civil
US /ˈsɪvəl/
・UK /ˈsɪvl/
B1 中級英檢中級
adj.形容詞國民的；平民的
People of alternative sexuality are fighting for their civil rights in America today
adj.形容詞國內
His language is civil and polite, but he is not friendly
影片字幕
2024美國總統選舉會如何影響美聯儲？ (How Presidential Elections Influence The Federal Reserve)
- President Biden has promised to avoid interfering in the tasks of civil servants, which include the staff at the Fed's Board of Governors.
拜登總統承諾避免干涉公務員的工作，其中包括美聯儲理事會的工作人員。
- President Biden has promised to avoid interfering in the tasks of civil servants, which include the staff at the Fed's Board of Governors.
前總統特朗普在任時曾公開批評美聯儲將政策收得太緊。
為什麼這麼多偉大的科學家來自匈牙利？ (Why So Many Great Scientists Come From Hungary)
- Emperor Franz Joseph granted Jews equal rights, declaring, "The civil rights and the country's policy is not contingent in the people's religion." Jews were elevated to the highest echelons of society.
在德國，甚至在納粹時代之前，反猶太主義就已抬頭，猶太人常常因經濟和政治問題而受到指責，限制了他們的發展前景。
- Emperor Franz Joseph granted Jews equal rights, declaring, "The civil rights and the country's policy is not contingent in the people's religion." Jews were elevated to the highest echelons of society.
在德國，甚至在納粹時代之前，反猶太主義就已抬頭，猶太人常常因經濟和政治問題而受到指責，限制了他們的發展前景。
比紐約還小但卻是全亞洲最富有！新加坡是如何瘋狂致富的？ (How Singapore Got So Crazy Rich)
- While Singapore has been an economic success, its leadership is criticised by some for the restrictions on civil liberties and the media.
4200 家跨國公司在這裡設立了地區總部。
- While Singapore has been an economic success, its leadership is criticized by some for the restrictions on civil liberties and the media.
4200 家跨國公司在這裡設立了地區總部。
去過中國的外國人第一次來到臺灣會有什麼驚奇的發現呢？一起看下去！ (First Impressions of TAIWAN (Surprising!))
- Back in the 1940s, there was a civil war in China.
20 世紀 40 年代，中國發生了內戰。
- Back in the 1940s there was a civil war in China.
很明顯，你知道，你經常在新聞中聽到這件事。
科技領袖齊聚：解讀庫克、馬斯克與黃仁勳隨行訪中的背後商機（Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China）
- Reminder, Taiwan broke away from China during a civil war in the 1940s.
我們拭目以待，看看這次訪問是否能促成此事。
- Reminder, Taiwan broke away from China during a civil war in the 1940s.
提醒一下，臺灣在 1940 年代內戰期間與中國分離。
揭秘五月五日節：美國與墨西哥為什麼要慶祝這一天？（Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?）
- In particular, Mexico had fought two costly wars: the Mexican-American War with the United States and the Reform War, which was a civil war regarding the role of the Catholic Church in Mexico.
就像西半球大多數新獨立的國家一樣，墨西哥在建國初期幾十年來財務狀況不佳，背負著沉重的債務。
- the Mexican-American War with the United States and the Reform War, which was a civil war regarding the role of the Catholic Church in Mexico.
【2024美國大選】美兩黨副總統候選人辯論會精華整理 (Vance vs. Walz Highlights: VP Candidates Spar in Policy-Heavy Debate | WSJ)
- Both vice presidential candidates were mostly civil with each other, but they did focus their attacks on the presidential candidates, Harris and Trump.
兩位副總統候選人在大多數情況下都相互謙讓，但他們確實把攻擊重點放在了總統候選人哈里斯和特朗普身上。
- Both vice presidential candidates were mostly civil with each other, but
我相信萬斯參議員希望解決這個問題，但如果與唐納德-特朗普站在一起，不共同尋找解決方案，這就會成為一個話題。
ChatGPT 是如何讓 OpenAI 成為最有價值的 AI 新創公司？ (How ChatGPT Made OpenAI One Of The Most Valuable AI Startups)
- government has struggled to figure out how it should regulate artificial intelligence. Last October, the Biden administration issued the first ever AI executive order, which outlined new safety assessments, new equity and civil rights guidance and new research into AI's impact on the labor market.
政府一直在努力探索如何監管人工智能。去年 10 月，拜登政府發佈了有史以來第一份人工智能行政令，其中概述了新的安全評估、新的公平和民權指導，以及對人工智能對勞動力市場影響的新研究。
- Last October, the Biden administration issued the first-ever AI executive order, which outlined new safety assessments, new equity and civil rights guidance, and