deterrence
US /dɪˈtɚrəns, -ˈtʌr-/
・UK /dɪ'terəns/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞挽留的事物 ； 妨礙物
The deterrence of cold weather keeps people inside
影片字幕
【TED-Ed】哲學速成班：什麼是正義？(What Is Justice?: Crash Course Philosophy #40)
10:15
- But another approach to just punishment is deterrence.
但另一種公正懲罰的方法是威懾。
- So, rather than making a wrongdoer suffer for what they’ve done, supporters of deterrence see punishment as being for the good of society as a whole.
所以，威懾的支持者認為懲罰是為了整個社會的利益，而不是讓一個犯錯的人為他們的所作所為而痛苦。
普丁拒絕烏克蘭和平協議！美國會談後BBC報導 (Vladimir Putin rejects peace deal on Ukraine after US talks | BBC News)
11:26
- Russia continues to test our deterrence.
俄羅斯持續測試我們的威懾能力。
伊拉克數千人紀念蘇萊曼尼遇害一週年。 (Thousands in Iraq mark year since Soleimani's killing)
01:37
- S military flew to nuclear capable B 52 bombers to the Middle East in a message of deterrence to Iran, though they have since left the region.
美國軍方向中東地區飛來了具有核能力的B52轟炸機，以示對伊朗的威懾，儘管這些轟炸機已經離開了該地區。
美國監獄擠爆了！(Mass Incarceration in the US)
03:41
- Punishment, corrections, and deterrence.
這些全藉由懲罰、矯正、及制止的手段達成。
為什麼如此多的俄羅斯軍事基礎設施坐落在這個狹窄的海灣中 | WSJ 座標 (Why So Much Russian Military Infrastructure Sits in This Narrow Bay | WSJ Coordinates)
06:48
- And the Arctic ice actually plays a key role in Russia's nuclear deterrence strategy, since its submarines can hide under the ice before attacking.
北極的冰層實際上在俄羅斯的核威懾戰略中發揮著關鍵作用，因為俄羅斯的潛艇可以在攻擊前隱藏在冰層下。
歐盟軍事快速反應系統的幕後是什麼？| DW 直播 (What's behind the EU plans for a military rapid response system? | DW News)
08:15
- But the whole deterrence policy is that you make sure you could defend your territory if it did happen.
但整個嚇阻政策就是，萬一真的發生，你要確保你能保衛自己的領土。
弗洛伊德-梅威瑟與斯蒂芬-A.和麥克斯談論拳擊的業務 - First Take (Floyd Mayweather talks about the business of boxing with Stephen A. & Max | First Take)
04:38
- Money Mayweather with deterrence.
金錢梅威瑟與威懾力。
【國際時事】美中緊張加劇 川普戰略牽動臺灣處境大變 (Trump’s Asia Strategy Confronts China Directly, Puts Taiwan at Center Stage)
13:24
- Taken together, this signals Washington now sees Taiwan as a frontline deterrence problem, not just a diplomatic puzzle.
綜合而言，這顯示華府現在將台灣視為前線嚇阻課題，而不只是外交問題。
- So in Asia, Washington is signaling a dual track approach, military deterrence at sea and economic statecraft on land and in boardrooms.
在亞洲，美國所釋放的訊號是雙軌：海上的軍事嚇阻與陸地與企業層面的經濟戰略。