contesting
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)爭奪
I am contesting their plan to build a new house
v.t./i.動詞 (及物/不及物)參選
They are contesting his statement that the earth is flat
v.t./i.動詞 (及物/不及物)爭辯
They are contesting the results of the election.
影片字幕
WQ 內嵌越南字幕 (WQ INTERNAL Vietnamese subs)
- They're strongly contesting any tax liability.
他們強烈質疑任何稅務責任。
- They're strongly contesting any tax liability.
喔，在你離開前，我可以確認一下嗎？你知道關於這個稅務查詢的減免申請嗎？
日本總覽（2025年更新） (Japanese overview (2025 update))
- On a map like Nomad, where you maybe aren't sure how strongly you're contesting water, that durability gives you some extra time to read the game's situation and respond if you're caught off guard.
在游牧這樣的地圖上，你可能不確定自己到底有多強力地在爭奪水域，這種耐久度可以讓你多一點時間去觀察局勢，並在被突襲時做出反應。
- On a map like Nomad, where you maybe aren't sure how strongly you're contesting water, that durability gives you some extra time to read the game's situation and respond if you're caught off guard.
這就為日本漁船在黑森林或任何有安全湖泊的地圖上提供了一個很好的使用案例，在這些地圖上，您可以在更小的區域內使用捕魚陷阱比使用相同人口的農場獲得比平常多得多的食物。
二戰最頂尖蘇聯指揮官！ (Best soviet commanders. WORLD WAR II)
- Contesting every inch of ground, Chuikov held Stalingrad and became a Soviet hero.
丘伊科夫寸土必爭，堅守斯大林格勒，成為蘇聯英雄。
- Contesting every inch of ground, Chuikov held Stalingrad and became a Soviet hero.
他曾在俄國內戰中為布爾什維克而戰，並在斯大林的大清洗中避免了死亡或被解僱，成功地成為一名蘇聯軍官。
南海為何是一觸即發的未爆彈？ (Why the South China Sea is a time bomb)
- The problem is this is just one of several areas that the Philippines and China are contesting,
菲律賓可以為其阿兵哥提供補給，但卻無法修復擱淺的船隻。
- The problem is, this is just one of several areas that the Philippines and China are contesting.
問題是，這只是菲律賓和中國爭奪的幾個地區之一。
【國際時事】血腥鎮壓後的首次大選！孟加拉年輕世代改寫歷史 (Bangladesh's biggest elections since independence | BBC News)
- Looming over the election, Sheikha Sina, her party banned from contesting,
籠罩此次選舉的，是哈西娜與其政黨被禁止參選，
