deathly
US /ˈdɛθli/
・UK /ˈdeθli/
B1 中級
adv.副詞死了似的
After his surprise announcement, the room was deathly quiet in shock
adj.形容詞像死亡一樣的
She had a deathly pallor after the accident.
影片字幕
兩個臺灣，兩個中國，兩倍的答案！ (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
- and the Ming were deathly focused on land defence, like you kind of have to be with Mongols.
第3步：野蠻人最終不再是野蠻人。
- And the Ming were deathly focused on land defense,
...轉換成歷史上的中國。儘管如此，它並不是一帆風順的。
丹尼斯·利瑞超愛索娜和戈爾利的互相鄙視！| 柯南需要一位朋友 (Denis Leary Loves Sona & Gourley’s Mutual Disdain For Conan | Conan O'Brien Needs A Friend)
- You are a deathly pallor, and I think I'm whiter than you.
我在 podcast 開始前就得了黑色素瘤。
- You are a deathly pallor.
你根本是死人臉色。
哈利波特電影裡 32 個你絕對錯過的驚人彩蛋！ (32 Incredible Easter Eggs You Missed in Harry Potter Movies)
- the Pensive, there is a 3D model of what looks like Hallow's symbol, which becomes an important symbol in Harry Potter and the Deathly Hallows.
雖然在電影中從沒再提起過，但這在書中是個很重要的情節
- Pensieve, there is a 3D model of what looks like Hallows Symbol which becomes an important symbol in Harry Potter and the Deathly Hallows.
有個聖物符號的 3D 模型，這個符號在《哈利波特—死神的聖物》中成為重要的符號
超級監獄的第一天 24 小時發生了什麼事？！ (What Happens in First 24 Hours in Supermax Prison)
- It is deathly quiet and immaculately clean.
這裡安靜得令人窒息，乾淨得一塵不染。
- It's deathly quiet and immaculately clean.
於是，你脫下慢跑褲、T恤衫和內衣，然後被命令轉過身去。
頓悟這個道理，人生觀從此大翻轉！▶ 《紐約時報》暢銷書作者 Robert Greene 羅伯特·格林 (中英字幕) (了解這個道理，會徹底改變你對人生的看法 ▶《紐約時報》暢銷書作者Robert Greene 羅伯特·格林（中英字幕）)
- Basically, every time I begin a book, I'm deathly afraid of failing.
基本上，每當我開始寫一本書時，我都非常害怕失敗。
- Basically, every time I begin a book, I'm deathly afraid of failing.
你必須感受到一點緊張、興奮和 "我必須現在就把它建起來 "的感覺。
【魯伯特葛林特親自回覆！《敲敲門》演員解答粉絲疑問 | 說真的我】 (Knock At The Cabin's Rupert Grint Answers Your Questions | Actually Me)
- And actually, the last time I drove it was on the last day of filming Deathly Hallows' party with, like, a mariachi band,
"但我現在不常開它了，因為那裡只有開冰激凌車的怪異之處 裡面沒有冰淇淋"。
- And actually the last time I drove it was on the last day of filming "Deathly Hallows," party with a mariachi band and like served ice cream to the crew.
"實際上，我最後一次駕駛它是在拍攝《死亡聖器》的最後一天，派對 ""有一支墨西哥樂隊，還為船員們提供冰淇淋"。