charter
US /ˈtʃɑ:rtə(r)/
・UK /ˈtʃɑ:tə(r)/
B1 中級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)憲章
The Human Rights Charter states that every man and woman deserves the freedom of speech
v.t.及物動詞租用
The football team will charter a flight to Russia for the game
v.t.及物動詞授予…特權
The organization was chartered in 1950.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)包租；租賃
The charter flight was delayed due to bad weather.
影片字幕
巨型雷射如何清除太空垃圾？ (How giant lasers could get rid of space trash)
- The European Space Agency's Zero Debris Charter, announced in June 2023, emphasizes mitigation of space debris, preventing the creation of new debris going forward, by committing to things like designing satellites that re-enter Earth's atmosphere on their own after completing their missions, instead of sitting in space as trash.
歐洲航天局於2023年6月宣佈了《零碎片憲章》，該憲章強調減緩空間碎片，防止產生新的碎片，具體做法是致力於設計能在完成任務後自行返回地球大氣層的衛星，而不是像垃圾一樣留在太空中。
- The European Space Agency's Zero Debris Charter, announced in June 2023, emphasizes mitigation of space debris, preventing the creation of new debris going forward, by committing to things like designing satellites that re-enter Earth's atmosphere on their own after completing their missions, instead of sitting in space as trash.
歐洲航天局於2023年6月宣佈了《零碎片憲章》，該憲章強調減緩空間碎片，防止產生新的碎片，具體做法是致力於設計能在完成任務後自行返回地球大氣層的衛星，而不是像垃圾一樣留在太空中。
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- And did you have any reaction to the Supreme Court's ruling about the religious charter school today as well as Justice Coney Barrett's decision to recuse herself?
特朗普總統的競選承諾之一是不對社會保障徵稅。
- And did you have any reaction to the Supreme Court's ruling about the religious charter school today as well as Justice Coney Barrett's decision to recuse herself?
總統打算如何兌現這一競選承諾？
沒有俄羅斯，烏克蘭和平峰會能取得什麼成果？ (What can the Ukraine Peace Summit achieve without Russia? | DW News)
- I understand that the countries here are working on a joint declaration, so some sort of a text which will likely recall the fundamentals of the United Nations Charter, so territorial integrity.
當然，有時當領導人離開，讓他們的外交官或特使繼續會談時，這可能是真正的談判發生的時候。
- I understand that the countries here are working on a joint declaration, so some sort of a text which will likely recall the fundamentals of the United Nations Charter, so territorial integrity.
當然，有時當領導人離開，讓他們的外交官或特使繼續會談時，這可能是真正的談判發生的時候。
重磅消息！馬斯克提告 OpenAI 和 Sam Altman (Elon's bombshell lawsuit against OpenAI)
- But Elon was also a founding member of OpenAI when the charter stated that resulting technology will benefit the public and the corporation is not organized for the private gain of any person.
但伊隆·馬斯克也是OpenAI的創始成員之一，當時的憲章聲明該技術的結果將使公眾受益，該公司不是為任何個人的私人利益而組織的。
- but Elon was also a founding member of OpenAI when the charter stated that resulting technology will benefit the public and the corporation is not organized for the private gain of any person.
但到了 2019 年，當他們意識到能從這件事上賺到多少錢之後，他們對其公司結構進行了調整。
不受歡迎的公主們與我們渴望的戀愛故事！💞 (Uninvited Princesses & The Dating Story We're Yearning For)
- Not like a charter bus.
我們還是在八卦、感到無聊、看八卦雜誌，還在做什麼？
- Not like a charter bus.
像是，你知道，我們還是有很多事情可以讓自己分心。
辛普森家庭：大學生們的「社會正義戰士」爭議！ (The Simpsons - SJWs at Yale)
- that's in our charter, but with an issue as hetero patriarchal as nuclear power,
這是在我們的憲章，但與一個問題，如異性戀父權制核電。
- Yes, that's in our charter.
三級女子曲棍球隊世界上有史以來的!
工作與商業：轉向社會資本主義｜Fellows Festival 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- in fact, Julian funds a responsible business kite-marking scheme called the Good Business Charter, which is all about responsible business practices in terms of how you, uh, treat your employees and your suppliers and paying your tax on time and all those sorts of things.
而且，Richer Sounds 在很大程度上，嗯，由於這種方法而蓬勃發展。
- in fact, he Julian funds a responsible business kite marking scheme called the Good Business Charter, which is all about responsible business practices in terms of how you, uh, treat your employees and your suppliers and paying your tax on time and all those sorts of things.
事實上，他 Julian 資助了一個名為 Good Business Charter 的負責任企業認證計畫，該計畫旨在透過你如何，嗯，對待你的員工和供應商，以及準時納稅等所有這些事情，來實踐負責任的商業行為。
專案管理簡單學！掌握 PMI 核心架構入門技巧 🚀 (Project Management Simplified: Learn The Fundamentals of PMI's Framework )
- The first process is that you develop a project charter.
現在我們將要來談過程群組，而當我在解釋時
- Now, let's start with the project charter.
但在開始以前，我將要快速分享給你們
蕭美琴驚喜現身歐洲議會！國際挺臺聲量再創新高？中國駐歐盟使團氣炸開嗆！｜感謝新聞硬邦邦授權｜ (副總統蕭美琴罕見現身歐洲議會演說 國際挺台來到新高度/蕭美琴IPAC峰會演說 中駐歐盟使團氣炸喊「強烈憤慨、堅決反對」/感謝YT頻道「新聞硬邦邦」授權使用畫面｜20251108｜)
- Uphold the principles that are common expectations of humanity and of the UN Charter, which prohibits the threat or use of force to resolve disputes.
堅持人類共同的期望和《聯合國憲章》的原則，禁止以威脅或使用武力來解決爭端。
- Uphold the principles that are common expectations of humanity and of the UN Charter, which prohibits the threat or use of force to resolve disputes.
這不是恩惠，而是建設性的夥伴關係。
