equate
US /ɪˈkwet/
・UK /ɪ'kweɪt/
B1 中級英檢高級
v.t.及物動詞相等 ； 視為平等 ； 等同
It is easy to equate being kind with being nice
影片字幕
邪教如何利用語言控制其他語言 (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- And Jim Jones borrowed the term revolutionary suicide from Black Panther activists to equate his plan for mass suicide with resistance to authoritarian state power.
吉姆-瓊斯從黑豹黨活動分子那裡借用了 "革命性自殺 "一詞，把他的集體自殺計劃等同於反抗專制國家權力。
- and Jim Jones borrowed the term "revolutionary suicide" from Black Panther activists to equate his plan for mass suicide with resistance to authoritarian state power.
通過不斷重複，這些領導者在追隨者的心靈中根深蒂固地形成了一種強烈的情感聯想，以至於最終，只需調用一個簡短的短語，就能立即喚起強烈的美、愛、恐懼或仇恨的情感。
你的大腦可能在愛情這件事上欺騙你！ (Your Brain Might Be Lying About Love)
- If love once meant unpredictability, your brain may now equate chaos with excitement.
這就是為什麼初戀感覺像咖啡因，而真愛感覺像呼吸。
- If love once meant unpredictability, your brain may now equate chaos with excitement.
如果愛曾經代表著不可預測，你的大腦現在可能會把混亂等同於興奮。
經典恐怖故事怎麼改編？ (How To Adapt A Classic Horror Story)
- similar framing, Clayton and Francis find visual ways to equate the governess with the ghosts.
構圖也很相似，Clayton 和 Francis 用視覺方式將家庭教師與鬼魂連結起來。
- Clayton and Francis find visual ways to equate the governess with the ghosts.
構圖也很相似，Clayton 和 Francis 用視覺方式將家庭教師與鬼魂連結起來。
國會議員羅·克漢納接受BBC新聞專訪，暢談愛潑斯坦檔案！| BBC News (Congressman Ro Khanna speaks to BBC News about Epstein Files | BBC News)
- Now, given that inclusion in these files doesn't automatically equate with wrongdoing, there are many people whose names are mentioned there who are completely innocent.
這就是我們為什麼能公開美國史上最多筆的 Epstein 文件。
- Now, given that inclusion in these files doesn't automatically equate with wrongdoing, there are many people whose names are mentioned there who are completely innocent.
現在，考量到這些文件裡的名字不代表他們一定有錯，裡面有很多人被點名但完全是清白的。
史蒂芬霍金關於黑洞和暗物質的理論被推翻了！ (Stephen Hawking theory about black holes and dark matter is RULED OUT)
- Results showed that there was only one potential event, which would mean that primordial black holes can only equate for no more than 0.1% of all the mass of dark matter, and because of that, the theory has little to zero chance of being true.
結果表明，只有一個潛在事件，這意味著原始黑洞的品質只能相當於暗物質總品質的 0.1%，正因為如此，該理論成真的可能性幾乎為零。
- Results showed that there was only one potential event, which would mean that primordial black holes can only equate for no more than 0.1% of all the mass of dark matter.