die down
US /daɪ daʊn/
・UK /dai daun/
A1 初級
phr. v.片語動詞平息
The speaker wanted the laughter to die down before he continued
影片字幕
好萊塢30大爆料成真！這些八卦竟然是真的？！ (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- Yet, the buzz didn't die down, especially after he quietly settled another assault case for $150,000 that same year.
然而，風聲並未平息，尤其是在同年他悄悄以 15 萬美元的代價，了結了另一宗性侵案後。
- Yet, the buzz didn't die down, especially after he quietly settled another assault case for $150,000 that same year.
然而，風聲並未平息，尤其是在同年他悄悄以 15 萬美元的代價，了結了另一宗性侵案後。
英文口說：片語動詞是說一口流利美語的關鍵！ (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- Die down has a meaning just like to die away, to fade or lose strength or intensity.
Die down 的意思就像 "消逝 "一樣，是指消逝或失去力量或強度。
- Die away, die back, die down, die for, die out.
消亡、後退、消亡、消亡、消亡。
裴特羅斯前將軍揭露伊朗軍方犯下的大錯！ (Fmr. General Petraeus on the ‘big mistake’ Iran’s military is making)
- One of the other things that happen because of this ongoing warfare and targeting of some of the ports is that container ships and oil tankers have basically dropped anchor and there are hundreds frozen at various points along the Gulf, the Strait of Hormuz, waiting for some of this to die down.
由於這場持續的戰事以及對一些港口的攻擊，另一件事就是貨櫃船和油輪已經停泊，數百艘船滯留在波斯灣、荷姆茲海峽的各個點，等待局勢平息。
- And there are hundreds frozen at various points along the Gulf, the Strait of Hormuz, waiting for some of this to die down.
備受壓力：梅爾茨能否帶領德國走向 2026？| 柏林快報Podcast (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- And when the outrage didn't die down, the economy minister stepped in, announcing petrol stations would soon be limited to one price change per day.
在這個仍然很重視汽車的國家，政客們紛紛指責石油公司根本就是在敲詐顧客。
- And when the outrage didn't die down, the economy Minister stepped in, announcing petrol stations would soon be limited to one price change per day.
當民眾的怒火沒有平息時，經濟部長介入了，宣佈加油站的價格變動將很快限制為一天一次。
以色列聲稱擊中德黑蘭安全總部！BBC 新聞 (Israel says it hit security headquarters across Tehran | BBC News)
- But I think the longer this goes on and if it continues in this way and doesn't die down, the more that might be considered what the Iranians had seem to be doing Is, is trying to create as much pain in the Gulf as they can, which they can because it's such a crucial economic hub for oil and gas and they can disrupt that which they have as well.
但我認為，這場衝突持續的時間越長，如果以這種方式繼續下去且沒有平息，那麼伊朗人似乎正在做的事情，就是試圖在波斯灣製造盡可能多的痛苦，因為波斯灣是石油和天然氣的關鍵經濟樞紐，他們可以對其造成破壞，而且他們也確實這麼做了。
- But I think the longer, uh, this goes on, the more and if it continues in this way and doesn't die down, the more that might be considered.
但我認為，這場衝突持續的時間越長，如果以這種方式繼續下去且沒有平息，那麼伊朗人似乎正在做的事情，就是試圖在波斯灣製造盡可能多的痛苦，因為波斯灣是石油和天然氣的關鍵經濟樞紐，他們可以對其造成破壞，而且他們也確實這麼做了。
