earthquake
US /ˈɜ:rθkweɪk/
・UK /ˈɜ:θkweɪk/
B1 中級英檢中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)地震
The earthquake shook the buildings
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)餘震
After the main earthquake, there were several smaller earthquakes.
影片字幕
每日簡易英文會話 0023 -- 3分鐘英文教學：那些可憐的孩子們。 (Daily Easy English Expression 0023 -- 3 Minute English Lesson: Those poor children.)
- So if there's a war or an earthquake or a storm, some sort of tragedy, where people or children or animals become victims and they're helpless, we can say, we can use the word poor.
是以，如果發生戰爭、地震或風暴等悲劇，人們、兒童或動物成為受害者，他們束手無策，我們就可以說，我們可以用 "窮人 "這個詞。
- Oh, it's terrible." So if there's a war, or an earthquake, or a storm, some sort of tragedy where people, or children, or animals become victims and they're helpless, we can say we can use the word poor.
所以要注意發音。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- 'Tis since the earthquake now eleven years; And she was wean'd,--I never shall forget it--,
自從地震以來已經十一年了；而且她斷奶了——我永遠不會忘記——
- 'Tis since the earthquake now eleven years, and she was weaned.
這裡有濃密的眉毛，它們將為我感到羞愧。
美國最嚴重的潛在災難：為什麼卡斯凱迪亞大地震比想像中更恐怖？（Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake)）
- The San Francisco earthquake of 1906 was the deadliest in the U.S., claiming 3,000 lives, mostly from the fire that followed.
在現代，地震是最致命的自然災害。
- The San Francisco earthquake of 1906 was the deadliest in the US, claiming 3,000 lives, mostly from the fire that followed.
1906年的舊金山大地震是美國最致命的地震，造成3000人死亡，大部分是死於隨後的火災。
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- poorest country in our hemisphere, the earthquake and hurricane, it has devastated Haiti. Bill
我們半球最貧窮的國家，地震和颶風，它摧毀了海地。Bill
- raised thirty million dollars to help Haiti after the catastrophic earthquake and all
在災難性的地震之後為幫助海地籌集了三千萬美元，以及
日本東北外海強震：官方警告第二波更大規模海嘯恐隨後襲來（Second, bigger tsunami may hit after earthquake off north-east coast, Japan says | BBC News）
- Wanna bring you right up to date with what's happening in Japan following news of that earthquake,
我們要為您帶來日本最新消息，關於那場規模7.5的地震，呃，在日本外海發生的地震，並發布了海嘯警報。
- Wanna bring you right up to date with what's happening in Japan following news of that earthquake, 7.5 magnitude earthquake, uh, off the coast of Japan leading to warnings of tsunamis.
我們要為您帶來日本最新消息，關於那場規模7.5的地震，呃，在日本外海發生的地震，並發布了海嘯警報。
【BBC News】法國大選：極右翼在首輪投票中大獲全勝 (French Election: Far-Right claim big victory in first round of voting | BBC News)
- Le Pen, her 28-year-old protégé Jordan Bardella who's hoping to be France's next prime minister. Results show their party on the left has won over a third of all votes cast. A stunning result for an anti-immigrant, euro-skeptic, populist platform. A political earthquake in the making? Perhaps. This evening Le Pen told the country it had no reason to fear a government led by the national rally.
勒龐，她 28 歲的門徒喬丹-巴爾德拉（Jordan Bardella），有望成為法國下一任總理。選舉結果顯示，他們所在的左翼政黨贏得了超過三分之一的選票。對於一個反移民、懷疑歐元、民粹主義的政黨來說，這是一個驚人的結果。一場政治地震正在醞釀之中？也許吧。今天晚上，勒龐告訴全國人民，沒有理由害怕一個由全國集會黨上司的政府。
- A political earthquake in the making?
【即時新聞】日本發生 7.1 級地震後發出警告 ('Megaquake' explained: Japan issues warning after 7.1-magnitude earthquake)
- A first-of-its-kind warning across Japan Thursday for a long-feared mega-quake, following a powerful 7.1-magnitude earthquake that rocked the country's southern coast.
繼日本南部海岸發生 7.1 級強烈地震之後，日本全國各地週四首次就擔心已久的特大地震發出警告。
- A first-of-its-kind warning across Japan Thursday for a long-feared megaquake, following a powerful 7.1-magnitude earthquake that rocked the country's southern coast.
繼日本南部海岸發生 7.1 級強烈地震之後，日本全國各地週四首次就擔心已久的特大地震發出警告。
拉麵的歷史、種類和吃法拉麵的歷史、變化和吃法｜日本食品｜日本指南網。 (Ramen: History, Variations & How to Eat | Japanese Food | japan-guide.com)
- After the Great Kanto earthquake in 1923, ramen started to be sold at street food stalls called "yatai".
1923年關東大地震後，拉麵開始在街頭小吃攤(yatai)販售。
- After the Great Kanto Earthquake in 1923, ramen started to be sold at street food stalls called yatai.
後來，泡麵得到了進一步的發展，1971年杯麵的誕生，吃泡麵不用另外準備碗，使泡麵的吃法更加方便。
萬一不幸發生爆炸事件，該如何逃生自救呢？ (How to Survive a Building Explosion)
- In 2020, Samah Hadid compared the building explosion she survived to an earthquake.
在 2020 年，Samah Hadid將她所倖逃脫的建築爆炸比作地震。
- she survived to an earthquake.
她在地震中倖存了下來。
