請輸入想查詢的單字或片語

Footer

關於

認識 VoiceTube
學習服務介紹
加入我們
常見問題

熱門搜尋主題
企業英文培訓
社群推廣分潤計畫

服務總覽

口說挑戰
單字單句本
Hero 智能學習
Tutor 真人家教
Vclass 名師課程
Campus 教育版
字典查詢
匯入影片並生成字幕
部落格

精選頻道

影片分級

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中高級
C1 高級
C2 高級

隱私權˙條款˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

caramelize

US /ˈkærəməˌlaɪz, ˈkɑrmə-/

・

UK /ˈkærəməlaɪz/

A1 初級

v.t.及物動詞使成焦糖；變成焦糖

The sugar caramelized

影片字幕

臺灣美食：在美食天堂動手做！ (Taiwanese Food: Cooking in Foodie Heaven)

臺灣美食：在美食天堂動手做！ (Taiwanese Food: Cooking in Foodie Heaven)

Make the sugar caramelize.
使糖焦糖化。
Make the sugar caramelize.
我愛下廚。

主廚亞洲風味街頭吐司能打動高登·拉姆齊嗎？！ (Will a Chef Impress Gordon Ramsay with Their Asian Style Street Toast?)

主廚亞洲風味街頭吐司能打動高登·拉姆齊嗎？！ (Will a Chef Impress Gordon Ramsay with Their Asian Style Street Toast?)

And the fun plot twist to my Korean, uh, street toast is I'm actually going to caramelize some brown sugar on my toast.
我還打算把韓國街頭吐司敞開來吃。
And the fun plot twist to my Korean street toast is I'm actually going to caramelize some brown sugar on my toast.
我的韓國街頭吐司還有一個有趣的情節轉折，那就是我會在吐司上焦糖。

地獄廚神高登拉姆齊！挑戰主廚用泡麵做平價料理！ (Gordon Ramsay Challenges Chef to Make a Budget Meal Using Ramen)

地獄廚神高登拉姆齊！挑戰主廚用泡麵做平價料理！ (Gordon Ramsay Challenges Chef to Make a Budget Meal Using Ramen)

And I'd like to caramelize the meat a bit and sort of flavor it.
積少成多
And I like to caramelize the meat a bit and sort of flavor it.
我喜歡把肉稍微焦糖化，讓它入味。

戈登拉姆齊在西班牙與女兒蒂莉製作牛排三明治！ (Gordon Ramsay Makes a Steak Sandwich in Spain with Tilly Ramsay)

戈登拉姆齊在西班牙與女兒蒂莉製作牛排三明治！ (Gordon Ramsay Makes a Steak Sandwich in Spain with Tilly Ramsay)

It's called Bocadillo and it's a beautiful steak and onion sandwich but we're going to caramelize it with some beautiful white wine literally from these vineyards five meters away and then finish it with a blue cheese that was made with Jersey cows literally twenty miles away from here.
這道菜叫 "波卡迪略"，是一道美味的牛排洋蔥三明治，但我們要用五米外葡萄園裡的優質白葡萄酒將其焦糖化，最後再配上一種藍紋奶酪，這種奶酪是用離這裡二十英里遠的澤西奶牛製作的。
but we're going to caramelize it with some beautiful white wine, literally from these vineyards five meters away,
平移，平移

誰能挺進美國食神總決賽？ | S01 E12 | 全集 | MasterChef World (Who Goes Into The Final in MasterChef USA? | S01 E12 | Full Episode | MasterChef World)

誰能挺進美國食神總決賽？ | S01 E12 | 全集 | MasterChef World (Who Goes Into The Final in MasterChef USA? | S01 E12 | Full Episode | MasterChef World)

I'm also going to caramelize some rhubarb with some butter, some sugar, and
我還要用奶油、糖和一點點
I'm also going to caramelize some rhubarb with some butter, some sugar, and
我要為它加入一點巧思。

戈登拉姆齊製作美味的烘烤豬排！ (Gordon Ramsay Cooks Up A Delicious Shake And Bake Pork Chop)

戈登拉姆齊製作美味的烘烤豬排！ (Gordon Ramsay Cooks Up A Delicious Shake And Bake Pork Chop)

And all we're going to do now is caramelize these apples.
現在看看這塊豬肉。
Caramelize these apples now.
基本上讓它們焦糖化，意思就是我們要把蘋果裡的水分弄出來，把它們弄散，開始讓它們漂亮地焦糖化。

佩卓·帕斯卡與凡妮莎·寇比與高登·拉姆齊較勁！ (Pedro Pascal and Vanessa Kirby Try to Keep Up With Gordon Ramsay)

佩卓·帕斯卡與凡妮莎·寇比與高登·拉姆齊較勁！ (Pedro Pascal and Vanessa Kirby Try to Keep Up With Gordon Ramsay)

Is that how you caramelize?
你是這樣焦糖化的嗎？
Is that how you caramelize?
他還經常為家人做飯。

高登·拉姆齊的終極火雞義大利麵 10分鐘內完成！ (Gordon Ramsay's Ultimate Turkey Pasta in Under 10 Minutes)

高登·拉姆齊的終極火雞義大利麵 10分鐘內完成！ (Gordon Ramsay's Ultimate Turkey Pasta in Under 10 Minutes)

So, spread that out, and that helps to caramelize.
是以，將其攤開，有助於焦糖化。
Let that help to caramelize.
這將會給它帶來一點提升。

戈登拉姆齊製作墨西哥街頭美食經典！ (Gordon Ramsay Makes a Mexican Street Food Favorite)

戈登拉姆齊製作墨西哥街頭美食經典！ (Gordon Ramsay Makes a Mexican Street Food Favorite)

Now, you could pop that in the oven for two minutes and melt it and caramelize the top part.
上面放奶油。
Now, you could pop that in the oven for two minutes and melt it and caramelize the top part.
現在，你可以把它放進烤箱裡烤兩分鐘，使其融化，並使上半部分焦糖化。

Uncle Roger 竟然愛上這道炒飯？！| Next Level Kitchen (Uncle Roger Actually Likes A Fried Rice Dish??? | Next Level Kitchen)

Uncle Roger 竟然愛上這道炒飯？！| Next Level Kitchen (Uncle Roger Actually Likes A Fried Rice Dish??? | Next Level Kitchen)

but I definitely want them to caramelize and cook and showcase their amazing flavors.
所以我會先放一點我的紅蘿蔔進來。
But I definitely want them to caramelize and cook and showcase their amazing flavors.
但我絕對希望它們能焦糖化、煮熟，並展現出它們驚人的風味。