el paso
US
・UK
A1 初級
prop. n.專有名詞艾爾帕索（城市）
I'm flying to El Paso next week for a conference.
影片字幕
six 種發胖層級 | Gabriel Iglesias (The Six Levels of Fatness | Gabriel Iglesias)
- A lot has changed, El Paso, a lot has changed.
很多都變了，埃爾帕索，很多都變了。
- A lot has changed, El Paso, a lot has changed.
很多都變了，埃爾帕索，很多都變了。
【Vox】大規模槍擊事件後，美國的槍支法律為何變得更加寬鬆？ (Why US gun laws get looser after mass shootings)
- - ... the tragic school shooting in Santa Fe, Texas... - ...this time in El Paso...
- ……德克薩斯州聖達菲的校園槍擊慘案…… - ……這次在埃爾帕索……
- "...this time in El Paso..."
"......這次是在埃爾帕索......"
Walmart 執行長做出的改變一切的昂貴決定！| WSJ (The Expensive Decision Walmart’s CEO Made That Changed Everything | WSJ)
- The things that have been hard have been the things you can't control, like the shooting in El Paso was the worst day I ever had working at Walmart.
那些很難熬的事情，都是你無法控制的事情。
- Like the shooting in El Paso was the worst day I ever had working at Walmart.
就像在 Walmart 發生的 El Paso 槍擊案，那是我工作上最糟糕的一天。
「簡直是瘋了！」眾院民主黨人砲轟川普政府關閉艾爾帕索空域的處理方式！ (‘Sheer insanity’: House Democrat reacts to Trump admin.’s handling of El Paso airspace closure)
- And we are going to get to El Paso in just a moment.
我們馬上就會談到 El Paso。
- And we are going to get to El Paso in just a moment.
議員先生，我想知道您能告訴我們什麼。
美國離內戰有多近？ | The Gray Area (How close is America to civil conflict? | The Gray Area)
- When the El Paso shooting happened or when the Buffalo shooting happened or when the Pittsburgh synagogue shooting happened, the media tends to portray this as idiosyncratic events, sort of isolated, one-up events.
有了 Shopify，你可以將你的宏大商業構想化為現實。
- We're already starting to see it when the El Paso shooting happened, or when the Buffalo shooting happened, or when the Pittsburgh synagogue shooting happened, you know, the media tends to portray this as idiosyncratic events, sort of isolated one up events.
像是艾爾帕索槍擊案、水牛城槍擊案，或是匹茲堡猶太教堂槍擊案發生時，媒體傾向將這些描繪成孤立的、單一的事件。
當有人大隻到讓你「大」開眼界 (New Levels To This | Gabriel Iglesias)
- A lot has changed, El Paso, a lot has changed.
El Paso，很多事情改變了。
- A lot has changed, El Paso.
El Paso，很多事情改變了。
常常提不起勁嗎？原來這 7 個習慣讓你身心俱疲！ (These 7 Habits Are Keeping You Burned Out)
- A study on childhood adversity at the University of Texas at El Paso School of Nursing found that undergraduate students who were exposed to a higher number of ACEs, such as abuse, neglect, or family dysfunction, experienced higher levels of burnout and depression.
德克薩斯大學埃爾帕索分校護理學院一項關於童年逆境的研究發現，遭受虐待、忽視或家庭功能障礙等較多 ACE 的大學生，其職業倦怠和抑鬱程度較高。
- A study on childhood adversity at the University of Texas at El Paso School of Nursing found that undergraduate students who were exposed to a higher number of ACEs, such as abuse, neglect, or family dysfunction, experienced higher levels of burnout and depression.
如果你感到疲憊不堪，請尋求幫助。
雷射能幫忙抵擋伊朗的便宜無人機嗎？ | 60 Minutes (Could lasers help fend off Iran's cheap drones? | 60 Minutes)
- Do you know why the FAA shut down the airspace over El Paso?
你知道 FAA 為什麼要關閉德州艾爾帕索上空的空域嗎？
- Do you know why the FAA shut down the airspace over El Paso?
因為有人擔心這些系統會干擾甚至傷害商用飛機，但這不是真的。
ABC 世界新聞今夜（大衛·穆爾主持）完整播出 - 2026年3月8日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 8, 2026)
- A fight broke out in El Paso Saturday just after Jacksonville State beat UTEP with a buzzer beater.
週六，在 Jacksonville State 以絕殺擊敗 UTEP 後，El Paso 發生了一場鬥毆。
- To the Index, a fight broke out in El Paso Saturday just after Jacksonville State beat UTEP with a buzzer beater.
我們到底在為了什麼而戰？