charter
US /ˈtʃɑ:rtə(r)/
・UK /ˈtʃɑ:tə(r)/
B1 中級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)憲章
The Human Rights Charter states that every man and woman deserves the freedom of speech
v.t.及物動詞租用
The football team will charter a flight to Russia for the game
v.t.及物動詞授予…特權
The organization was chartered in 1950.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)包租；租賃
The charter flight was delayed due to bad weather.
影片字幕
巨型雷射如何清除太空垃圾？ (How giant lasers could get rid of space trash)
- The European Space Agency's Zero Debris Charter, announced in June 2023, emphasizes mitigation of space debris, preventing the creation of new debris going forward, by committing to things like designing satellites that re-enter Earth's atmosphere on their own after completing their missions, instead of sitting in space as trash.
歐洲航天局於2023年6月宣佈了《零碎片憲章》，該憲章強調減緩空間碎片，防止產生新的碎片，具體做法是致力於設計能在完成任務後自行返回地球大氣層的衛星，而不是像垃圾一樣留在太空中。
- The European Space Agency's Zero Debris Charter, announced in June 2023, emphasizes mitigation of space debris, preventing the creation of new debris going forward, by committing to things like designing satellites that re-enter Earth's atmosphere on their own after completing their missions, instead of sitting in space as trash.
歐洲航天局於2023年6月宣佈了《零碎片憲章》，該憲章強調減緩空間碎片，防止產生新的碎片，具體做法是致力於設計能在完成任務後自行返回地球大氣層的衛星，而不是像垃圾一樣留在太空中。
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- And did you have any reaction to the Supreme Court's ruling about the religious charter school today as well as Justice Coney Barrett's decision to recuse herself?
特朗普總統的競選承諾之一是不對社會保障徵稅。
- And did you have any reaction to the Supreme Court's ruling about the religious charter school today as well as Justice Coney Barrett's decision to recuse herself?
總統打算如何兌現這一競選承諾？
不受歡迎的公主們與我們渴望的戀愛故事！💞 (Uninvited Princesses & The Dating Story We're Yearning For)
- Not like a charter bus.
我們還是在八卦、感到無聊、看八卦雜誌，還在做什麼？
- Not like a charter bus.
像是，你知道，我們還是有很多事情可以讓自己分心。
專案管理簡單學！掌握 PMI 核心架構入門技巧 🚀 (Project Management Simplified: Learn The Fundamentals of PMI's Framework )
- The first process is that you develop a project charter.
現在我們將要來談過程群組，而當我在解釋時
- Now, let's start with the project charter.
但在開始以前，我將要快速分享給你們
誰擁有倫敦的（私人擁有的）公共空間？！ (Who Owns London's (Privately Owned) Public Spaces?)
- I've argued that we should have a charter of rights and responsibilities, and that could apply across a whole city, but it would specifically apply to particular development.
我一直認為，我們應該有一個權利和責任憲章，它可以適用於整個城市，但也可以具體適用於特定的發展。
- So the Mayor of London himself picked up on this idea of a public charter and introduced a London-wide charter, but it's voluntary.
是以，倫敦市長自己提出了公共憲章的想法，並推出了倫敦範圍內的憲章，但這是自願的。
伊朗副外長稱「我們將繼續自衛」 | BBC News ('We are going to continue this self-defence,' Iran's deputy foreign minister says | BBC News)
- We are on self-defense under Article 51 of the UN Charter, and we are going to continue this self-defense until the aggressor take the lesson that it cannot just attack another country, another sovereign country, with or without knowing the European countries.
我們根據《聯合國憲章》第五十一條進行自衛，我們將繼續這種自衛，直到侵略者吸取教訓，認識到它不能隨便攻擊另一個國家，另一個主權國家，無論是否瞭解歐洲國家。
- We are on self-defense under Article 51 of the UN Charter,
但現在我們看到的和聽到的美國人的說法是，他們正在考慮捲入這場戰爭。
美國襲擊伊朗核設施的始末大揭祕！| BBC News (How the US strikes on Iranian nuclear sites unfolded | BBC News)
- It is an outrageous, grave, and unprecedented violation of the fundamental principles of the Charter of the United Nations and international law.
這是對《聯合國憲章》和國際法基本原則的公然、嚴重且前所未有的違反。
- unprecedented violation of the fundamental principles of the Charter of the United Nations and international law.
該地區的人民無法忍受新一輪的破壞。
直播：聯合國安理會就以色列約旦河西岸定居點召開會議 (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- For Sierra Leone, the situation in the Middle East, including the Palestinian question, remains fundamentally a matter of justice and the application of the Charter of the United Nations and international law.
- and safeguarded in accordance with the Charter and relevant United Nations resolutions, including by ending settlement expansion, demolition, incitement, and
