deterrence
US /dɪˈtɚrəns, -ˈtʌr-/
・UK /dɪ'terəns/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞挽留的事物 ； 妨礙物
The deterrence of cold weather keeps people inside
影片字幕
美國外交事務最高立法者稱「即使川普重返白宮，美國的對臺政策也不會改變」 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- And deterrence is really the best way to do this.
而威懾確實是最好的辦法。
- And deterrence is really the best way to do this.
你必須瞭解習主席的想法，他希望統一臺灣，他稱之為 "統一"。
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- President Trump is deadly serious about stopping the flow of gangs and violence to our country, deadly serious about stopping the flow of drugs and poison to our people, deadly serious about getting back the oil that was stolen from us, and deadly serious about reestablishing American deterrence and dominance in the Western Hemisphere.
- President Trump is deadly serious about stopping the flow of gangs and violence to our country, deadly serious about stopping the flow of drugs and poison to our people, deadly serious about getting back the oil that was stolen from us, and deadly serious about reestablishing American deterrence and dominance in the Western Hemisphere.
川普召開記者會談論美國攻擊委內瑞拉 | DW 重點新聞 (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- President Trump is deadly serious about stopping the flow of gangs and violence to our country, deadly serious about stopping the flow of drugs and poison to our people, deadly serious about getting back the oil that was stolen from us, and deadly serious about reestablishing American deterrence and dominance in the Western Hemisphere.
- President Trump is deadly serious about stopping the flow of gangs and violence to our country, deadly serious about stopping the flow of drugs and poison to our people, deadly serious about getting back the oil that was stolen from us, and deadly serious about reestablishing American deterrence and dominance in the Western Hemisphere.
前臺灣總統蔡英文談她的傳承、中國和未來 (Taiwan President Tsai Ing-wen on her legacy, China and the future | BBC News)
- But the world is very different now, especially after the Ukrainian war, because the democracy seems to be able to get together to form a meaningful deterrence whenever there is an invasion contemplated.
但是，現在的世界已經大不相同了，尤其是在烏克蘭戰爭之後，因為每當有人考慮入侵時，民主國家似乎都能團結起來，形成有意義的威懾。
- But the world is very different now, especially after the Ukrainian war, because, um, the democracy seems to be able to get together to form a meaningful deterrence whenever there is an invasion contemplated.
是以，如果我們非常謹慎地處理這件事，我們仍然有很大的可能維護我們大家都需要的和平。
520總統就職典禮過後，台灣、中國緊張局勢加劇 (Taiwan-China tensions increasing | FOX 5 News)
- The United States is fully and completely committed to deterrence, to supporting Taiwan militarily, diplomatically, and economically.
美國全面、徹底地致力於威懾，在軍事、外交和經濟上支持臺灣。
- The United States is fully and completely committed to deterrence, to supporting Taiwan militarily, diplomatically, and economically.
美國全面、徹底地致力於威懾，在軍事、外交和經濟上支持臺灣。
什麼是正義？Crash Course哲學系列 #40 (What Is Justice?: Crash Course Philosophy #40)
- But another approach to just punishment is deterrence.
但另一種公正懲罰的方法是威懾。
- So, rather than making a wrongdoer suffer for what they’ve done, supporters of deterrence see punishment as being for the good of society as a whole.
所以，威懾的支持者認為懲罰是為了整個社會的利益，而不是讓一個犯錯的人為他們的所作所為而痛苦。
你絕對沒聽過的超狂武器！😱 (The Most Insane Weapon You Never Heard About)
- In his mind the rationale was the ultimate deterrence - if you attack us or our allies we will destroy the world.
在他的想法裡，這就是終極嚇阻——如果你攻擊我們或我們的盟友，我們就會毀滅世界。
- In his mind the rationale was the ultimate deterrence - if you attack us or our allies we will destroy the world.
在他的想法裡，這就是終極嚇阻——如果你攻擊我們或我們的盟友，我們就會毀滅世界。
歐盟軍事快速反應系統背後藏了什麼祕密？| DW 新聞 (What's behind the EU plans for a military rapid response system? | DW News)
- But the whole deterrence policy is that you make sure you could defend your territory if it did happen.
但整個嚇阻政策就是，萬一真的發生，你要確保你能保衛自己的領土。
- but the whole deterrence policy is that you make sure you could defend your territory if it did happen.
而這在目前需要的層級上，根本不可能、真的不可能實現。
