downplaying
US
・UK
C2 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)淡化
He is a hero and he's downplaying it
影片字幕
為什麼蘋果、三星和谷歌需要彼此 (Why Apple, Samsung and Google Need Each Other)
10:37
- Now, both companies in court are downplaying how big of a deal this is.
現在，法庭上的兩家公司都在淡化這件事的重要性。
10部根據真實故事改編的電影，卻搞錯了。 (Top 10 Movies Based on a True Story That Got It Wrong)
13:16
- Even before the movie was released, it received controversy for downplaying Turing's homosexuality and casting bombshell Keira Knightley as the so called plain Joan Clarke.
甚至在電影上映之前，就因為淡化圖靈的同志身份，並選取了美女凱拉-奈特莉飾演所謂平凡的瓊-克拉克而受到爭議。
小心！這5個跡象表明你遇到「黑暗共情者」了(5 Signs You're Dealing With A Dark Empath)
03:12
- A dark empath may show their feelings by making fun of the person of honor, downplaying their achievement, displaying inappropriate emotions or removing themselves from the situation altogether.
黑暗共感人可能會通過取笑榮譽的人、貶低他們的成就、表現出不適當的情緒或將自己完全排除在情況之外來透露他們的感受。
為什麼整個 WNBA 都在攻擊凱特琳-克拉克的故事 (The Story Of Why The Entire WNBA Is Attacking Caitlin Clark)
13:49
- And Diana is downplaying her potential.
而戴安娜卻在貶低自己的潛力。
你是哪種 "金錢性格"？| 你在金錢上的大腦 (Which “money personality” are you? | Your Brain on Money)
06:11
- Interestingly, there is a downplaying
有趣的是，有一種淡化的現象
你千萬不要對ADHD患者說的5件事 (5 Things You Should NEVER Say to someone with ADHD)
06:23
- Saying that you fully relate to them may make it seem like you're downplaying their condition.
說你完全與他們有關，可能會讓人覺得你在淡化他們的狀況。
安靜害羞的人如何將尷尬的人際交往變成牢固的人際關係 | Selena Soo (How Quiet and Shy People Can Turn Awkward Networking into Strong Relationships | Selena Soo)
42:40
- We're actually downplaying them almost all the time.
事實上，我們幾乎一直在淡化它們。
誰能決定誰屬於英國？| 與阿福阿-赫希對話 (Who gets to decide who belongs in Britain? | In Conversation with Afua Hirsch)
48:41
- But then another penalty, if you choose to embrace that identity, that actually assimilating, downplaying your difference, buying into the superiority of whiteness and Britishness is something you get rewarded for.
但是，如果你選擇接受這種身份，就會受到另一種懲罰，那就是同化、淡化自己的與眾不同、相信白人和英國人的優越感，這些都是你會得到的回報。
