defense spending
US
・UK
B1 中級
n. (u.)不可數名詞國防開支
Defense spending has increased significantly in recent years.
影片字幕
英國即將發生什麼事？大多數人都毫無頭緒！ (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- The second problem that the British economy has right now is that it has to increase its defense spending.
英國經濟目前面臨的第二個問題是必須增加國防開支。
- The second problem that the British economy has right now is that it has to increase its defense spending.
是以，你現在能為自己做的最好的事情，就是在財務上為自己減負，開始建立現金墊，並開始建立投資組合，從而真正實現財務自由。
臺灣總統候選人侯友宜談與中國之間的關係 (Taiwan Presidential Candidate Hou on China Ties)
- Ma Ying-jeou, the former president, cut Taiwan's defense spending when he was serving his term.
承諾前總統馬英九在他任職期間削減了臺灣的國防開支。
- Would you cut Taiwan's defense spending?
你會削減臺灣的國防開支嗎？
聯合國和依賴其援助的民眾面臨存亡危機？| DW 新聞 (Is this an existential threat to the UN and the people who depend on its support? | DW News)
- And in an increasingly uncertain world, many other nations are boosting defense spending at the expense of their foreign aid budgets.
而在一個日益不確定的世界裡，許多其他國家正在以犧牲對外援助預算為代價來增加國防開支。
- And in an increasingly uncertain world, many other nations are boosting defense spending at the expense of their foreign aid budgets.
而在一個日益不確定的世界裡，許多其他國家正在以犧牲對外援助預算為代價來增加國防開支。
臺灣今日10個令人震驚的真實生活面貌 | 旅行紀錄片 (10 Shocking Realities About Life In Taiwan Today | Travel Documentary)
- Taiwan has responded by increasing defense spending and developing asymmetric warfare capabilities designed to make any invasion extremely costly.
作為迴應，臺灣增加了國防開支，並發展了非對稱作戰能力，旨在使任何入侵都付出極其高昂的代價。
- Taiwan has responded by increasing defense spending and developing asymmetric warfare capabilities designed to make any invasion extremely costly.
川普普丁要見面了？澤倫斯基籲歐洲組「自己的軍隊」！－ BBC News 中文 (特朗普將會面普京 澤連斯基呼籲歐洲建立「自己的軍隊」－ BBC News 中文)
- The message from America is that Europe has to do much more, you have to increase your defense spending, you even have to look at your own societies.
美國發出的資訊是，歐洲必須做得更多，你們必須增加國防開支，你們甚至必須審視自己的社會。
- You have to increase your defense spending.
因為歐洲人已經清楚地聽到了這一資訊，所以我們加大了國防開支。
【TaiwanPlus News】臺灣大罷免為何大失敗？ (Why Taiwan's recall election failed to oust opposition lawmakers | ABC NEWS)
- And at the same time, the executive government also faced a lot of difficulty to try to push forward some of the key agenda that they try to prioritize, including enhancing Taiwan's defense spending,
與此同時，行政政府在努力推進他們試圖優先考慮的一些關鍵議程時也面臨著許多困難，包括增加臺灣的國防開支，
- And at the same time, the executive government also faced a lot of difficulty to try to push forward some of the key agenda that they tried to prioritize, including enhancing Taiwan's defense spending and also passing a series of national security-related bills that would allow Taiwan to strengthen its capability against what the government has called China's ability to infiltrate Taiwan's political system.
與此同時，行政政府在努力推進他們試圖優先考慮的一些關鍵議程時也面臨著許多困難，包括增加臺灣的國防開支，
臺灣為何要「大罷免」？看看外國人怎麼看！ (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
- For instance, the KMT have blocked the DPP from increasing defense spending, which the DPP claims is necessary to deter Chinese aggression.
如果罷免請願失敗，賴清德將在未來四年繼續擔任跛腳總統，為更高的政治地位鋪平道路。
伊朗怒斥：美、以聯手轟炸波斯灣巨型油田！ (Iran Says US, Israel Struck Giant Gas Field in the Gulf)
- But this has really been putting perhaps a finer point on what has long been strained relations between the US and traditional allies when it comes to defense spending, as our own analysts at Bloomberg Economics say that our European allies in particular are constrained by capabilities and politics.
但這確實讓長期以來美國與傳統盟友在國防開支方面的緊張關係更加凸顯，正如我們 Bloomberg Economics 的分析師所說，我們的歐洲盟友尤其受到能力和政治的限制。
- and traditional allies when it comes to defense spending.
高市早苗是全球最有權勢的女性嗎？| 經濟學人 (Is Takaichi Sanae the most powerful woman in the world? | The Economist)
- Henry, how much does she want to increase defense spending?
Henry，她打算增加多少國防開支？
- Henry, how much does she want to increase defense spending?
但他們一直牢牢地處於美國的安全保護傘之下，在這個地緣政治緊張加劇、美國對其盟友的承諾日漸動搖的新世界裡，日本需要顯著增強其軍事力量。
俄烏和平談判無突破！ BBC News (Russia-Ukraine peace talks end without breakthrough | BBC News)
- I mean, it is true that Europe is significantly ex increasing its defense spending in some areas.
而且下週二將是全面入侵的四週年，正如大家所知，烏克蘭的策略基本上是盡可能維持美國的支持，同時歐洲則在提升自身能力。
- I mean, it is true that Europe is significantly increasing its defense spending in some areas.
我的意思是，歐洲確實正在某些領域大幅增加國防支出。