deterrence
US /dɪˈtɚrəns, -ˈtʌr-/
・UK /dɪ'terəns/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞挽留的事物 ； 妨礙物
The deterrence of cold weather keeps people inside
影片字幕
川普召開記者會談論美國攻擊委內瑞拉 | DW 重點新聞 (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- President Trump is deadly serious about stopping the flow of gangs and violence to our country, deadly serious about stopping the flow of drugs and poison to our people, deadly serious about getting back the oil that was stolen from us, and deadly serious about reestablishing American deterrence and dominance in the Western Hemisphere.
- President Trump is deadly serious about stopping the flow of gangs and violence to our country, deadly serious about stopping the flow of drugs and poison to our people, deadly serious about getting back the oil that was stolen from us, and deadly serious about reestablishing American deterrence and dominance in the Western Hemisphere.
美國外交事務最高立法者稱「即使川普重返白宮，美國的對臺政策也不會改變」 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- And deterrence is really the best way to do this.
而威懾確實是最好的辦法。
- And deterrence is really the best way to do this.
你必須瞭解習主席的想法，他希望統一臺灣，他稱之為 "統一"。
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- President Trump is deadly serious about stopping the flow of gangs and violence to our country, deadly serious about stopping the flow of drugs and poison to our people, deadly serious about getting back the oil that was stolen from us, and deadly serious about reestablishing American deterrence and dominance in the Western Hemisphere.
- President Trump is deadly serious about stopping the flow of gangs and violence to our country, deadly serious about stopping the flow of drugs and poison to our people, deadly serious about getting back the oil that was stolen from us, and deadly serious about reestablishing American deterrence and dominance in the Western Hemisphere.
萊維特首度動怒！霸氣回擊左媒離譜提問，洛杉磯騷亂真相大公開？#萊維特 #白宮 #洛杉磯騷亂 | 新視野 20250611 (萊維特簡報會上首次發怒，回應左媒關於洛杉磯騷亂反常識提問。#萊維特 #白宮簡報會 #洛杉磯 | 新視野 20250611)
- Putin didn't invade Ukraine because of President Trump's peace through strength foreign policy agenda and the effective deterrence policies that he implemented in the first term.
普京之所以沒有入侵烏克蘭，是因為特朗普總統的 "以實力求和平 "外交政策議程以及他在第一任期內實施的有效威懾政策。
- the effective deterrence policies that he implemented in the first term.
總統對世界這一地區的現狀持現實態度。
NATO 祕書長：魯特宣佈新任務！強化北極安全 🚨 | DW 新聞 (NATO Chief Rutte announces new mission for increased Arctic security | DW News)
- And we do expect to see more of these things added as NATO's seeks to provide more deterrence to what Russia and China may be doing in the Arctic.
我們也預期會看到更多這類事務的加入，因為 NATO 正在尋求對俄羅斯和中國在北極地區的潛在行動提供更多嚇阻。
- And we do expect to see more of these things added as NATO seeks to provide more deterrence to what Russia and China may be doing in the Arctic.
我們也預期會看到更多這類事務的加入，因為 NATO 正在尋求對俄羅斯和中國在北極地區的潛在行動提供更多嚇阻。
中國對美國臺灣政策變動怒火中燒！| 川普的臺灣政策 | Vantage with Palki Sharma | N18G (China Furious Over US Taiwan Policy Change | Trump's Taiwan Policy | Vantage with Palki Sharma |N18G)
- And while strong diplomatic backing for Taiwan is important, it must be matched with greater military preparedness and deterrence on the ground.
現在，唐納德-特朗普又有了新動作，這肯定會招致中國的反應，很可能是對臺北施加更大的軍事壓力。
- And while strong diplomatic backing for Taiwan is important, it must be matched with greater military preparedness and deterrence on the ground.
為臺灣提供強有力的外交支持固然重要，但同時也必須加強軍事準備和地面威懾。