I've talked about this in some of my other passive 7 breakdown videos, so I'm going to pause talking about the commanders specifically there, but just to mention one more crucial part, it's not just removing the micromanagement, if you think about how this plays out not just in one turn, one conflict, but over many many many conflicts, you are really scaling up here, your ability to just get crap done, furthermore, these dudes can be buffed and enhanced, so different commanders can handle different roles within an army, one perhaps boosting their strength, just their charred dead assault strength, the other may be more about logistics, packing up quickly, deploying quickly, able to deploy and attack in a turn, catch an enemy by surprise, the levelling up also creates a greater attachment to these units, they're expensive to build, at least 5 times as much as a normal one, and worth a look, but maybe not quite as influential overall as the new influential yields, while not brand new, sometimes repackaged versions of old ones from other games, or previous lift games, you can see them all up in the top left, from left to right we've got gold, crucially, influence, then science, culture, another biggie, happiness, and finally the one out of three at the end is city cap, this of course at the beginning of a game, the kind of base stuff you're dealing with, influence which can be generated from a whole load of things, from actions, events, buildings, leaderships, you name it, is often levied like this, supporting a war, or engaging in some kind of diplomatic action, a cultural exchange, maybe supporting a foreign power in a foreign war, it also gets a little bit more nefarious than that, not just handling the kind of nice to have diplomatic actions, the very early diplomatic actions, the very first one, but also those kind of sanctions, the more espionage style, hinder the opponent, or maybe just build up some support for a war, right, denounce them, all of it comes with an influence, influence is also used to convert towns into cities, and potentially many other actions within the game too, it should not be overlooked, happiness, by the way, largely integrated with cities, city development, buildings, that kind of thing, your religion may also play a significant role here, this one is kind of your growth mechanic, right, get the resources, get the extra happiness buffs from buildings, and try and balance that out against your growth, similar but not identical to older versions, like maybe a Civ V version upgraded.
說到升級，指揮與控制類玩家也會看到戰鬥方面的大量升級，尤其是，我認為最重要的不是重新制作的組織、部門圖紙、更接近真實的戰鬥，不不不，而是引入了三種不同類型的指揮官，這裡我們看到的是第 1 代，即陸地軍隊指揮官、這顯然減少了很多微觀管理，就像移除建造者會減少微觀管理一樣，但它也增加了一層額外的策略，我在其他一些被動 7 分解視頻中也談到過這一點，所以我將暫停專門討論指揮官、但我想說的是，這不僅僅是消除了微觀管理，如果你考慮到這不僅僅是在一個回合、一場衝突中，而是在許許多多的衝突中發揮的作用，你就會發現，你的
- also those kind of sanctions, the more espionage style, hinder the opponent, or maybe just build up some support for a war, right, denounce them.