breadwinner
US /ˈbrɛdˌwɪnɚ/
・UK /ˈbredwɪnə(r)/
C2 高級
n.名詞負擔家計的人
Their father is the family breadwinner
影片字幕
性騷擾對男人有傷害嗎？ (DOES SEXISM HURT MEN?)
04:02
- To be the breadwinner, the handyman, the money manager.
必須成為負擔家計的人、雜務工、金錢管理者的角色
2017聯合國國際婦女節安海瑟威演講 (Anne Hathaway on International Women's Day)
12:45
- The memory of being in this city with my dad, is a particularly meaningful one, since he was the sole breadwinner in our house,
在這城市裡與我父親的回憶，是特別有意義的，因為他是家中唯一養家餬口的人
7句超實用英文諺語：「說出祕密」、「帶回戰利品」、「人多嘴雜...」 (7 Common English Proverbs: “spill the beans”, “bring home the bacon”, “too many cooks...”)
08:38
- Or he's, whatever, the breadwinner of the family.
或者他是家裡的經濟支柱。
- If someone's the breadwinner of the family, it means they're the ones that make the money.
如果一個人是家裡的經濟支柱，表示他是賺錢的那個人。
彼得-格里芬醉酒的10大時刻 (Top 10 Drunk Peter Griffin Moments)
14:37
- Peter's First Day when the Griffin family's breadwinner needs a job, he takes the old adage of doing what you love a little too seriously.
彼得的第一天》當格里芬家的經濟支柱需要一份工作時，他把做自己喜歡的事情這句老話看得太重了。
理查德-裡夫斯工人階級男性為何面臨最嚴重的衰退 | 完整訪談 (Richard Reeves: Why working-class men are facing the sharpest decline | Full Interview)
37:07
- Now, you might say, well, fewer men are in the workforce doing the kind of traditional male thing, which has been the breadwinner.
現在，你可能會說，嗯，勞動力中從事傳統男性工作的男性越來越少了，而傳統男性一直是養家餬口的人。
- And he may well end up applying that as a stay-at-home dad for a while or in the community in some way, rather than in the narrow economic role of breadwinner.
他最終很可能會暫時成為家庭主婦，或以某種方式參與社區活動，而不是扮演養家餬口的狹隘經濟角色。
年輕人的警鐘已經敲響。我們會傾聽嗎？| 理查德-裡夫斯 (The alarm bells are sounding for young men. Will we listen? | Richard Reeves)
20:53
- Now you might say, well, fewer men are in the workforce doing the kind of traditional male thing, which is being the breadwinner.
你可能會說，嗯，越來越少的男性在從事傳統的男性角色，也就是養家餬口。
生育率全世界最低！南韓要完蛋了嗎？ (SOUTH KOREA IS OVER)
14:47
- This leaves women with a disproportionate amount of work if they want to keep their jobs after a pregnancy, while many men are overwhelmed by the societal expectation to be the main breadwinner and have successful careers.
這就使得女性在懷孕後如果想保住工作，就要承擔過多的工作，而許多男性則被社會期望成為養家餬口的主力軍並擁有成功的事業而不堪重負。
2020年十大最佳動畫電影 (Top 10 Best Animated Movies of 2020)
14:08
- Cartoon Saloon might not be a household name like Disney or DreamWorks, but this Irish studio has given us some of the century's most atmospheric and beautifully drawn animated features, including The Secret of Kells, Song of the Sea and The Breadwinner.
卡通沙龍也許不像迪斯尼或夢工廠那樣家喻戶曉，但這家愛爾蘭工作室給我們帶來了本世紀最大氣、最精美的卡通片，包括《凱爾斯的祕密》、《海之歌》和《麵包師》。