cocky
US /ˈkɑki/
・UK /'kɒkɪ/
A1 初級
adj.形容詞驕傲的 ； 自大的 ； 太過自信的
A very cocky young man
影片字幕
VidTalk // 如何變得更有自信！ (VidTalk // How to be more Confident)
- -You know there's a fine line between being cocky and being confident. -I know man, I totally hate those guys! Let's talk about that vid!
-你知道自傲跟自信只有一線之隔吧 -我知道，我超討厭那種高傲的人，我們來聊聊吧
- Uh, you know, there's a fine line between being cocky and being confident.
-嘿你在收看 VoiceTube TV 的 VidTalk，我是 JR -我是 Ray，你可以再說一次你剛剛那句名言嗎？
KJ傳奇（配音版）！ (The KJ Saga (Dubbed))
- Oh, they'll think twice before messing with Is that number backwards Seriously, I just bought that Wait Oh Oh You're approaching me However, this is the last time I Seasons die To finish it off KJ's 26 I I Really thought that I had gotten rid of all of you And This isn't even worth it anymore You Let's just have it That's I Am sick of this I Going to kill you both That voice I You won't stop this one you're something awfully cocky We're not cocky we are confident come at me Sometimes I imagine But doesn't matter Because with this it's finally over Pages Surprise What?
哦，他們會三思而後行的 那個號碼是倒過來的嗎 說真的，我剛買了那個 等等，哦，哦，你在靠近我 但是，這是最後一次了這是我最後一次四季死來結束它 KJ's 26 I 我真的以為我已經擺脫了所有的你 這甚至不值得了 你讓我們只是有它 這就是我 厭倦了這一點 我要殺了你們兩個 這聲音我 你不會停止這一個 你是一個可怕的自大 我們不是自大 我們是自信 來找我 有時我想象 但不要緊 因為有了它 它終於結束了 網頁驚喜什麼？
- You're sounding awfully cocky.
如何擺脫職場的害羞與沉默 (3大溝通NG點)！ (How to Stop Being Shy & Quiet at Work (3 Communication Mistakes))
- Now the second belief that you might be holding onto says it feels cocky or arrogant or as if I'm being a show-off if I talk about myself and how good I am at work.
現在，你可能堅持的第二個信念是，如果我談論我自己和我在工作中的表現有多好，就會感覺自大或傲慢，或者好像我在炫耀自己。
- Perhaps you were just teased and bullied for the way that you spoke, whatever it is, it's important to investigate and understand why you hold onto this belief that you are arrogant or cocky if you talk about yourself, when in reality, we know that in the corporate world and in the business world, being able to talk about ourselves positively is actually what's going to attract the success and the goals and the achievements that we want to make.
也許你只是因為你說話的方式而被嘲笑和欺負，不管是什麼，重要的是要調查並理解為什麼你會堅持這樣的信念，即如果你談論自己，你就是傲慢或自大的，而實際上，我們知道，在企業界和商業界，能夠積極地談論自己實際上是吸引成功、目標和我們想要取得的成就的因素。
基督教的骯髒祕密！保守派為何在神學院裡失去信仰？ (Christianity's Dirty Secret - Why Conservatives Lose Their Faith In Seminary)
- Even if you don't belong in a fundamentalist church, if you don't go to a fundamentalist church, there are always people who are confident and even cocky about their own narrow little worldview and they don't even know what they don't know.
即使你不屬於原教旨主義教會，即使你不去原教旨主義教會，總有一些人對自己狹隘的世界觀充滿自信，甚至自以為是，他們甚至不知道自己不知道什麼。
- Even if you don't belong in a fundamentalist church, if you don't go to a fundamentalist church, there are always people who are confident and even cocky about their own narrow little worldview,
你為何不敢開口？5 個你不知道的學習歷程！ (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)
- You don't want to be showing off and sounding cocky.
是以，在工作場所，這對你很重要，因為你可能是一個喜歡害羞、躲得遠遠的人，你寧願只做自己的工作，專注於自己的事情，也不一定會問太多問題。
