but rather
US
・UK
A1 初級
conj.連接詞而是
She didn't complain, but rather accepted the situation.
phr.片語寧可
They chose not to punish him, but rather to offer guidance.
影片字幕
人口爆炸！🌍 人類爆炸式成長的祕密大公開 (Overpopulation – The Human Explosion Explained)
- But it turns out high birth rates and the population explosion are not permanent features of some cultures or countries, but rather a part of a four step process the whole world is going through, the demographic transition.
但是事實證明高出生率及人口爆炸並不僅僅是特定國家的永遠專利，而是世界上所有國家都會經歷的四個階段之一，也就是所謂的人口轉型理論。
這根本就不該發生！ (this was never suppose to happen)
- And it wasn't because it was Tesla, but rather Tesla was literally one of the best companies that produced the batteries and also produced clean energy.
這並不是因為它是特斯拉，而是特斯拉確實是生產電池和清潔能源的最佳公司之一。
- but rather Tesla was literally one of the best companies that produced the batteries and also produced clean energy.
然後，我們將取消所有這些激勵措施。
第五週 (Week 5)
- but rather we put in that square box on the left what exactly?
>> 因此，事不宜遲， 我們開始剝離回
- but rather we put in that square box on the left what exactly?
>> 因此，事不宜遲， 我們開始剝離回
英文口說停滯不前？快避開這些亞洲人常犯的致命錯誤！Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China
- but rather a clear illustration of the difference between studying a subject and training to use it.
而是學習一門學科與訓練運用該學科之間的差異。
- When intelligent professionals freeze in meetings, the issue is rarely intellectual deficiency but rather insufficient performance training that conditions them to respond in real time.
另一個經驗再次印證了這個道理，我遇到一位年輕女士，她的英文帶有非常道地的英式腔調，讓我以為她一定在國外待了好幾年，完全沉浸在那樣的環境裡。
00週，續集！ (Week 0, continued)
- but rather take for granted that we can represent this information, because the far more interesting parts of those problems are not just the inputs and outputs, but
課程的材料在網上的。
- but rather take for granted that we can represent this information, because the far more interesting parts of those problems are not just the inputs and outputs, but
課程的材料在網上的。
有大事要發生了…而大家還沒準備好！😱 (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- but rather we have a competition between the two systems.
因為沒有這些零組件，你就無法製造出所有這些科技。
- but rather we have a competition between the two systems.
流向美國，現在中國正在創造一個環境，讓這些資本可以流向中國而不是美國。
時下最夯的「AI」晶片是如何製作的？WSJ 帶你一探究竟！ (Inside the Making of an AI Chip | WSJ Tech Behind)
- We typically train not on one chip, but rather on tens of thousands of chips.
我們通常不是在一個晶片上進行訓練，而是在數萬個晶片上進行訓練。
- but rather on tens of thousands of chips.
而是數以萬計的芯片。
為什麼我們會感到疼痛，以及如何擺脫它！ (Why We Have Pain, & How We Kill It)
- but rather than permanently breaking off like aspirin, ibuprofen just sort of sits there for a while and is eventually spit out by the enzyme lock.
給拜耳公司，而阿斯匹靈的關鍵緩痛混和物就是水楊素
- It blocks arachidonic acid from getting into the enzyme sights responsible for pain, but rather than permanently breaking off like aspirin,
布洛芬阻擋產生疼痛的作用酶接收到花生四烯酸的信號，不像阿斯匹靈一樣永久佔據鎖孔
